Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0132

2005/132/EB: 2005 m. vasario 16 d. Komisijos sprendimas, panaikinantis Komisijos sprendimą 2000/137/EB, priimantį įsipareigojimą dėl kainos importuojant į Bendriją tam tikrus besiūlius vamzdžius iš geležies arba nelegiruoto plieno, kurių kilmės šalys yra Kroatija ir Ukraina

OL L 46, 2005 2 17, p. 44–45 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 272M, 2005 10 18, p. 88–89 (MT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/132(1)/oj

Date of document:
16/02/2005
Date of effect:
18/02/2005; įsigaliojimas paskelbimo data +1 žr. str. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europos Komisija
Form:
Sprendimas
Additional information:
dempingas
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 32000D0137
Instruments cited:
Link
Link

17.2.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 46/44

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2005 m. vasario 16 d.

panaikinantis Komisijos sprendimą 2000/137/EB, priimantį įsipareigojimą dėl kainos importuojant į Bendriją tam tikrus besiūlius vamzdžius iš geležies arba nelegiruoto plieno, kurių kilmės šalys yra Kroatija ir Ukraina

(2005/132/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (toliau – pagrindinis reglamentas) (1), ypač į jo 8 straipsnį,

pasikonsultavusi su Patariamuoju komitetu,

kadangi:

A.   ANKSTESNĖ PROCEDŪRA

(1)

Reglamentu (EB) Nr. 348/2000 (2) Taryba įvedė galutinį antidempingo muitą tam tikrų besiūlių vamzdžių iš geležies arba nelegiruoto plieno, kurių kilmės šalys yra Kroatija ir Ukraina, importui į Bendriją. Sprendimu 2000/137/EB (3) Komisija priėmė Kroatijos ir Ukrainos eksportuotojų pasiūlytus įsipareigojimus dėl kainos. Sprendimu 2002/669/EB Komisija sutiko, kad Ukrainos gamintojai savo noru atsiimtų bendrą įsipareigojimą dėl kainos.

(2)

Europos Sąjungos besiūlių plieno vamzdžių pramonės apsaugos komitetui pateikus prašymą, Komisija inicijavo taikomų antidempingo priemonių ir jų formos tarpinę peržiūrą pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 3 dalį (4).

B.   ATSISAKYMAS PRIIMTI ĮSIPAREIGOJIMĄ

(3)

Taryba Reglamentu (EB) Nr. 258/2005 (5) baigė peržiūrą.

(4)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 258/2005 137 konstatuojamąją dalį ir pasitarus su visomis suinteresuotosiomis šalimis, esamas įsipareigojimas dėl kainos yra nepriimtinas. Remiantis tuo ir aptariamo įsipareigojimo atitinkamais straipsniais, suteikiančiais Komisijai teisę vienašališkai atsisakyti priimti įsipareigojimą, Komisija nusprendė atsisakyti priimti įsipareigojimą dėl kainos.

(5)

2004 m. gruodžio mėn. Komisija informavo Kroatijos įmonę Mechel Željezara Ltd., kad ji ketina atsisakyti priimti esamą įsipareigojimą. Paskelbus informaciją, Kroatijos vyriausybė informavo Komisiją, kad įmonė, esanti vieninteliu svarstomos prekės gamintoju Kroatijoje, buvo likviduota ir nutraukė gamybą 2004 m. rudenį. Todėl įsipareigojimas dėl kainos laikomas ilgiau negaliojančiu.

C.   SPRENDIMO 2000/137/EB PANAIKINIMAS

(6)

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisijos sprendimas 2000/137/EB su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2002/669/EB, turėtų būti panaikintas.

(7)

Kartu su šiuo sprendimu, Taryba Reglamentu (EB) Nr. 258/2005 įvedė nustatytą visai šaliai galutinį antidempingo muitą tam tikrų besiūlių vamzdžių iš geležies ir nelegiruoto plieno, kurių kilmės šalis yra Kroatija, importui į Bendriją,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Komisijos sprendimas 2000/137/EB su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2002/669/EB, yra panaikinamas.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 16 d.

Komisijos vardu

Peter MANDELSON

Komisijos narys

(1)  OL L 56, 1996 3 6, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 461/2004 (OL L 77, 2004 3 13, p. 12).

(2)  OL L 45, 2000 2 17, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1515/2002 (OL L 228, 2002 8 24, p. 8).

(3)  OL L 46, 2000 2 18, p. 34. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2002/669/EB (OL L 228, 2002 8 24, p. 20).

(4)  OL C 288, 2002 11 23, p. 11.

(5)  Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 7.

Top