Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001D0672

2001 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos sprendimas, pateikiantis specialias taisykles, taikomas galvijų, perkeltų į vasaros ganyklas kalnuose, judėjimui (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 2551)tekstas svarbus EEE

OL L 235, 2001 9 4, p. 23–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; panaikino 32019R2035

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/672/oj

Date of document:
20/08/2001
Date of effect:
04/09/2001; įsigalioja pranešimo data
Date of notification:
04/09/2001; Apie aktą buvo pranešta, bet pranešimo datos „EUR-Lex“ nėra, todėl vietoje jos naudojama paskelbimo data.
Date of end of validity:
20/04/2021; panaikino 32019R2035
Author:
Europos Komisija
Form:
Sprendimas
Addressee:
Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
Additional information:
taikymas EEE, išplėsta į EEE 22002D0114
Authentic language:
ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, norvegų kalba
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32004D0318 baigimas priedas 30/03/2004
Modified by 32010D0300 pakeitimas straipsnis 1 DATEFF
Modified by 32010D0300 pakeitimas straipsnis 2.4 DATEFF
Repealed by 32019R2035 21/04/2021
Affected by case:
  • A02P4 Interpreted by 62016CJ0554
  • straipsnis 2 dalis 4 Preliminary question submitted by 62016CN0554
  • straipsnis 2 dalis 2 Preliminary question submitted by 62023CN0350
  • straipsnis 2 dalis 4 Preliminary question submitted by 62023CN0350
Link

32001D0672



Oficialusis leidinys L 235 , 04/09/2001 p. 0023 - 0025


Komisijos sprendimas

2001 m. rugpjūčio 20 d.

pateikiantis specialias taisykles, taikomas galvijų, perkeltų į vasaros ganyklas kalnuose, judėjimui

(pranešta dokumentu Nr. C(2001) 2551)

(tekstas svarbus EEE)

(2001/672/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2000 m. liepos 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1760/2000, nustatantį galvijų identifikavimo bei registravimo sistemą, reglamentuojantis jautienos bei jos produktų ženklinimą ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97 [1], ypač į jo 7 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Būtina tiksliai apibrėžti, kokiam judėjimui bus taikomos specialios taisyklės.

(2) Atsižvelgiant į esamos padėties panašumą, pagrįstai numatomos šios specialios taisyklės norinčioms jas taikyti valstybėms narėms arba jų daliai.

(3) Specialios taisyklės turi būti nustatytos taip, kad bet kuriuo metu būtų galima žinoti bet kurio galvijo buvimo vietą.

(4) Specialios taisyklės turi iš tiesų supaprastinti ir numatyti tik tai, kas yra neabejotinai būtina, kad būtų visiškai užtikrintas nacionalinės duomenų bazės veikimas.

(5) Specialios taisyklės taikomos tik judėjimui valstybėse narėse. Specialias taisykles, reglamentuojančias judėjimą tarp valstybių narių, jei būtina, bus galima nustatyti vėliau.

(6) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šis sprendimas taikomas galvijų perkėlimui iš įvairių ūkių ganyklas kalnuose, esančias priede nurodytose valstybėse narėse arba dalyje valstybių narių, ganytis nuo gegužės 1 d. iki spalio 15 d.

2 straipsnis

1. Kiekvienai 1 straipsnyje minėtai ganyklai turi būti suteiktas konkretus registracijos kodas, kuris turi būti užregistruotas nacionalinėje galvijų duomenų bazėje.

2. Priklausomai nuo 1 straipsnyje minėto judėjimo atsakingas už ganyklą asmuo sudaro galvijų sąrašą. Šiame sąraše turi būti nurodytas bent:

- ganyklos registracijos kodas

ir kiekvieno galvijo:

- individualus identifikacijos numeris,

- kilmės ūkio identifikacijos numeris,

- atvežimo į ganyklą data,

- numatoma išvežimo iš ganyklos data.

3. 2 dalyje minėtą sąrašą patvirtina atsakingas už galvijų judėjimo kontrolę veterinaras.

4. 2 dalyje minėtame sąraše pateiktina informacija įvedama į nacionalinę galvijų duomenų bazę ne vėliau kaip per septynias dienas nuo gyvulių perkėlimo į ganyklą dienos.

5. Jeigu per gyvulių buvimo ganykloje laiką atsitinka kokie nors įvykiai, pavyzdžiui, gimimai, kritimai arba kitoks judėjimas, laikantis bendrųjų taisyklių apie juos būtina informuoti nacionalinę galvijų duomenų bazę. Atsakingas už ganyklą asmuo turi nedelsdamas informuoti atsakingą už kilmės ūkį asmenį. Laikantis bendrųjų taisyklių taip pat būtina nedelsiant pranešti apie tikrąją išvežimo iš ganyklos datą ir kiekvieno gyvūno paskirties vietą.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2001 m. rugpjūčio 20 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 204, 2000 8 11, p. 1.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

PRANCŪZIJA

PICARDIE | Aisne |

CHAMPAGNE-ARDENNE | Ardennes, Aube |

LORRAINE | Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges |

ALSACE | Bas-Rhin, Haut-Rhin |

FRANCHE-COMTÉ | Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort |

RHÔNE-ALPES | Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie |

PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR | Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse |

BOURGOGNE | Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire |

AUVERGNE | Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme |

LIMOUSIN | Corrèze, Creuse |

MIDI-PYRÉNÉES | Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne |

AQUITAINE | Pyrénées-Atlantiques |

LANGUEDOC-ROUSSILLON | Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales |

CORSE | Haute-Corse, Corse-du-Sud |

ITALIJA

LOMBARDIA | Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo |

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO | Trento |

MOLISE | Campobasso, Isernia |

FRIULI VENEZIA GIULIA | Udine, Pordenone |

ABRUZZO | L'Aquila, Chieti, Pascara, Teramo |

PUGLIA | Foggia, Bari, Taranto |

PIEMONTE | Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli |

VENETO | Treviso, Vicenza, Verona, Belluno |

SICILIA | Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani |

VALLE D'AOSTA | Aosta |

UMBRIA | Perugia, Terni |

LIGURIA | Imperia, Savona, Genova, La Spezia |

EMILIA ROMAGNA | Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna |

MARCHE | Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino |

LAZIO | Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina |

TOSCANA | Lucca |

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO | Bolzano |

CAMPANIA | Avellino, Benevento, Caserta |

CALABRIA | Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia |

BASILICATA | Matera, Potenza |

AUSTRIJA

KÄRNTEN | Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen |

NIEDERÖSTERREICH | Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl |

OBERÖSTERREICH | Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck |

SALZBURG | Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See |

STEIERMARK | Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz |

TIROL | Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz |

VORARLBERG | Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch |

PORTUGALIJA

VIANA DO CASTELO | Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monção, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo |

BRAGA | Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares |

PORTO | Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfães, Resende, Baião |

VILA REAL | Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves |

BRAGANÇA | Vinhais, Bragança |

VISEU | Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela |

SABUGAL | Sabugal |

CASTELO BRANCO | Vila Velha de Rodão |

--------------------------------------------------

Top