This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0369
2003/369/EC: Commission Decision of 16 May 2003 amending Decision 85/377/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings (notified under document number C(2003) 1557)
2003 m. gegužės 16 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 85/377/EEB, nustatantį Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1557)
2003 m. gegužės 16 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 85/377/EEB, nustatantį Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1557)
OL L 127, 2003 5 23, p. 48–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2008; netiesiogiai panaikino 32008R1242
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31985D0377 | pakeitimas | priedas 2 | DATNOT | |
Modifies | 31985D0377 | pakeitimas | priedas 1 | DATNOT |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32003D0369R(01) | (CS, DE, ET, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK, SV) | |||
Corrected by | 32003D0369R(02) | (PL) | |||
Implicitly repealed by | 32008R1242 | 19/12/2008 |
2003 m. gegužės 16 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 85/377/EEB, nustatantį Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1557)
Oficialusis leidinys L 127 , 23/05/2003 p. 0048 - 0057
CS.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
ET.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
HU.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
LT.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
LV.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
MT.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
PL.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
SK.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
SL.ES skyrius 3 tomas 38 p. 564 - 573
Komisijos sprendimas 2003 m. gegužės 16 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 85/377/EEB, nustatantį Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1557) (2003/369/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1965 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą Nr. 79/65/EEB, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos ekonominėje bendrijoje [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1256/97 [2], ypač į jo 4 straipsnio 4 dalį ir 7 straipsnio 3 dalį, kadangi: (1) Komisijos sprendimas 85/377/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 1999/725/EB [4], yra pagrindas skirstant žemės ūkio valdas pagal ekonominį dydį ir ūkininkavimo tipą ūkių struktūros tyrimuose ir pagal ūkių apskaitos duomenų tinklą (ŪADT). Ūkių struktūros tyrimų, klasifikuojamų pagal EDV ir ūkininkavimo tipą, rezultatai yra pagrindas apibrėžiant ŪADT stebėjimo sritį, kuri sudaro pagrindą atrenkant ir įvertinant ŪADT atrinktą ūkį. (2) 1977 m. rugsėjo 23 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2237/77 dėl ūkio pelno ataskaitos formos, naudojamos privačių ūkių pajamoms nustatyti [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1837/2001 [6], nustato apskaitos duomenų, pateiktinų ūkių pelno ataskaitoje, tipą. (3) 1988 m. vasario 29 d. Tarybos reglamente (EEB) Nr. 571/88 dėl Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimų organizavimo [7] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 143/2002 [8], išvardijami rodikliai, tirtini daugelyje žemės ūkio valdų struktūros tyrimų. (4) Ūkio pelno ataskaitos ir 2003, 2005 ir 2007 m. tyrimų rodiklių struktūra ir turinys neseniai buvo iš dalies pakeisti šiais reglamentais. (5) Dėl to Sprendimas 85/377/EEB turėtų būti iš dalies atitinkamai pakeistas. (6) Šiame sprendime numatytos atitinka Bendrijos privačių ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 85/377/EEB I ir II priedai iš dalies keičiami pagal šio sprendimo priedą. