Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 11 tomas 024 p. 39 - 40
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 11 tomas 013 p. 45 - 46
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 11 tomas 013 p. 45 - 46
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996D0223
96/223/EC: Council Decision of 22 December 1995 on the provisional application of certain agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products
1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir kai kurių trečiųjų šalių tam tikrų susitarimų dėl prekybos tekstilės gaminiais laikinojo taikymo
1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir kai kurių trečiųjų šalių tam tikrų susitarimų dėl prekybos tekstilės gaminiais laikinojo taikymo
OL L 81, 1996 3 30, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/223(1)/oj
- Date of document:
- 22/12/1995
- Date of effect:
- 22/12/1995; įsigaliojimas dokumento sudarymo data
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Sąjungos Taryba
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
- Form:
- Sprendimas
- Internal reference:
- SEC/95/1702
- Co author:
- DG01A, DG21, DG01B, DG03
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 21996A0330(01) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(02) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(03) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(05) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(06) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(07) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(08) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(09) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(10) Adopted on: 22/12/1995
- 21996A0330(11) Adopted on: 22/12/1995
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 21996A0330(04) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996D0223
Oficialusis leidinys L 081 , 30/03/1996 p. 0001 - 0002
Tarybos sprendimas 1995 m. gruodžio 22 d. dėl Europos bendrijos ir kai kurių trečiųjų šalių tam tikrų susitarimų dėl prekybos tekstilės gaminiais laikinojo taikymo (96/223/EB) EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant su 228 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, kadangi Komisija Bendrijos vardu vedė derybas dėl dvišalių susitarimų pasikeičiant laiškais, iš dalies pakeičiančių galiojančius dvišalius susitarimu, priemones ir protokolus dėl prekybos tekstilės gaminiais su tam tikromis trečiosiomis šalimis, atsižvelgiant į Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės įstojimą į Europos Sąjungą, kaip numatyta 1994 m. Stojimo sutarties Akto dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių, kuriomis buvo įkurta Europos Sąjunga, pritaikomųjų pataisų 75, 100 ir 127 straipsniuose, kadangi šie dvišaliai susitarimai turėtų būti laikinai taikomi nuo 1995 m. sausio 1 d., nesibaigus jų sudarymui privalomoms procedūroms, jei abipusiškumo pagrindu juos taikys ir šalis partnerė, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Šio sprendimo priede pateikti dvišaliai susitarimai pasikeičiant laiškais, iš dalies pakeičiantys galiojančius dvišalius susitarimus, priemones ir protokolus dėl prekybos tekstilės gaminiais su tam tikromis trečiosiomis šalimis, atsižvelgiant į Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės įstojimą į Europos Sąjungą, sudaryti tarp Europos bendrijos ir atitinkamos trečiosios šalies, laikinai taikomi nuo 1995 m. sausio 1 d., nesibaigus jų sudarymo formalumams, jei juos abipusiškumo pagrindu taiko ir šalys partnerės. 2 straipsnis Parafuotų susitarimų tekstai pridedami prie šio sprendimo. Priimta Briuselyje, 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos vardu Pirmininkas L. Atienza Serna -------------------------------------------------- PRIEDAS ŠALIŲ SĄRAŠAS ALBANIJA ARMĖNIJA AZERBAIDŽANAS GRUZIJA KAZACHSTANAS LATVIJA MOLDOVA RUSIJOS FEDERACIJA SLOVĖNIJA TAILANDAS UZBEKISTANAS --------------------------------------------------
All