C:2003:070:TOC

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

EUROPA
EUR-Lex Paġna ewlenija
EUR-Lex - C:2003:070:TOC - MT

Għajnuna

Pariri għat-tfittxija

Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t- Tfittxija Avvanzata

Dokument C:2003:070:TOC

Għajnuna

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 70, 22 marzo 2003

Uri d-dokumenti kollha ppubblikati f'dan il-Ġurnal Uffiċjali

PDF

Id-dokument mhux disponibbli bil-lingwa tal-Interface tal-utent tiegħek.

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

ISSN 1725-2466

C 70
46^o anno
22 marzo 2003

Edizione in lingua italiana	Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione	Sommario	Pagina
	I Comunicazioni
	Corte di giustizia
	CORTE DI GIUSTIZIA
2003/C 70/01	Causa C-450/02: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 4 settembre 2002, nella causa Finanzamt Kassel-Goethestraße contro Qualitair Engineering Services Ltd	1
2003/C 70/02	Causa C-453/02: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 6 novembre 2002, nella causa Finanzamt Gladbeck contro Edith Linneweber	1
2003/C 70/03	Causa C-454/02: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundessozialgericht, con ordinanza 30 ottobre 2002, nella causa Karin Bautz contro AOK Baden-Württemberg	1
2003/C 70/04	Causa C-462/02: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 6 novembre 2002, nella causa Finanzamt Herne-West contre Savvas Akritidis	2
2003/C 70/05	Causa C-467/02: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichts Stuttgart, con ordinanza 19 dicembre 2002, nella causa Verwaltungsrechtssache Inan Cetinkaya contro Land Baden-Württemberg	2
2003/C 70/06	Causa C-3/03 P: Ricorso della Matratzen Concord GmbH, già Matratzen Concord AG, avverso la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quarta Sezione) 23 ottobre 2002 nella causa T-6/01, Matratzen Concord GmbH, già Matratzen Concord AG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 7 gennaio 2003	3
2003/C 70/07	Causa C-12/03 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la sentenza pronunciata dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Prima Sezione) il 25 ottobre 2002 nella causa T-5/02 Tetra Laval BV/Commissione delle Comunità europee presentato il 13 gennaio 2003	3
2003/C 70/08	Causa C-13/03 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la sentenza pronunciata dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Prima Sezione) il 25 ottobre 2002 nella causa T-80/02 Tetra Laval BV/Commissione delle Comunità europee presentato il 13 gennaio 2003	5
2003/C 70/09	Causa C-17/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal College van Beroep voor het bedrijfsleven, con ordinanza 13 novembre 2002, nella causa 1. Vereniging voor Energie, Milieu en Water, 2. Amsterdam Power Exchange Spotmarket B.V., 3. N.V. Eneco contro Directeur van de Dienst uitvoering en toezicht energie, è intervenuta, come terzo interessato la B.V. Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor	6
2003/C 70/10	Causa C-18/03 P: Ricorso proposto il 17 gennaio 2003 da Vela Srl e Tecnagrind SL contro la sentenza emessa il 7 novembre 2002 dalla Terza Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee nelle cause riunite T-141/99, T-142/99, T-150/99 e T-151/99, tra Vela Srl, con sede in Milano (Italia) e Tecnagrind SL, con sede in Bercellona (Spagna), e la Commissione delle Comunità europee	6
2003/C 70/11	Causa C-19/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Landgericht München, con ordinanza 17 dicembre 2002, nella causa Verbraucher-Zentrale Hamburg e.V contro O2 (Germany) GmbH & Co. OHG	7
2003/C 70/12	Causa C-20/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van Eerste Aanleg te Brugge, con ordinanza 17 gennaio 2003, nella procedura penale contro 1) M. Burmanjer, 2) R. A. van der Linden e 3) A. de Jong	7
2003/C 70/13	Causa C-22/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank de Rotterdam, con ordinanza 21 gennaio 2003, nella causa Optiver B.V. e 38 altri contro Stichting Autoriteit Financiële Markten	8
2003/C 70/14	Causa C-23/03: Domanda di pronuncia pegiudiziale proposta dal Tribunale Ordinario di Torino Sezione IV penale — con ordinanza 13 gennaio 2003, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di Michel Mulliez e.a.	8
