This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0729
2005/729/EC: Council Decision of 7 June 2005 abrogating Decision 2005/136/EC on the existence of an excessive deficit in the Netherlands
2005/729/EB: 2005 m. birželio 7 d. Tarybos reglamentas, panaikinantis Sprendimą 2005/136/EB dėl perviršinio deficito Nyderlanduose
2005/729/EB: 2005 m. birželio 7 d. Tarybos reglamentas, panaikinantis Sprendimą 2005/136/EB dėl perviršinio deficito Nyderlanduose
OL L 274, 2005 10 20, p. 89–90
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 173M, 2006 6 27, p. 26–27
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32005D0136 |
20.10.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 274/89 |
TARYBOS REGLAMENTAS
2005 m. birželio 7 d.
panaikinantis Sprendimą 2005/136/EB dėl perviršinio deficito Nyderlanduose
(2005/729/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 104 straipsnio 12 dalį,
atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,
kadangi:
(1) |
Sprendimu 2005/136/EB (1), Komisijai rekomendavus pagal Sutarties 104 straipsnio 6 dalį, Taryba nusprendė, kad Nyderlanduose yra susidaręs perviršinis deficitas. |
(2) |
Pagal Sutarties 104 straipsnio 7 dalį Taryba 2004 m. birželio 2 d. pateikė Nyderlandams rekomendaciją, siekiant panaikinti perviršinį deficitą. Šioje rekomendacijoje, siejant ją su 1997 m. liepos 7 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1467/97 dėl perviršinio deficito procedūros įgyvendinimo paspartinimo ir paaiškinimo (2) 3 straipsnio 4 dalimi, buvo nurodytas terminas – ne vėliau kaip iki 2005 m. – ištaisyti perviršinį deficitą. |
(3) |
Pagal Sutarties 104 straipsnio 12 dalį Tarybos sprendimas dėl perviršinio deficito turi būti panaikinamas, kai perviršinis deficitas atitinkamoje valstybėje narėje, Tarybos manymu, yra ištaisytas. |
(4) |
Protokole dėl perviršinio deficito procedūros yra pateikti „valdžios sektoriaus“ ir „deficito“ sąvokų apibrėžimai pagal Europos integruotų ekonominių sąskaitų sistemos antrąjį leidimą. Duomenis deficito perviršio procedūrai pateikia Komisija. |
(5) |
Remiantis Komisijos pateiktais duomenimis, gautais Nyderlandams iki 2005 m. kovo 1 d. pateikus duomenis pagal 1993 m. lapkričio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3605/93 dėl Europos bendrijos steigimo sutarties priede pateikto Protokolo dėl perviršinio deficito procedūros taikymo (3), vėlesne atnaujinta valdžios sektoriaus duomenų ataskaita Eurostatui 2005 m. kovo 31 d. ir Komisijos tarnybų 2005 m. pavasario prognoze, galima daryti šias išvadas:
|
(6) |
Todėl Sprendimas 2005/136/EB turėtų būti panaikintas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Atlikus bendrą įvertinimą galima daryti išvadą, kad Nyderlandai ištaisė susidariusį perviršinį deficitą 2004 m. pagal 2004 m. birželio 2 d. Nyderlandams remiantis Sutarties 104 straipsnio 7 dalimi pateiktą rekomendaciją.
2 straipsnis
Sprendimas 2005/136/EB yra panaikinamas.
3 straipsnis
Šis sprendimas yra skirtas Nyderlandų Karalystei.
Priimta Liuksemburge, 2005 m. birželio 7 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
G. BROWN
(1) OL L 47, 2005 2 18, p. 26.
(3) OL L 332, 1993 12 31, p. 7. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 351/2002 (OL L 55, 2002 2 26, p. 23).