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2003 m. gegužės 16 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL 109, 1965 6 23, p. 1859/65. [2] OL L 174, 1997 7 2, p. 7. [3] OL L 220, 1985 8 17, p. 1. [4] OL L 291, 1999 11 13, p. 28. [5] OL L 263, 1977 10 17, p. 1. [6] OL L 255, 2001 9 24, p. 1. [7] OL L 56, 1998 3 2, p. 1. [8] OL L 24, 2002 1 26, p. 16. -------------------------------------------------- PRIEDAS Sprendimas 85/377/EEB iš dalies keičiamas taip: 1. I priedo 1 punkto f papunkčio 2 dalis pakeičiama taip: "2) Piniginiai vienetai ir suapvalinimas Nustatant SBP, baziniai duomenys ir apskaičiuotas SBP yra nustatomi eurais. Valstybėms narėms, nedalyvaujančioms Ekonominėje ir pinigų sąjungoje, SBP konvertuojamas į eurus pagal vidutinius valiutų keitimo kursus per referencinį laikotarpį, apibrėžtą šio priedo 1 dalies e punkte.Šiuos kursus valstybėms narėms praneša Komisija. Tam tikrais atvejais SBP gali būti suapvalinamas 5 eurų tikslumu." 2. II priedas iš dalies keičiamas taip: a) B dalis iš dalies keičiama taip: i) a punktas pakeičiamas taip: "a) Atitinkamos veiklos pobūdį Tokios veiklos rūšys atitinka rodiklių, kurie bus apžvelgti 2003, 2005 ir 2007 m. ūkių struktūros tyrimuose, sąrašą; jos nurodomos kodais, kurie yra pateikti Tarybos reglamento (EEB) Nr. 571/88 [1] priede, arba kodu, kuriuo pergrupuojami keli iš tų rodiklių, kurie yra nurodyti šio reglamento II priedo C dalyje [2]." ii) Lentelėje "Specializuoti ūkiai – augalinės kilmės produktai" 1 punkto (Specializuoti lauko kultūrų ūkiai) eilutės pakeičiamos taip: "Specializuoti ūkiai – augalinės kilmės produktai | Bendras ūkininkavimo tipas | Pagrindinis ūkininkavimo tipas | Ypatingas ūkininkavimo tipas | Ypatingo ūkininkavimo tipo suskirstymai | Apibrėžimas | Ribinių verčių ir rodiklių kodas (II priedo C daliai) | 1.Specializuoti lauko kultūrų ūkiai | | | | Bendra augalininkystė (t. y. javai, ankštiniai augalai grūdams, bulvės, cukriniai runkeliai, pašariniai šakniavaisiai ir bastučio genties daržovės, pramoniniai augalai, šviežios daržovės, melionai, braškės – atvirame lauke, pašariniai augalai, sėklos ir sėjinukai ariamai žemei, kitos lauko kultūros bei nepašarinės antrinės kelių derlių kultūros ir pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikoma atidėtos žemės skatinimo sistemos > 2/3 | P1 > 2/3 | | 13.Javų specializacija, aliejiniai ir ankštiniai augalai | | | Javai, aliejiniai, ankštiniai augalai ir pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikoma atidėtos žemės skatinimo sistemos > 2/3 | P11 + P12 + D/9 + D/22 > 2/3 | | | 131.Javų specializacija (išskyrus ryžius), aliejiniai ir ankštiniai augalai | | Javai, išskyrus ryžius, aliejiniai, ankštiniai augalai ir pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos > 2/3 | P111 + P12 + D/9 + D/22 > 2/3 | | | 132.Ryžių specializacija | | Ryžiai 2/3 | D/7 > 2/3 | | | 133.Javai, aliejiniai, ankštiniai augalai ir ryžiai kartu | | 13 klasės ūkiai, išskyrus 131 ir 132 klasių ūkius | | | 14.Bendroji laukininkystė | | | Bendrieji augalai > 2/3; javai, aliejiniai, ankštiniai augalai ir pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos 2/3 | P1 > 2/3; P11 + P12 + D/9 + D/22 2/3 | | | 141.