EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989D1031
Decision of the President of the Court establishing a Court of First Instance of the European Communities
Teismo pirmininko sprendimas
Teismo pirmininko sprendimas
OL L 317, 1989 10 31, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 317 , 31/10/1989 p. 0048 - 0048
Teismo pirmininko sprendimas TEISINGUMO TEISMO PIRMININKAS, atsižvelgdamas į Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutarties 32d straipsnį, atsižvelgdamas į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutarties 168a straipsnį, atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties 140a straipsnį, atsižvelgdamas į 1988 m. spalio 24 d. Tarybos sprendimą dėl Europos Bendrijų pirmosios instancijos teismo įsteigimo, ypač į jo 13 straipsnį, kadangi bendru valstybių narių Vyriausybių sutarimu paskirti Pirmosios instancijos teismo nariai prisiekė Teisingumo Teismui; kadangi Pirmosios instancijos teismas gali vykdyti jam patikėtas teismines funkcijas, SKELBIA: Europos Bendrijų pirmosios instancijos teismas sudarytas laikantis teisės normų. 1988 m. spalio 24 d. Tarybos sprendimo dėl Europos Bendrijų pirmosios instancijos teismo įsteigimo 3 straipsnis įsigalioja šio sprendimo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Liuksemburgas, 1989 m. spalio 11 d. Teisingumo Teismo Pirmininkas --------------------------------------------------