This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0918
Commission Decision of 7 December 2009 on extending the availability period of the exceptional Community financial assistance to Kosovo
2009 m. gruodžio 7 d. Komisijos sprendimas dėl išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui teikimo laikotarpio pratęsimo
2009 m. gruodžio 7 d. Komisijos sprendimas dėl išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui teikimo laikotarpio pratęsimo
OL L 323, 2009 12 10, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32006D0880 | 11/12/2010 |
10.12.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 323/66 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2009 m. gruodžio 7 d.
dėl išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui teikimo laikotarpio pratęsimo
(2009/918/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimą 2006/880/EB dėl išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui (1), ypač į 1 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
Išskirtinė Bendrijos finansinė pagalba Kosovui (2) pagal minėtą Sprendimą 2006/880/EB baigiama teikti 2009 m. gruodžio 11 d. |
(2) |
Sprendimo 2006/880/EB 1 straipsnio 3 dalyje numatoma, kad Komisija gali pratęsti pagalbos teikimo laikotarpį ne ilgiau negu vieneriems metams. |
(3) |
Pagalbos teikimo laikotarpis turėtų būti pratęstas vieneriems metams siekiant užbaigti finansinės pagalbos programą. |
(4) |
Dėl šio laikotarpio pratęsimo konsultuotasi su Ekonomikos ir finansų komitetu, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui teikimo laikotarpis pratęsiamas vieneriems metams iki 2010 m. gruodžio 11 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 7 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 339, 2006 12 6, p. 36.
(2) Pagal 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Rezoliuciją Nr. 1244/1999 (JTSTR 1244/99).