2003/C 70/15	Causa C-24/03: Ricorso del 15 gennaio 2003 contro la Commissione delle Comunità europee presentato dalla Repubblica italiana	9
2003/C 70/16	Causa C-25/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 29 agosto 2003, nella causa Finanzamt Bergisch Gladbach contre Hans U. Hundt-Eßwein	10
2003/C 70/17	Causa C-27/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, proposto il 23 gennaio 2003	11
2003/C 70/18	Causa C-28/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Symvoulio tis Epikrateias, con ordinanza 23 ottobre 2002, nella causa Epikouriko Kefalaio Asfaliseos Euthynis ex Atychimaton Autokiniton contro Ministero dello Sviluppo	11
2003/C 70/19	Causa C-29/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'ITEC — Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária, proposto il 27 gennaio 2003	12
2003/C 70/20	Causa C-30/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'ITEC — Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária, proposto il 27 gennaio 2003	12
2003/C 70/21	Causa C-34/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État (Belgio), Sezione amministrativa, con sentenza 27 dicembre 2002, nella causa Fabricom SA contro Stato belga	13
2003/C 70/22	Causa C-35/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, presentato il 31 gennaio 2003	13
2003/C 70/23	Causa C-37/03 P: Ricorso della ditta BioID AG, in liquidazione, contro la sentenza pronunciata dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Seconda Sezione) il 5 dicembre 2002, nella causa T-91/01, BioID AG, in liquidazione, contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 3 febbraio 2003	14
2003/C 70/24	Causa C-38/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, proposto il 3 febbraio 2003	14
2003/C 70/25	Causa C-39/03 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la sentenza della Seconda Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità europee 26 novembre 2002, nelle cause riunite T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 e T-141/00, che hanno opposto le società Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici e.a., Schuck GmbH, Laboratorios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant Sàrl, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd e Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA alla Commissione delle Comunità europee, proposto il 3 febbraio 2003	15
2003/C 70/26	Causa C-43/03: Ricorso del 3 febbraio 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee	16
2003/C 70/27	Causa C-46/03: Ricorso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 7 febbraio 2003	17
2003/C 70/28	Causa C-48/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica del Portogallo, presentato il 10 febbraio 2003	18
2003/C 70/29	Causa C-49/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Rennes, con ordinanza 5 febbraio 2003, nella causa Alain Rousseau contro Association Comité économique régional agricole fruits et légumes de Bretagne (CERAFEL)	18
2003/C 70/30	Causa C-66/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto il 14 febbraio 2003	19
	TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
2003/C 70/31	Sentenza del Tribunale di primo grado 23 gennaio 2003 nella causa T-53/00, Serena Angioli contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Ricorso d'annullamento — Concorso interno di nomina in ruolo di agenti temporanei — Mancata iscrizione nell'elenco degli idonei — Segretezza dei lavori della commissione esaminatrice)	20
2003/C 70/32	Sentenza del Tribunale di primo grado 15 gennaio 2003 nelle cause riunite T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 e T-272/01: Philip Morris International Inc. e a. contro Commissione delle Comunità europee ("Decisione di proporre un'azione giudiziaria dinanzi al giudice di uno Stato terzo — Ricorso di annullamento — Nozione di decisione ai sensi dell'art. 230, quarto comma, CE — Ricevibilità")	20
2003/C 70/33	Sentenza del Tribunale di primo grado 12 dicembre 2002 nella causa T-110/01, Vedial SA contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (Marchio comunitario — Procedimento d'opposizione — Marchio denominativo precedente SAINT-HUBERT 41 — Domanda di marchio comunitario denominativo che include il vocabolo "HUBERT" — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, del regolamento (CE) n. 40/94)	21
2003/C 70/34	Sentenza del Tribunale di primo grado 15 gennaio 2003 nella causa T-171/01: Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe (IDATE) contro Commissione delle Comunità europee ("Clausola compromissoria — Programma comunitario "Trans-European Telecommunications Networks" — Contratto relativo all'organizzazione di seminari sull'utilizzazione dell'Euro-ISDN — Costi rimborsabili")	21
2003/C 70/35	Sentenza del Tribunale di primo grado 23 gennaio 2003 nella causa T-181/01, Chantal Hectors contro Parlamento europeo (Dipendenti — Agenti temporanei — Reclutamento interno — Motivazione — Errore manifesto di valutazione — Parità di trattamento tra uomini e donne)	22
2003/C 70/36	Ordinanza del Tribunale di primo grado 11 dicembre 2002 nella causa T-82/02, Wolf-Dieter Yorck von Wartenburg contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Termine di ricorso — Irricevibilità manifesta)	22
2003/C 70/37	Ordinanza del Tribunale di primo grado 16 gennaio 2003 nella causa T-201/02, Pierre Tomarchio contro Corte dei conti delle Comunità europee (Dipendenti — Rifiuto di reinquadramento opposto a un dipendente dalla sua istituzione d'origine — Ricorso di annullamento diretto contro l'istituzione nella quale è stato trasferito — Irricevibilità)	22
2003/C 70/38	Causa T-355/02: Ricorso della società Mühlens GmbH & Co. KG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 4 dicembre 2002	23
2003/C 70/39	Causa T-387/02: Ricorso della sig.ra Dorte Schmidt-Brown contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 13 dicembre 2002	23
2003/C 70/40	Causa T-397/02: Ricorso della Arla Foods e a. contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 19 dicembre 2002	24
2003/C 70/41	Causa T-6/03: Ricorso delle società R. J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., R. J. Reynolds Tobacco Company, R. J. Reynolds Tobacco International, Inc. and RJR Acquisition Corp. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 9 gennaio 2003	25
2003/C 70/42	Causa T-8/03: Ricorso della ditta El Corte Inglés SA contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI), proposto il 10 gennaio 2003	26
2003/C 70/43	Causa T-11/03: Ricorso della sig.ra Elizabeth Afari contro la Banca centrale europea, proposto il 15 gennaio 2003	27
2003/C 70/44	Causa T-13/03: Ricorso delle società Nintendo Co., Ltd. e Nintendo of Europe GmbH contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 16 gennaio 2003	27
2003/C 70/45	Causa T-15/03: Ricorso del sig. José Luis Zuazaga Meabe contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, modelli e disegni), proposto il 15 gennaio 2003	28
2003/C 70/46	Causa T-18/03: Ricorso della CD-Contact Data contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 17 gennaio 2003	29
2003/C 70/47	Causa T-20/03: Ricorso della KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2003	29
2003/C 70/48	Causa T-24/03: Ricorso del Sig. Antonio Aresu contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 30 gennaio 2003	30
2003/C 70/49	Causa T-26/03: Ricorso della LEP International B.V. contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 28 gennaio 2003	31
2003/C 70/50	Causa T-27/03: Ricorso di S.P. S.p.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 30 gennaio 2003	31
2003/C 70/51	Causa T-29/03: Ricorso della Comunidad Autónoma de Andalucía contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 27 gennaio 2003	32
2003/C 70/52	Causa T-30/03: Ricorso proposto il 30 gennaio 2003 dal Sindacato degli operai specializzati in Danimarca (Specialarbejderforbundet i Danmark "SID") contro la Commissione delle Comunità europee	32
2003/C 70/53	Causa T-31/03: Ricorso del Grupo SADA, P.A, S.A. contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno proposto il 31 gennaio 2003	33
	II Atti preparatori
	......

	III Informazioni

2003/C 70/54	Ultima pubblicazione della Corte di giustizia nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea GU C 55 dell'8.3.2003	35
	Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 055
IT

Fuq

Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova