Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 December 2016.#Gul Ahmed Textile Mills Ltd v Council of the European Union.#Dumping — Imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan — Interest in bringing proceedings — Initiation of the investigation — Constructed normal value — Manifest error of assessment — Rights of the defence — Obligation to state reasons — Right to be heard at a hearing — Comparison between the normal value and the export price — Drawback of import duties — Adjustment — Injury — Causal link — WTO law.#Case T-199/04 RENV.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 15 dicembre 2016.
Gul Ahmed Textile Mills Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.
Dumping – Importazioni di biancheria da letto di cotone originaria del Pakistan – Interesse ad agire – Apertura dell’inchiesta – Valore normale costruito – Errore manifesto di valutazione – Diritti della difesa – Obbligo di motivazione – Diritto di essere ascoltato in un’audizione – Confronto tra il valore normale e il prezzo all’esportazione – Ristorno dei diritti all’importazione – Adeguamento – Pregiudizio – Nesso di causalità – Diritto dell’OMC.
Causa T-199/04 RENV.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 15 dicembre 2016.
Gul Ahmed Textile Mills Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.
Dumping – Importazioni di biancheria da letto di cotone originaria del Pakistan – Interesse ad agire – Apertura dell’inchiesta – Valore normale costruito – Errore manifesto di valutazione – Diritti della difesa – Obbligo di motivazione – Diritto di essere ascoltato in un’audizione – Confronto tra il valore normale e il prezzo all’esportazione – Ristorno dei diritti all’importazione – Adeguamento – Pregiudizio – Nesso di causalità – Diritto dell’OMC.
Causa T-199/04 RENV.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:740