Šakniavaisių specializacija | | Bulvės, cukriniai runkeliai ir pašariniai šakniavaisiai ir bastučių genties daržovės > 2/3 | P121 > 2/3 | | | 142.Javai ir šakniavaisiai kartu | | Javai, aliejiniai, ankštiniai augalai ir pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikoma atidėtos žemės skatinimo sistema > 1/3; šakniavaisiai > 1/3 | P11 + P12 + D/9 + D/22 > 1/3; P121 > 1/3 | | | 143.Lauko daržovių specializacija | | Šviežios daržovės, melionai ir braškės atvirame lauke > 2/3 | D/14a > 2/3 | | | 144.Įvairios lauko kultūros | | 14 klasės ūkiai, išskyrus 141, 142 ir 143 klasės ūkius | | | | | 1441.Tabako specializacija | Tabakas > 2/3 | D/23 > 2/3 | | | | 1442.Medvilnės specializacija | Medvilnė > 2/3 | D/25 > 2/3 | | | | 1443.Įvairios lauko kultūros kartu | 144 klasės ūkiai, išskyrus 1441, 1442" | | b) C dalis iš dalies keičiama taip: i) I punktas pakeičiamas taip: "I. I. Kodai, pergrupuojantys kai kuriuos į 1985 ir 1987 m. struktūros tyrimus įtrauktus rodiklius P1. Bendroji augalininkystė = D/1 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D/2 (kietieji kviečiai) + D/3 (rugiai) + D/4 (miežiai) + D/5 (avižos) + D/6 (grūdiniai kukurūzai) + D/7 (ryžiai) + D/8 (kitos grūdinės kultūros) + D/9 (ankštiniai augalai) + D/10 (bulvės) + D/11 (cukriniai runkeliai) + D/12 (pašariniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai) + D/23 (tabakas) + D/24 (apyniai) + D/25 (medvilnė) + D/26 (rapsas ir aliejiniai griežčiai) + D/28 (soja) + D/29 (linų sėmenys (aliejiniai linai)) + D/30 (kiti aliejiniai augalai) + D/31 (linai) + D/32 (kanapės) + D/33 (kitos tekstilės kultūros) + D/34 (kvapnieji ir vaistiniai augalai bei žolės) + D/35 (pramoniniai augalai, nepaminėti kitur) + D/14a (šviežios daržovės, melionai, braškės – atvirame lauke) + D/18 (šakniavaisiai) + D/19 (sėklos ir sėjinukai ariamai žemei) + D/20 (kitos kultūros) + D/22 (pūdymas, nenaudojamas gamyboje, kuriam taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos) + I1 (antrinės kelis derlius duodančios kultūros). [3] P2. Daržininkystė/sodininkystė = D/14b (šviežios daržovės, melionai, braškės – atvirame lauke, komercinė daržininkystė) + D/15 (šviežios daržovės, melionai, braškės – po stiklu) + D/16 (gėlės ir dekoratyviniai augalai – atvirame lauke) + D/17 (gėlės ir dekoratyviniai augalai – po stiklu) + I/2 (grybai). P3. Daugiametės kultūros = G/1 (vaisių ir uogų plantacijos) + G/2 (citrusinių augalų plantacijos) + G/3 (alyvmedžių plantacijos) + G/4 (vynuogynai) + G/5 (daigynai) + G/6 (kitos daugiametės kultūros) + G/7 (daugiamečiai augalai po stiklu). P4. Pievos ir ganomi gyvuliai = F/1 (daugiametės ganyklos ir pievos, neįskaitant nesukultūrintas ganyklas) + F/2 (nesukultūrintos ganyklos) + J/1 (vienakanopiai) + J/2 (galvijai, jaunesni nei metų) + J/3 (buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų) + J/4 (telyčaitės, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų) + J/5 (dvejų metų ir vyresni buliai) + J/6 (telyčios) + J/7 (melžiamos karvės) + J/8 (kitos karvės) + J/9 (avys) + J/10 (ožkos). P5. Grūdais šeriami gyvuliai = J/11 (paršiukai, mažesni kaip 