Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2012:285E:TOC

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 285, 21 settembre 2012


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CE2012.285.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 285E
European flag  

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
21 settembre 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

 

IV   Informazioni

 

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

 

Parlamento europeo

 

INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA

2012/C 285E/01

Elenco dei titoli delle interrogazioni scritte presentate dai deputati del Parlamento europeo, recante indicazione del numero, della lingua originale, dell'autore, del gruppo politico, dell'istituzione destinataria, della data di presentazione e dell'oggetto

1

Avviso al lettore

Le interrogazioni scritte con risposta dalla sesta legislatura non sono disponibili in tutte le 22 versioni linguistiche dell'Unione, ad eccezione del titolo.

Le interrogazioni P ed E vengono tradotte dal Parlamento nelle 11 vecchie lingue nonché nella lingua dell'autore ove riguardino uno dei nuovi Stati membri a seguito degli ampliamenti del 2004 e del 2007.

Per quanto riguarda le risposte, la situazione è più complessa:

—

le risposte preparate dalla Commissione sono fornite unicamente nella lingua dell'autore e in un'altra lingua a scelta tra EN o FR;

—

le risposte formulate dal Consiglio sono unicamente nelle 11 lingue dell'Unione ante 2004.

Tenendo conto di tale situazione, il lettore che desideri prendere conoscenza del contenuto delle interrogazioni e delle relative risposte dovrà visitare il sito web del PE: Europarl e consultare l'Url della rubrica delle interrogazioni parlamentari: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.

In caso di indisponibilità della lingua richiesta, Europarl proporrà al richiedente una versione linguistica sostitutiva.

SIGNIFICATO DELLE ABBREVIAZIONI DEI GRUPPI POLITICI

PPE

gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano)

S&D

gruppo dell'Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo

ALDE

gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa

Verts/ALE

gruppo Verde/Alleanza libera europea

ECR

Conservatori e Riformisti europei

GUE/NGL

gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica

EFD

gruppo Europa della Libertà e della Democrazia

NI

non iscritti

IT

 
Top