ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.CE2013.051.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 51E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

56o anno
22 febbraio 2013

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo
SESSIONE 2011-2012
Sedute dal 13 al 15 settembre 2011
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 7 E del 10.1.2012.
TESTI APPROVATI

Martedì 13 settembre 2011

2013/C 051E/01

Politica in materia di revisione contabile: gli insegnamenti della crisiRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla politica in materia di revisione contabile: gli insegnamenti della crisi (2011/2037(INI))

1

2013/C 051E/02

Situazione delle donne che si avvicinano all'età pensionabileRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla situazione delle donne che si avvicinano all'età pensionabile (2011/2091(INI))

9

2013/C 051E/03

Direttiva relativa alla mediazione tra gli Stati membriRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sull'attuazione della direttiva sulla mediazione negli Stati membri, impatto della stessa sulla mediazione e sua adozione da parte dei tribunali (2011/2026(INI))

17

2013/C 051E/04

Una strategia efficace per le materie prime in EuropaRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 su una strategia efficace per le materie prime in Europa (2011/2056(INI))

21

2013/C 051E/05

Pesca nel Mar NeroRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla gestione attuale e futura della pesca nel Mar Nero (2010/2113(INI))

37

2013/C 051E/06

Sicurezza delle attività offshore nel settore degli idrocarburiRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sull'affrontare le sfide della sicurezza delle attività offshore nel settore degli idrocarburi (2011/2072(INI))

43

2013/C 051E/07

Imprenditoria femminile nelle piccole e medie impreseRisoluzione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sull'imprenditorialità femminile nelle piccole e medie imprese (2010/2275(INI))

56

Mercoledì 14 settembre 2011

2013/C 051E/08

27a relazione annuale sul controllo dell’applicazione del diritto dell’UE (2009)Risoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla 27a relazione annuale sul controllo dell'applicazione del diritto dell'Unione europea (2009) (2011/2027(INI))

66

2013/C 051E/09

Accesso del pubblico ai documenti 2009-2010Risoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sull'accesso del pubblico ai documenti (articolo 104, paragrafo 7, del regolamento) per il 2009-2010 (2010/2294(INI))

72

2013/C 051E/10

Negoziati di Doha in corsoRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sull'andamento dei negoziati sull'agenda di Doha per lo sviluppo

84

2013/C 051E/11

Legiferare meglio, sussidiarietà e proporzionalità e legiferare con intelligenzaRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 su una migliore legiferazione, sulla sussidiarietà, la proporzionalità e la normativa intelligente (2011/2029(INI))

87

2013/C 051E/12

Attività 2010 della commissione per le petizioniRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulle attività della commissione per le petizioni relative al 2010 (2010/2295(INI))

95

2013/C 051E/13

Strategia UE per i senzatettoRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 su una strategia dell'UE per i senzatetto

101

2013/C 051E/14

Approccio globale alle emissioni antropiche diverse dal CO2 che incidono sul climaRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 su un approccio globale alle emissioni antropiche diverse dal biossido di carbonio (CO2) che incidono sul clima

104

Giovedì 15 settembre 2011

2013/C 051E/15

Negoziati in vista dell'Accordo di associazione UE-MoldovaRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sui negoziati tra l'UE e la Repubblica moldova sull'accordo di associazione (2011/2079(INI))

108

2013/C 051E/16

Situazione in LibiaRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla situazione in Libia

114

2013/C 051E/17

Situazione in SiriaRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla situazione in Siria

118

2013/C 051E/18

Colmare il divario tra la legislazione contro la corruzione e la realtàRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sugli sforzi dell'Unione europea per lottare contro la corruzione

121

2013/C 051E/19

Carestia in Africa orientaleRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla carestia in Africa orientale

125

2013/C 051E/20

Posizione e impegno dell'UE in vista della riunione ad alto livello delle Nazioni Unite sulla prevenzione e il controllo delle malattie non trasmissibiliRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla posizione dell'UE e il suo impegno in vista della riunione di alto livello delle Nazioni Unite dedicata alla prevenzione e al controllo delle malattie non trasmissibili

130

2013/C 051E/21

Strategia politica dell'UE per la Conferenza mondiale delle radiocomunicazioni del 2012 dell'UIT (WRC-12)Risoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla strategia politica dell'Unione europea per la Conferenza mondiale delle radiocomunicazioni del 2012 dell'UIT (WRC-12)

137

2013/C 051E/22

Bielorussia: arresto di Ales Bialatski, difensore dei diritti umaniRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sulla Bielorussia: l'arresto del difensore dei diritti umani Ales Bialatski

140

2013/C 051E/23

Sudan: situazione nel Kordofan meridionale e nello Stato del Nilo BluRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sul Sudan: situazione nel Kordofan meridionale ed esplosione degli scontri nello stato del Nilo azzurro

143

2013/C 051E/24

Eritrea: il caso di Isaak DawitRisoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sull'Eritrea: il caso di Dawit Isaak

146

2013/C 051E/25

EpilessiaDecisione del Parlamento europeo del 15 settembre 2011 sull'epilessia

149

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Parlamento europeo

Martedì 13 settembre 2011

2013/C 051E/26

Richiesta di revoca dell'immunità di Hans-Peter MartinDecisione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla richiesta di revoca dell'immunità di Hans-Peter Martin (2011/2104(IMM))

150

2013/C 051E/27

Procedure con riunioni congiunte delle commissioni, riunioni dei coordinatori e informazione dei deputati non iscritti (interpretazione degli articoli 51 e 192 del regolamento)Decisione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 concernente le procedure con riunioni congiunte delle commissioni, le riunioni dei coordinatori e l'informazione dei deputati non iscritti (interpretazione degli articoli 51 e 192 del regolamento)

151

Mercoledì 14 settembre 2011

2013/C 051E/28

Modifica del regolamento concernente le audizioni dei Commissari designatiDecisione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla modifica degli articoli 106 e 192 nonché dell’allegato XVII del regolamento del Parlamento (2010/2231(REG))

152

III   Atti preparatori

PARLAMENTO EUROPEO

Martedì 13 settembre 2011

2013/C 051E/29

Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (Frontex) ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio che istituisce un'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (Frontex) (COM(2010)0061 – C7-0045/2010 – 2010/0039(COD))

157

P7_TC1-COD(2010)0039
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio che istituisce un'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea

158

ALLEGATO

158

2013/C 051E/30

Regime comunitario di controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell’intermediazione e del transito di prodotti a duplice uso ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 428/2009 che istituisce un regime comunitario di controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell’intermediazione e del transito di prodotti a duplice uso (COM(2010)0509 – C7-0289/2010 – 2010/0262(COD))

159

P7_TC1-COD(2010)0262
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 428/2009 che istituisce un regime comunitario di controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell'intermediazione e del transito di prodotti a duplice uso

159

ALLEGATO

161

2013/C 051E/31

Abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica agricola comune ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica agricola comune (COM(2010)0764 – C7-0006/2011 – 2010/0368(COD))

161

P7_TC1-COD(2010)0368
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica agricola comune

162

2013/C 051E/32

Abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio (COM(2010)0765 – C7-0009/2011 – 2010/0369(COD))

162

P7_TC1-COD(2010)0369
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica commerciale comune

163

2013/C 051E/33

Abrogazione del regolamento (CEE) n. 429/73 e del regolamento (CE) n. 215/2000 ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 429/73 che fissa le disposizioni speciali per l'importazione nella Comunità di determinate merci originarie della Turchia contemplate dal regolamento (CEE) n. 1059/69 e il regolamento (CE) n. 215/2000 che proroga per il 2000 le misure previste dal regolamento (CE) n. 1416/95 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli trasformati (COM(2010)0756 – C7-0004/2011 – 2010/0367(COD))

163

P7_TC1-COD(2010)0367
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 429/73 del Consiglio che fissa le disposizioni speciali per l'importazione nella Comunità di determinate merci originarie della Turchia contemplate dal regolamento (CEE) n. 1059/69

164

2013/C 051E/34

Impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (testo codificato) (COM(2011)0189 – C7-0095/2011 – 2011/0080(COD))

164

P7_TC1-COD(2011)0080
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione della direttiva 2011/…/UE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (codificazione)

165

2013/C 051E/35

Accesso al servizio pubblico regolamentato offerto dal sistema globale di navigazione satellitare risultante dal programma Galileo***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle modalità d'accesso al servizio pubblico regolamentato offerto dal sistema globale di navigazione satellitare risultante dal programma Galileo (COM(2010)0550 – C7-0318/2010 – 2010/0282(COD))

165

P7_TC1-COD(2010)0282
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle regole di accesso al servizio pubblico regolamentato offerto dal sistema globale di navigazione satellitare istituito dal programma Galileo

166

2013/C 051E/36

Accordo internazionale del 2006 sui legni tropicali ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, in nome dell'Unione europea, dell'accordo internazionale del 2006 sui legni tropicali (05812/2011 – C7-0061/2011 – 2006/0263(NLE))

166

2013/C 051E/37

Accordo tra UE-Svizzera relativo alla protezione delle denominazioni d'origine e delle indicazioni geografiche dei prodotti agricoli ed alimentari ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera relativo alla protezione delle denominazioni d'origine e delle indicazioni geografiche dei prodotti agricoli ed alimentari, recante modifica dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli (16198/2010 – C7-0126/2011 – 2010/0317(NLE))

167

2013/C 051E/38

Accordo UE-Norvegia relativo alla concessione di preferenze commerciali supplementari per prodotti agricoli ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e il Regno di Norvegia relativo alla concessione di preferenze commerciali supplementari per i prodotti agricoli sulla base dell'articolo 19 dell'accordo sullo Spazio economico europeo (14206/2010 – C7-0101/2011 – 2010/0243(NLE))

168

2013/C 051E/39

Estensione al Principato del Liechtenstein dell’accordo fra la UE-Svizzera sul commercio di prodotti agricoli***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l’Unione europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein recante modifica all'accordo aggiuntivo fra la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein che estende a quest’ultimo l’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli (16209/2010 – C7-0125/2011 – 2010/0313(NLE))

168

2013/C 051E/40

Convenzione per la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche d'alto mare nell'Oceano Pacifico meridionale ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa all'approvazione, a nome dell'Unione europea, della convenzione per la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche d'alto mare nell'Oceano Pacifico meridionale (08135/2011 – C7-0098/2011 – 2011/0047(NLE))

169

2013/C 051E/41

Accordo UE-Brasile sulla sicurezza dell'aviazione civile ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione di un accordo tra l'Unione europea e il governo della Repubblica federativa del Brasile in materia di sicurezza dell'aviazione civile (13989/1/2010 – C7-0336/2010 – 2010/0143(NLE))

170

2013/C 051E/42

Accordo tra UE, Islanda e Norvegia relativo alla procedura di consegna tra gli Stati membri dell'Unione europea e l'Islanda e la Norvegia ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Consiglio riguardante la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia relativo alla procedura di consegna tra gli Stati membri dell'Unione europea e l'Islanda e la Norvegia (05307/2010 – C7-0032/2010 – 2009/0192(NLE))

170

2013/C 051E/43

Impresa Comune "Celle a combustibile e idrogeno" *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 521/2008 che istituisce l'Impresa Comune "Celle a combustibile e idrogeno" (COM(2011)0224 – C7-0120/2011 – 2011/0091(NLE))

171

2013/C 051E/44

Modulazione volontaria dei pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio relativamente alle norme per l'applicazione della modulazione volontaria dei pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune (COM(2010)0772 – C7-0013/2011 – 2010/0372(COD))

172

P7_TC1-COD(2010)0372
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio relativamente alle norme per l'applicazione della modulazione volontaria dei pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune

172

2013/C 051E/45

Crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di alcuni orientamenti sui crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))

173

P7_TC1-COD(2006)0167
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di alcuni orientamenti sui crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico e che abroga le decisioni del Consiglio 2001/76/CE e 2001/77/CE

173

Mercoledì 14 settembre 2011

2013/C 051E/46

Mobilitazione del Fondo di adeguamento alla globalizzazione: AT/AT&S/Austria)Risoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/008 AT/AT&S presentata dall'Austria) (COM(2011)0339 – C7-0160/2011 – 2011/2125(BUD))

174

ALLEGATO

175

2013/C 051E/47

Mobilitazione del Fondo di adeguamento alla globalizzazione: AT/Steiermark e Niederösterreich (Austria)Risoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/007 - AT/Steiermark e Niederösterreich, presentata dall'Austria) (COM(2011)0340 – C7-0159/2011 – 2011/2124(BUD))

176

ALLEGATO

177

2013/C 051E/48

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: assistenza tecnica presentata su iniziativa della CommissioneRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2011/000 TA 2011 - assistenza tecnica su iniziativa della Commissione) (COM(2011)0358 – C7-0167/2011 – 2011/2130(BUD))

178

ALLEGATO

179

2013/C 051E/49

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2010/029 NL/Olanda meridionale e Utrecht Divisione 18/Paesi BassiRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/029 NL/Olanda meridionale e Utrecht Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) (COM(2011)0388 – C7-0172/2011 – 2011/2136(BUD))

180

ALLEGATO

181

2013/C 051E/50

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2010/027 NL/Brabante settentrionale Divisione 18/Paesi BassiRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/027 NL/Brabante settentrionale Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) (COM(2011)0386 – C7-0173/2011 – 2011/2137(BUD))

182

ALLEGATO

183

2013/C 051E/51

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2010/028 NL/Overijssel Divisione 18/Paesi BassiRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/028 NL/Overijssel Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) (COM(2011)0387 – C7-0174/2011 – 2011/2138(BUD))

184

ALLEGATO

185

2013/C 051E/52

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2010/030 NL/Olanda settentrionale e Flevoland Divisione 18/Paesi BassiRisoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/030 – NL/Olanda settentrionale e Flevoland – Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) (COM(2011)0389 – C7-0175/2011 – 2011/2139(BUD))

186

ALLEGATO

187

2013/C 051E/53

Integrità e trasparenza del mercato dell’energia ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia (COM(2010)0726 – C7-0407/2010 – 2010/0363(COD))

188

P7_TC1-COD(2010)0363
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 14 settembre 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia all'ingrosso

188

ALLEGATO

189

IT