20 kg gyvojo svorio) + J/12 (paršavedės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau) + J/13 kitos kiaulės + J/14 broileriai + J/15(dedeklės) +J/16 (kiti paukščiai: antys, kalakutai, žąsys, perlinės vištos) + J/17 (triušiai, veislinės patelės). P11. Grūdinės kultūros = D/1 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D/2 (kietieji kviečiai) + D/3 (rugiai) + D/4 (miežiai) + D/5 (avižos) + D/6 (grūdiniai kukurūzai) + D/7 (ryžiai) + D/8 (kitos grūdinės kultūros). P12. Aliejinių augalų sėklos = D/26 (rapsas ir aliejinis griežtis) + D/27 (saulėgrąžos) + D/28 (soja) + D/29 (linų sėmenys (aliejiniai linai)) + D/30 (kiti aliejiniai augalai). P41. Galvijai, melžiami = J/2 (jaunesni nei metų galvijai) + J/4 (telyčaitės, jaunesnės nei dvejų metų, bet vyresnės nei metų) + J/6 (telyčaitės) + J/7 (melžiamos karvės). P42. Galvijai = J/2 (jaunesni nei metų galvijai) + J/3 (buliukai, vyresni nei metų, bet jaunesni nei dvejų metų) + J/4 (telyčaitės, vyresnės nei metų, bet jaunesnės nei dvejų metų) + J/5 (buliai, dvejų metų ir vyresni) + J/6 (telyčios) + J/7 (melžiamos karvės) + J/8 (kitos karvės). P51. Kiaulės = J/11 (paršiukai, mažesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio) + J/12 (paršavedės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau) + J/13 (kitos kiaulės). P52. Paukščiai = J/14 (broileriai) + J/15 (vištos dedeklės) + J/16 (kiti naminiai paukščiai). P111. Grūdinės kultūros be ryžių = D/1 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D/2 (kietieji kviečiai) + D/3 (rugiai) + D/4 (miežiai) + D/5 (avižos) + D/6 (grūdiniai kukurūzai) + D/8 (kitos grūdinės kultūros). P121. Šakniavaisiai = D/10 (bulvės) + D/11 (cukriniai runkeliai) + D/12 (pašariniai šakniavaisiai ir bastučio genties daržovės)." ii) II punktas pakeičiamas taip: "II. Struktūros tyrimo pozicijų ir ūkių pelno pozicijų Ūkių apskaitos duomenų tinkle (ŪADT) atitikmenys Ekvivalentiškos pozicijos taikant SBP | 2003, 2005, 2007 m. Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimai (Reglamentas (EEB) Nr. 571/88) | ŪADT ūkių ataskaita (Reglamentas (EEB) Nr. 2237/77) | | | I.Žemės ūkio kultūros D/1 | Paprastieji kviečiai ir spelta | 120.Paprastieji kviečiai ir spelta | D/2 | Kietieji kviečiai | 121.Kietieji kviečiai | D/3 | Rugiai | 122.Rugiai (įskaitant mesliną) | D/4 | Miežiai | 123.Miežiai | D/5 | Avižos | 124.Avižos | 125.Vasarinių javų mišiniai | D/6 | Grūdiniai kukurūzai | 126.Grūdiniai kukurūzai (įskaitant drėgnus grūdinius kukurūzus) | D/7 | Ryžiai | 127.Ryžiai | D/8 | Kitos grūdinės kultūros | 128.Kitos grūdinės kultūros | D/9 | Ankštiniai augalai grūdams (įskaitant sėklas ir grūdų mišinius bei džiovintus augalus) | 129.Ankštiniai augalai | iš kurių: | D/9e | žirniai, pašarinės pupos, saldieji lubinai | 360.žirniai, pašarinės pupos, saldieji lubinai | D/9f | lęšiai, dvispalviai raženiai ir vikiai | 361.lęšiai, dvispalviai raženiai ir vikiai | D/9g | Kiti ankštiniai augalai, kurie nuimami sausi | 330.Kiti ankštiniai augalai | D/10 | Bulvės (įskaitant ankstyvąsias ir sėklines bulves) | 130.Bulvės (įskaitant ankstyvąsias ir sėklines bulves) | D/11 | Cukriniai runkeliai (išskyrus sėklinius) | 131.Cukriniai runkeliai (išskyrus sėklinius) | D/12 | Pašariniai šakniavaisiai ir bastučio genties daržovės (išskyrus sėklinius) | 144.Pašariniai šakniavaisiai ir bastučio genties daržovės (išskyrus