This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TJ0479
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 29 September 2011.#adidas AG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community trade mark - Opposition proceedings - Application for a Community figurative mark representing a shoe with two stripes on the side - Earlier national trade mark representing a shoe with three stripes on the side - Relative ground for refusal - Failure to substantiate the earlier right - Failure to translate elements essential to substantiating the registration of the earlier trade mark - Rule 16(3), Rule 17(2) and Rule 20(2) of Regulation (EC) No 2868/95.#Case T-479/08.
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 29 settembre 2011.
adidas AG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo raffigurante una scarpa con due strisce sul lato - Marchio nazionale anteriore raffigurante una scarpa con tre strisce sul lato - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di giustificazione del diritto anteriore - Difetto di traduzione di elementi essenziali che giustificano la registrazione del marchio anteriore - Regola 16, n. 3, regola 17, n. 2, e regola 20, n. 2, del regolamento (CE) n. 2868/95.
Causa T-479/08.
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 29 settembre 2011.
adidas AG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo raffigurante una scarpa con due strisce sul lato - Marchio nazionale anteriore raffigurante una scarpa con tre strisce sul lato - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di giustificazione del diritto anteriore - Difetto di traduzione di elementi essenziali che giustificano la registrazione del marchio anteriore - Regola 16, n. 3, regola 17, n. 2, e regola 20, n. 2, del regolamento (CE) n. 2868/95.
Causa T-479/08.
Raccolta della Giurisprudenza 2011 II-00335*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:549
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) 29 settembre 2011 – adidas / UAMI – Patrick Holding (Raffigurazione di una scarpa con due strisce)
(causa T‑479/08)
«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo raffigurante una scarpa con due strisce sul lato – Marchio nazionale anteriore raffigurante una scarpa con tre strisce sul lato – Impedimento relativo alla registrazione – Assenza di giustificazione del diritto anteriore – Difetto di traduzione di elementi essenziali che giustificano la registrazione del marchio anteriore – Regola 16, n. 3, regola 17, n. 2, e regola 20, n. 2, del regolamento (CE) n. 2868/95»
Marchio comunitario – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Mancata presentazione, nel termine stabilito, della traduzione del certificato di registrazione del marchio nazionale precedente – Incidenza sulla procedura dinanzi alla divisione di opposizione (Regolamento della Commissione n. 2868/95, art. 1, regola 17, n. 2) (v. punti 32-33)
Oggetto
| Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 27 agosto 2008 (procedimento R 849/2007‑2), relativa a un procedimento d’opposizione tra l’adidas AG e la Patrick Holding ApS. |
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
L’adidas AG è condannata alle spese. |