Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0010(01)

2012/367/ES: 2012 m. birželio 19 d. Europos centrinio banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2007/5, nustatantis pirkimų taisykles (ECB/2012/10)

OL L 178, 2012 7 10, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/04/2016; netiesiogiai panaikino 32016D0002

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/367/oj

Date of document:
19/06/2012
Date of effect:
01/09/2012; įsigaliojimas žr. str. 2
Date of end of validity:
14/04/2016; netiesiogiai panaikino 32016D0002
Author:
Europos Centrinis Bankas
Form:
Sprendimas
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32007D0005(01) pakeitimas straipsnis 3.4 01/09/2012
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016D0002 15/04/2016
Instruments cited:
Link

10.7.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 178/14

EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS

2012 m. birželio 19 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2007/5, nustatantis pirkimų taisykles

(ECB/2012/10)

(2012/367/ES)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VYKDOMOJI VALDYBA,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 11 straipsnio 6 dalį,

atsižvelgdama į 2004 m. vasario 19 d. Sprendimą ECB/2004/2 dėl Europos Centrinio Banko darbo reglamento patvirtinimo (1), ypač į jo 19 straipsnį,

kadangi:

(1)

2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo (2) nustatytos viešojo pirkimo tvarkai taikomos ribos buvo pakeistos 2011 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1251/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvų 2004/17/EB, 2004/18/EB ir 2009/81/EB nuostatos dėl ribų, taikomų viešojo pirkimo sutarties tvarkai (3);

(2)

nors Europos Centriniam Bankui (ECB) Direktyva 2004/18/EB netaikoma, savo viešojo pirkimo tvarkai jis ketina taikyti tokias pat vertės ribas;

(3)

todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti 2007 m. liepos 3 d. Sprendimą ECB/2007/5, nustatantį pirkimų taisykles (4),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Daliniai pakeitimai

Sprendimo ECB/2007/5 4 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Taikomos šios ribinės sumos:

a)

200 000 EUR tiekimo ir paslaugų pirkimo sutartims;

b)

5 000 000 EUR darbų pirkimo sutartims.“

2 straipsnis

Įsigaliojimas

1.   Šis sprendimas įsigalioja 2012 m. rugsėjo 1 d.

2.   Iki šio sprendimo įsigaliojimo pradėtos pirkimo procedūros užbaigiamos pagal Sprendimo ECB/2007/5 nuostatas, galiojusias tą dieną, kai buvo pradėta pirkimo procedūra. Taikant šią nuostatą laikoma, kad pirkimo procedūra prasidėjo tą dieną, kurią Europos Sąjungos oficialiajam leidiniui buvo išsiųstas pranešimas apie sutartį, arba, kai tokio pranešimo nereikalaujama, tą dieną, kai ECB pakvietė vieną ar kelis tiekėjus pateikti pasiūlymą.

Priimta Frankfurte prie Maino 2012 m. birželio 19 d.

ECB Pirmininkas

Mario DRAGHI

(1)  OL L 80, 2004 3 18, p. 33.

(2)  OL L 134, 2004 4 30, p. 114.

(3)  OL L 319, 2011 12 2, p. 43.

(4)  OL L 184, 2007 7 14, p. 34.

Top