Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987R3169

    1987 m. spalio 23 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3169/87, iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 32/82, (EEB) Nr. 1964/82 ir (EEB) Nr. 74/84 dėl eksporto muitinės formalumų, taikomų tam tikrai galvijienai, už kurią suteikiamos specialios eksporto grąžinamosios išmokos

    OL L 301, 1987 10 24, p. 21–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; netiesiogiai panaikino 32007R1359

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3169/oj

    Date of document:
    23/10/1987
    Date of effect:
    27/10/1987; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2007; netiesiogiai panaikino 32007R1359
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R0032 pakeitimas straipsnis 2.2 27/10/1987
    Modifies 31982R1964 papildymas straipsnis 4.4 27/10/1987
    Modifies 31984R0074 papildymas straipsnis 4.5 27/10/1987
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32007R1359 01/01/2008
    Modified by 32007R1359 dalinis panaikinimas
    Link

    31987R3169



    Oficialusis leidinys L 301 , 24/10/1987 p. 0021 - 0022
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 24 p. 0170
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 24 p. 0170


    Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3169/87

    1987 m. spalio 23 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 32/82, (EEB) Nr. 1964/82 ir (EEB) Nr. 74/84 dėl eksporto muitinės formalumų, taikomų tam tikrai galvijienai, už kurią suteikiamos specialios eksporto grąžinamosios išmokos

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į Ispanijos ir Portugalijos stojimo aktą,

    atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 467/87 [2], ypač į jo 18 straipsnio 6 dalį,

    kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 32/82 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2688/85 [4], nustatė specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už galvijieną suteikimo sąlygas;

    kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1964/82 [5] nustatė specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus galvijų mėsos gabalus be kaulų suteikimo sąlygas;

    kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 74/84 [6] nustatė specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus galvijų mėsos gabalus su kaulais suteikimo sąlygas;

    kadangi, siekiant palengvinti kompetentingų institucijų darbą tikrinant, kaip laikomasi specialių eksporto grąžinamųjų išmokų suteikimo sąlygų, pirmiau minėti reglamentai reikalauja taikyti tam tikras procedūras, pirmiausia produktų identifikavimą neištrinamu ženklu arba spaudu; kadangi nuostatos, kurios šiuo metu yra nustatytos pirmiau minėtuose reglamentuose, siekiant užkirsti kelią konkrečių produktų pakeitimui, gali būti taikomos laikantis grąžinamųjų išmokų kiekio reikalavimų, tik reikalaujant, kad eksporto formalumai, o prireikus ir išpjaustymas ir iškaulinėjimas, būtų atliekami valstybėje narėje, kurioje gyvūnai buvo paskersti; kadangi dėl to pirmiau minėtus reglamentus reikėtų atitinkamai iš dalies;

    kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    1. Reglamento (EEB) Nr. 32/82 2 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

    "2. Toks įrodymas yra priede pateikto pavyzdžio sertifikatas, kurį pagal suinteresuotos šalies pateiktą prašymą išduoda intervencinė agentūra arba kita institucija, tam tikslui paskirta valstybės narės, kurioje gyvūnai buvo paskersti. Šis dokumentas pateikiamas muitinei, kai atliekami muitinės formalumai. Jie atliekami valstybėje narėje, kurioje gyvūnai buvo paskersti."

    2. Reglamento (EEB) Nr. 1964/82 4 straipsnis papildomas šia 4 dalimi:

    "4. Mėsa iškaulinėjama ir muitinės formalumai atliekami valstybėje narėje, kurioje gyvūnai buvo paskersti."

    3. Reglamento (EEB) Nr. 74/84 4 straipsnis papildomas šia 5 dalimi:

    "5. Mėsa iškaulinėjama ir muitinės formalumai atliekami valstybėje narėje, kurioje gyvūnai buvo paskersti."

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas Reglamentų (EEB) Nr. 32/82, (EEB) Nr. 1964/82 ir (EEB) Nr. 74/84 prieduose nurodytiems sertifikatams, išduotiems nuo 1987 m. gruodžio 1 d.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1987 m. spalio 23 d.

    Komisijos vardu

    Frans Andriessen

    Pirmininko pavaduotojas

    [1] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.

    [2] OL L 48, 1987 2 17, p. 1.

    [3] OL L 4, 1982 1 8, p. 11.

    [4] OL L 255, 1985 9 26, p. 11.

    [5] OL L 212, 1982 7 21, p. 48.

    [6] OL L 10, 1984 1 13, p. 32.

    --------------------------------------------------

    Top