ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 74E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
28 marzo 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

Parlamento europeo

Lunedì, 2 febbraio 2009

2009/C 074E/01

PROCESSO VERBALE

1

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Ripresa della sessione

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Composizione del Parlamento

Verifica dei poteri

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Interpretazione del regolamento

Presentazione di documenti

Trasmissione di testi di accordo da parte del Consiglio

Dichiarazioni scritte decadute

Interrogazioni orali e dichiarazioni scritte (presentazione)

Petizioni

Ordine dei lavori

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Valutazione di impatto dei compromessi raggiunti in sede di negoziati Doha sull'accesso al mercato per i prodotti non agricoli e servizi a fine luglio 2008 (discussione)

Produzione e occupazione nel settore tessile e dell'abbigliamento in diversi Stati membri dell'UE (discussione)

Conseguenze della recente crisi nel settore del gas — Secondo riesame strategico della politica energetica — Sfida dell'efficienza energetica mediante le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (discussione)

Impatto degli accordi di partenariato economico (APE) sullo sviluppo (breve presentazione)

Aree naturali in Europa (breve presentazione)

Agenda per un futuro sostenibile nell'aviazione generale e di affari (breve presentazione)

Non discriminazione in base al sesso e solidarietà tra le generazioni (breve presentazione)

Appalti pre-commerciali: promuovere l'innovazione per garantire servizi pubblici sostenibili e di elevata qualità in Europa (breve presentazione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

15

Martedì, 3 febbraio 2009

2009/C 074E/02

PROCESSO VERBALE

17

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)

Lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e pornografia infantile (discussione)

Sanzioni contro i datori di lavoro di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è illegale ***I (discussione)

Turno di votazioni

Proroga dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica CE/Stati Uniti * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica CE/Russia * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Aree naturali in Europa (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Richiesta di revoca dell'immunità di Miloslav Ransdorf (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Agenda per un futuro sostenibile nell'aviazione generale e di affari (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Appalti pre-commerciali: promuovere l'innovazione per garantire servizi pubblici sostenibili e di elevata qualità in Europa (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Secondo riesame strategico della politica energetica (votazione)

Non discriminazione in base al sesso e solidarietà tra le generazioni (votazione)

Lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e pornografia infantile (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Seguito dato alle posizioni e risoluzioni del Parlamento

Rimpatrio e reinserimento dei detenuti di Guantánamo — Presunto utilizzo di paesi europei da parte della CIA per il trasporto e la detenzione illegale di persone (discussione)

Situazione preoccupante nei centri di accoglienza per immigrati, in particolare nelle isole di Mayotte e Lampedusa (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni alla Commissione)

Protezione delle minoranze tradizionali, etniche e immigratorie in Europa (discussione)

Diritto di voto a coloro che non sono cittadini della Lettonia alle elezioni amministrative (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

30

ALLEGATO I

32

ALLEGATO II

40

Mercoledì, 4 febbraio 2009

2009/C 074E/03

PROCESSO VERBALE

96

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Seguito dato alle risoluzioni del Parlamento

2050: il futuro inizia oggi — Raccomandazioni per la futura politica integrata dell'UE sul cambiamento climatico (discussione)

Le priorità nella lotta contro il morbo di Alzheimer (dichiarazione scritta)

Turno di votazioni

2050: il futuro inizia oggi — Raccomandazioni per la futura politica integrata dell'UE sul cambiamento climatico (votazione)

Seduta solenne — Autorità palestinese

Turno di votazioni (seguito)

Sanzioni contro i datori di lavoro di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è illegale ***I (votazione)

Sfida dell'efficienza energetica mediante le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (votazione)

Rimpatrio e reinserimento dei detenuti di Guantánamo (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Kosovo (discussione)

L'impatto della crisi finanziaria nell'industria automobilistica (discussione)

Protezione consolare dei cittadini dell'Unione europea nei paesi terzi (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni al Consiglio)

Drammatiche conseguenze del passaggio della tempesta Klaus sull'Europa meridionale (discussione)

Impiego di oli usati contenenti PCB in un impianto irlandese di riciclaggio di alimenti (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

104

ALLEGATO I

106

ALLEGATO II

113

Giovedì, 5 febbraio 2009

2009/C 074E/04

PROCESSO VERBALE

150

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Immissione sul mercato e uso dei mangimi ***I (discussione)

Azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi * (discussione)

Turno di votazioni

Azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Attuazione nell'UE della direttiva 2003/9/CE sulle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo e rifugiati: visite della commissione LIBE dal 2005 al 2008 (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Rafforzamento del ruolo delle PMI europee nel commercio internazionale (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Commercio internazionale e Internet (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Immissione sul mercato e uso dei mangimi ***I (votazione)

Impatto degli accordi di partenariato economico (APE) sullo sviluppo (votazione)

Kosovo (votazione)

Relazioni economiche e commerciali con la Cina (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (discussione)

Situazione nello Sri Lanka

Situazione dei rifugiati birmani in Tailandia

Rifiuto dell'estradizione dal Brasile di Cesare Battisti

Turno di votazioni

Situazione nello Sri Lanka (votazione)

Situazione dei rifugiati birmani in Tailandia (votazione)

Rifiuto dell'estradizione dal Brasile di Cesare Battisti (votazione)

Correzioni e intenzioni di voto

Seguito dato alle posizioni e risoluzioni del Parlamento

Decisioni relative ad alcuni documenti

Trasmissione dei testi approvati nel corso della presente seduta

Dichiarazioni scritte inserite nel registro (articolo 116 del regolamento)

Calendario delle prossime sedute

Interruzione della sessione

ELENCO DEI PRESENTI

162

ALLEGATO I

163

ALLEGATO II

169

IT