sėklinius) | Pramoniniai augalai D/23 | a)tabakas | 134.Tabakas | D/24 | b)apyniai | 133.Apyniai | D/25 | c)medvilnė | 347.Medvilnė | D/26 | Rapsas ir aliejiniai griežčiai | 331.Rapsai | D/27 | Saulėgrąžos | 332.Saulėgrąžos | D/28 | Soja | 333.Soja | D/29 | Linų sėmenys (aliejiniai linai) | 364.Linai, išskyrus pluoštinius linus | D/30 | Kiti aliejiniai augalai | D/31 | Linai | 373.Linai | D/32 | Kanapės | 374.Kanapės | D/33 | Kitos tekstilės kultūros | D/34 | Kvapnieji augalai, vaistiniai ir prieskoniniai augalai | 345.Vaistiniai augalai, aromatinės medžiagos ir prieskoniai, įskaitant arbatą, kavą ir kavos cikorija | D/35 | Pramoniniai augalai, nepaminėti kitur | 346.Cukranendrės | 348.Kiti pramoniniai augalai | Šviežios daržovės, melionai, braškės – atvirame lauke: D/14 | atvirame lauke arba po žema (neprieinama) apsaugine danga: | iš kurių: | D/14a | atvirame lauke | 136.Šviežių daržovių, melionų ir braškių lauko augalininkystė | D/14b | komercinė daržininkystė | 137.Šviežios daržovės, melionai, braškės, auginamos komerciniuose daržuose atvirame lauke | D/15 | Šviežios daržovės, melionai, braškės – po stiklu | 138.Šviežios daržovės, melionai ir braškės po stiklu | Gėlės ir dekoratyviniai augalai (išskyrus daigynus): D/16 | atvirame lauke arba po žema (neprieinama) apsaugos danga | 140.Gėlės ir dekoratyviniai augalai, auginami atvirame lauke (išskyrus daigynus) | D/17 | po stiklu arba kita (neprieinama) apsaugine danga: | 141.Gėlės ir dekoratyviniai augalai, auginami po danga | D/18 augalai | Pašariniai | D/18a | vienmetės žolės | 147.Vienmetės žolės | D/18b | Kiti žalieji pašarai | 145.Kiti pašariniai augalai | tarp jų: | D/18b | i)žalieji kukurūzai (kukurūzai silosui) | 326.Pašariniai kukurūzai | D/18b | iii)kiti pašariniai augalai | 327.Kiti javai silosui | 328.Kiti pašariniai augalai | D/19 | Sėklos ir sėjinukai ariamai žemei (išskyrus javus, džiovintas daržoves, bulves ir aliejinius augalus) | 142.Žolių sėklos | 143.Kitos sėklos | D/20 | Kitos lauko kultūros | 148.Kitos lauko kultūros, kurios nėra įtrauktos į 120–147 pozicijas | 149.Paruosta sejai zeme isnuomota kitiems, iskaitant zeme, kuria suteikta galimybe naudotis darbuotojams kaip ismoka natura. | D/21 | Pūdymas be subsidijų | 146.Pūdymai—0 kodaspūdymai (be atidėtos žemės) | D/22 | Nenaudojamas gamyboje pūdymas, kuriam taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos | 146.—8 kodasprivalomai atidėta žemė, kuri nedirbama (pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr.1251/1999) [4] [5] | F/1 | Daugiametės ganyklos ir pievos, išskyrus nesukultūrintas ganyklas | 150.Pievos ir daugiametės ganyklos | F/2 | Nesukultūrintos ganyklos | 151.Nesukultūrintos ganyklos | G/1 | Vaisių ir uogų plantacijos | 152.Vaismedžių sodai ir uogynai | G/1a | švieži vaisiai, įskaitant uogas vidutinio klimato zonose | 349.Sėklavaisiai | 350.Kaulavaisiai | 352.Maži vaisiai ir uogos | G/1b | Subtropinio klimato zonų vaisių ir uogų rūšys | 353.Tropiniai ir subtropiniai vaisiai | G/1c | Riešutai | 351.Riešutai | G/2 | Citrusinių augalų plantacijos | 153.Citrusinių vaisių sodai | G/3 | Alyvmedžių plantacijos | 154.Alyvmedžių giraitės | G/3a | Paprastai skirtos valgomosioms alyvoms auginti | 281.Valgomosios alyvos | G/3b | Paprastai skirtos alyvos aliejaus gamybai | 282.Alyvos aliejaus gamybai | 283.Alyvuogių aliejus | G/4 | Vynuogynai | 155.Vynuogienojai | tarp jų: | G/4a | rūšinis vynas | 286.Vynuogės rūšiniam vynui gaminti | 289.Rūšinis vynas | G/4b | kitos vynų rūšys | 287.Vynuogės, skirtos stalo vynui ir kitokiam rūšiniam vynui gaminti | 288.