This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0728
2001/728/EC: Commission Decision of 9 October 2001 amending Decision 92/452/EEC as regards the lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3001)
2001 m. spalio 9 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB, dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 3001)tekstas svarbus EEE
2001 m. spalio 9 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB, dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 3001)tekstas svarbus EEE
OL L 273, 2001 10 16, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; netiesiogiai panaikino 32008D0155
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992D0452 | pakeitimas | priedas | DATNOT | |
Modifies | 31992D0452 | baigimas | priedas | DATNOT |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008D0155 | 14/02/2008 |
Oficialusis leidinys L 273 , 16/10/2001 p. 0024 - 0025
Komisijos sprendimas 2001 m. spalio 9 d. iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB, dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 3001) (tekstas svarbus EEE) (2001/728/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 94/113/EB [2], ypač į jos 8 straipsnį, kadangi: (1) Naujosios Zelandijos kompetentingos veterinarijos institucijos atsiuntė prašymą papildyti Komisijos sprendimu 92/452/EEB [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/638/EB [4], nustatytą grupių, patvirtintų jų teritorijoje eksportuoti naminių galvijų embrionus į Bendriją, sąrašą. (2) Komisija gavo garantijas dėl Direktyvos 89/556/EEB 8 straipsnyje nustatytų reikalavimų laikymosi. (3) Dėl Kanados, viena grupė, kuri anksčiau buvo patvirtinta tik surinkimui, Kanados institucijų prašymu patvirtinama ir gamybai. (4) Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 92/452/EEB. (5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 92/452/EEB priedas iš dalies keičiamas taip: 1) Eilutėse, kuriose nurodyti Naujosios Zelandijos centrai, įterpiama ši eilutė: "NZ | | NZET 10 | | Marshall and Hicks Veterinary Surgeons 71 Main Street PO Box 77 Otautau | Daryl Peter John Marshall" | 2) Eilutės, kuriose įrašytos Kanados grupės Nr. E 933, pakeičiamos taip: "CA | | E 933 | E 933 (FIV) | E.T.E. Inc 3700 boulevard de la Chaudière suite 100 Ste-Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery" | 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2001 m. spalio 9 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 302, 1989 10 19, p. 1. [2] OL L 53, 1994 2 24, p. 23. [3] OL L 250, 1992 8 29, p. 40. [4] OL L 223, 2001 8 18, p. 24. --------------------------------------------------