Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011R0755

    2011 m. rugpjūčio 1 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 755/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

    OL L 199, 2011 8 2, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; panaikino 32012R0036

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/755/oj

    2.8.2011   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 199/33


    TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 755/2011

    2011 m. rugpjūčio 1 d.

    kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2011 m. gegužės 9 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

    kadangi:

    (1)

    2011 m. gegužės 9 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 442/2011;

    (2)

    atsižvelgiant į padėties Sirijoje sunkumą ir laikantis 2011 m. rugpjūčio 1 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo 2011/488/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/273/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (2), į Reglamento (ES) Nr. 442/2011 II priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų papildomai įtraukti kitus asmenis,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Į Reglamento (ES) Nr. 442/2011 II priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašą įtraukiami šio reglamento priede išvardyti asmenys.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 1 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    M. DOWGIELEWICZ


    (1)  OL L 121, 2011 5 10, p. 1.

    (2)  Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 74.


    PRIEDAS

    1 straipsnyje nurodyti asmenys

    A.   Asmenys

     

    Vardas, pavardė

    Tapatybės nustatymo informacija (gimimo data, vieta…)

    Įtraukimo į sąrašą priežastys

    Įtraukimo į sąrašą data

    1.

    Mohammad Mufleh

     

    Hamo miesto Sirijos karinės žvalgybos tarnybos vadovas, dalyvauja represijose prieš demonstrantus.

    2011 8 1

    2.

    Generolas majoras Tawfiq Younes

     

    Žvalgybos generalinio direktorato Vidaus saugumo departamento vadovas; prisideda prie civilių gyventojų represijų.

    2011 8 1

    3.

    Mohammed Makhlouf (dar žinomas kaip Abu Rami)

    Gimęs 1932 m. spalio 19 d. Latakijoje, Sirija

    Bashar ir Mahir al-Assad artimas asmuo ir dėdė iš motinos pusės. Rami, Ihab ir Iyad Makhlouf verslo partneris ir tėvas.

    2011 8 1

    4.

    Ayman Jabir

    Gimęs Latakijoje

    Asmuo, susijęs su Mahir al-Assad „Shabiha“ nereguliariosiose karinėse pajėgose. Tiesiogiai dalyvauja represijose ir smurtiniuose veiksmuose prieš civilius gyventojus ir koordinuoja „Shabiha“ nereguliariųjų karinių pajėgų grupių veiklą.

    2011 8 1

    5.

    Generolas Ali Habib Mahmoud

    Gimęs 1939 m. Tartuse. 2009 m. birželio 3 d. paskirtas gynybos ministru.

    Gynybos ministras. Atsakingas už Sirijos ginkluotųjų pajėgų, dalyvaujančių represijose ir smurtiniuose veiksmuose prieš civilius gyventojus, elgesį ir operacijas.

    2011 8 1


    Top