Įvairūs vynmedžių produktai: vynuogių misa, sultys, brendis, actas ir kiti ūkyje pagaminti produktai | 290.Stalo vynas ir kitoks vynas, išskyrus rūšinį vyną | G/4c | valgomosios vynuogės | 285.Valgomosios vynuogės | G/4d | Razinos | 291.Razinos | G/5 | Daigynai | 157.Daigynai | G/6 | Kitos daugiametės kultūros | 158.Kitos daugiametės kultūros | G/7 | Daugiamečiai augalai po stiklu | 156.Daugiamečiai augalai po danga | I/1 | Antrinės kelis derlius duodančios kultūros (išskyrus pramoninės daržininkystėskultūras ir kultūras po stiklu) | Kodo kultūra "3" arba "7" | I/2 | Grybai | 139.Grybai | E | Asmeninio naudojimo daržai | II.II. Gyvuliai J/1 | Vienkanopiai | 22.Arkliai (visokio amžiaus) | J/2 | Galvijai, jaunesni nei metų buliukai ir telyčaitės | 23.Veršeliai penėjimui | 24.Kiti galvijai, jaunesni nei metų | J/3 | Buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų | 25.Buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų | J/4 | Telyčios, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų | 26.Telyčios, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų | J/5 | Buliai, dvejų metų ir vyresni | 27.Buliai, dvejų metų ir vyresni | J/6 | Telyčios, dvejų metų ir vyresnės | 28.Veislinės telyčios | 29.Telyčios penėjimui | J/7 | Melžiamos karvės | 30.Melžiamos karvės | 31.Melžiamos karvės, skirtos skerdimui | J/8 | Kitos karvės | 32.Kitos karvės1.Karvės, jau turėjusios veršių (įskaitant ir jaunesnes nei dvejų metų), kurios laikomos tikarba daugiausia veislei2.Darbinės karvės3.Karvės skerdimui | J/9 | Avys (visokio amžiaus) | a)veislinės avelės | 40.Avelės (vienerių metų ir vyresnės) | b)kitos avys | 41.Kitos avys | J/10 | Ožkos (visokio amžiaus) | a)veislinės ožkos | 38.Veislinės ožkos | b)kitos ožkos | 39.Kitos ožkos | J/11 | Paršiukai, mažesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio | 43.Paršiukai, mažesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio | J/12 | Veislinės kiaulės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau | 44.Veislinės kiaulės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau | J/13 | Kitos kiaulės | 45.Penimos kiaulės | 46.Kitos kiaulės | J/14 | Broileriai | 47.Pjaunamos vištos | J/15 | Vištos dedeklės | 48.Vištos dedeklės | J/16 | Kiti naminiai paukščiai | 49.Kiti naminiai paukščiai | J/16a | Kalakutai | J/16b | Antys | J/16c | Žąsys | J/16d | Kiti naminiai paukščiai, nenurodyti kitur | | J/17 | Triušiai, veislinės patelės | 34.Triušiai, veislinės patelės | J/18 | Bitės | 33.Bitės" | [1] OL L 56, 1998 3 2, p. 1. [2] Rodikliai D/12 (Paðariniai ðakniavaisiai ir bastuèiø genties darÞovës), D/18 (Paðariniai augalai), D/21 (Pûdymai), E (Asmeninio naudojimo darÞai), F/1 (Ganyklos ir pievos, iðskyrus nesukultûrintas ganyklas), F/2 (Nesukultûrintos ganyklos) ir J/11 (Parðeliai, kuriø gyvas svoris maÞesnis kaip 20 kilogramø) taikomi tik esant tam tikroms sàlygoms (Þr. I priedo 5 punktà). [3] Antrinės kelis derlius duodančios nepašarinės kultūros (101) sudaro bendrosios augalininkystės dalį (P1) ir jų SBP yra toks pat kaip ir atitinkamų bendrųjų kultūrų. [5] --------------------------------------------------