(1)

Conformemente alla procedura di cui all’articolo 24, paragrafo 7, del regolamento (UE) 2018/848, gli Stati membri hanno presentato agli altri Stati membri e alla Commissione fascicoli relativi a determinate sostanze ai fini della loro autorizzazione e inclusione negli allegati I, II, III e V del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165 della Commissione (2). Tali fascicoli sono stati esaminati dal gruppo di esperti chiamati a fornire una consulenza tecnica sulla produzione biologica (EGTOP) e dalla Commissione.

(2)

Nelle sue raccomandazioni relative alle sostanze attive contenute nei prodotti fitosanitari, (3) l’EGTOP ha raccomandato che tutte le sostanze a basso rischio a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (4) di origine vegetale o animale (non provenienti da OGM) possano essere utilizzate nella produzione biologica senza un’ulteriore valutazione da parte dell’EGTOP.

(3)

L’idrogenocarbonato di sodio figura nell’allegato I, punto 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165 come sostanza di base che può essere utilizzata nella produzione biologica come prodotto fitosanitario. L’idrogenocarbonato di sodio figura anche nel regolamento (CE) n. 1107/2009 tra le sostanze a basso rischio contenute nei prodotti fitosanitari. Esso dovrebbe pertanto essere autorizzato anche come sostanza a basso rischio nella produzione biologica come prodotto fitosanitario.

(4)

Sulla base delle raccomandazioni dell’EGTOP relative ai concimi, agli ammendanti e ai nutrienti 3, la voce «Miscela di rifiuti domestici compostata o fermentata» dovrebbe essere sostituita da «Rifiuti organici compostati o fermentati» per consentire l’utilizzo di altre fonti di rifiuti organici diverse dai rifiuti domestici per il compostaggio o la fermentazione nella produzione biologica.

(5)

Nelle sue raccomandazioni relative ai concimi, agli ammendanti e ai nutrienti, l’EGTOP ha inoltre confermato che l’uso di sali di selenio in caso di carenza nei terreni utilizzati per l’allevamento e/o il pascolo è in linea con gli obiettivi e i principi della produzione biologica. È pertanto opportuno autorizzare l’uso di tale sostanza.

(6)

Sulla base delle raccomandazioni dell’EGTOP relative ai mangimi e agli alimenti per animali da compagnia (5) è opportuno autorizzare l’uso delle sostanze seguenti: i) glicole propilenico, olio di alghe e cloruro di calcio utilizzati come materie prime per mangimi; ii) chelato di ferro e destrano di ferro, chelato di rame, chelati di manganese, chelati di zinco di proteine e lievito al selenio come oligoelementi.

(7)

Sulla base delle raccomandazioni dell’EGTOP relative agli alimenti5 è opportuno autorizzare l’uso delle sostanze seguenti: i) l’acido ascorbico nelle preparazioni di carni cui sono stati aggiunti ingredienti diversi da additivi o sale; ii) lecitine sui prodotti di origine animale; e iii) tartrato di sodio e di potassio nei prodotti di origine vegetale.

(8)

L’EGTOP ha inoltre raccomandato che i tartrati di sodio, i tartrati di potassio e il tartrato di sodio e di potassio siano autorizzati a decorrere dal 1 o  gennaio 2027 solo se provenienti da produzione biologica (6), in quanto l’EGTOP ha ritenuto il periodo di tre anni sufficiente a garantire che i tartrati di origine biologica siano disponibili per tutti gli operatori. È pertanto opportuno modificare le voci «tartrati di sodio» e «tartrati di potassio» per introdurre tali condizioni e limiti specifici e inserire una nuova voce «tartrato di sodio e di potassio» nell’elenco di «Additivi alimentari e coadiuvanti tecnologici» dell’allegato V, parte A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165.

(9)

L’EGTOP ha avviato la valutazione delle sostanze per la pulizia e la disinfezione da autorizzare nella produzione biologica. Sembra tuttavia che ciò richiederà più tempo di quanto previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165. Poiché gli elenchi dei prodotti per la pulizia e la disinfezione non saranno definiti prima del 1o gennaio 2026, l’allegato VII del regolamento (CE) n. 889/2008 della Commissione (7) dovrebbe continuare ad applicarsi fino al 31 dicembre 2025. Le disposizioni relative agli elenchi dei prodotti per la pulizia e la disinfezione dovrebbero pertanto applicarsi solo a decorrere dal 1o gennaio 2026.

(10)

Il numero CAS per il chitosano è stato erroneamente attribuito al chitosano cloridrato nell’allegato I, punto 1 (Sostanze di base), del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165 e la voce relativa al chitosano è pertanto assente. Occorre correggere tali errori.

(11)

È pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165.

(12)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la produzione biologica,

1)

all’articolo 12, paragrafo 1, la data «31 dicembre 2023» è sostituita dalla data «31 dicembre 2025»;

2)

l’articolo 13 è così modificato:

3)

l’allegato I è modificato conformemente all’allegato I del presente regolamento;

4)

l’allegato II è modificato conformemente all’allegato II del presente regolamento;

5)

l’allegato III è modificato conformemente all’allegato III del presente regolamento;

6)

l’allegato V è modificato conformemente all’allegato IV del presente regolamento.

1)

la voce 2C relativa a «Chitosano cloridrato» è sostituita dalla seguente:

2)

è aggiunta la voce seguente: