Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:076E:TOC

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 76, 27 marzo 2008


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 76E

European flag  

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno
27 marzo 2008


Numero d'informazione

Sommario

pagina

 

IV   (Informazioni)

 

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

 

PARLAMENTO EUROPEO

 

SESSIONE 2007-2008

 

Sedute del 9 e 10 maggio 2007

 

Mercoledì 9 maggio 2007

2008/C 076E/01

PROCESSO VERBALE

1

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Ripresa della sessione

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Composizione della commissione temporanea sul cambiamento climatico (termine per la presentazione di emendamenti)

Ordine del giorno

Dichiarazione di interessi finanziari

Presentazione di documenti

Dichiarazioni scritte (presentazione)

Dichiarazioni scritte (articolo 116 del regolamento)

Trasmissione di testi di accordo da parte del Consiglio

Seguito dato alle posizioni e risoluzioni del Parlamento

Rafforzare la legislazione europea nel settore dell'informazione e della consultazione dei lavoratori (proposte di risoluzione presentate)

Dichiarazione della Presidenza (Estonia)

Vertice UE/Russia (discussione)

Riforme nel mondo arabo: quale strategia per l'Unione europea (discussione)

Montaggio a posteriori di retrovisori sui veicoli pesanti ***I (discussione)

Servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia ***II (discussione)

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti preconfezionati ***II (discussione)

Industria automobilistica: omologazione di veicoli, rimorchi e sistemi ***II (discussione)

Corno d'Africa: partenariato politico regionale dell'UE per la pace, la sicurezza e lo sviluppo (discussione)

Valutazione dell'Euratom — 50 anni di politica nucleare europea (discussione)

Protezione dell'ambiente dalle radiazioni a seguito dello schianto di un aereo militare in Groenlandia (petizione n. 720/2002) (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

12

ALLEGATO I

14

ALLEGATO II
COMMISSIONE TEMPORANEA SUL CAMBIAMENTO CLIMATICO

15

 

Giovedì 10 maggio 2007

2008/C 076E/02

PROCESSO VERBALE

18

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Trasmissione di testi di accordo da parte del Consiglio

Storni di stanziamenti

Alloggi e politica regionale — Contributi della futura politica regionale alla capacità d'innovazione dell'UE (discussione)

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Turno di votazioni

Semplificazione della legislazione comunitaria (modifiche del regolamento del Parlameno europeo) (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia ***II (votazione)

Disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti preconfezionati ***II (votazione)

Industria automobilistica: omologazione di veicoli, rimorchi e sistemi ***II (votazione)

Montaggio a posteriori di retrovisori sui veicoli pesanti ***I (votazione)

Composizione della commissione temporanea sul cambiamento climatico (votazione)

Vertice UE/Russia (votazione)

Riforme nel mondo arabo: quale strategia per l'Unione europea (votazione)

Corno d'Africa: partenariato politico regionale dell'UE per la pace, la sicurezza e lo sviluppo (votazione)

Valutazione dell'Euratom — 50 anni di politica nucleare europea (votazione)

Protezione dell'ambiente dalle radiazioni a seguito dello schianto di un aereo militare in Groenlandia (petizione n. 720/2002) (votazione)

Alloggi e politica regionale (votazione)

Contributi della futura politica regionale alla capacità d'innovazione dell'UE (votazione)

Rafforzare la legislazione europea nel settore dell'informazione e della consultazione dei lavoratori (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare

Trasmissione dei testi approvati nel corso della presente seduta

Calendario delle prossime sedute

Interruzione della sessione

ELENCO DEI PRESENTI

27

ALLEGATO I

29

ALLEGATO II

44

TESTI APPROVATI

89

P6_TA(2007)0173
Semplificazione della legislazione comunitaria (modifiche del regolamento del Parlamento europeo)
Decisione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sulle modifiche da apportare al regolamento del Parlamento europeo per adeguare le procedure interne alle esigenze di semplificazione della legislazione comunitaria (2005/2238(REG))

89

P6_TA(2007)0174
Servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia e che abroga i regolamenti (CEE) del Consiglio n. 1191/69 e n. 1107/70 (13736/1/2006 — C6-0042/2007 — 2000/0212(COD))

92

P6_TC2-COD(2000)0212
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 10 maggio 2007 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2007 relativo ai servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia e che abroga i regolamenti (CEE) del Consiglio n. 1191/69 e n. 1107/70

92

P6_TA(2007)0175
Disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti preconfezionati ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che reca disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti preconfezionati, abroga le direttive 75/106/CEE e 80/232/CEE del Consiglio e modifica la direttiva 76/211/CEE del Consiglio (13484/1/2006 — C6-0039/2007 — 2004/0248(COD))

93

P6_TC2-COD(2004)0248
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 10 maggio 2007 in vista dell'adozione della direttiva 2007/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che reca disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti preconfezionati, abroga le direttive 75/106/CEE e 80/232/CEE del Consiglio e modifica la direttiva 76/211/CEE del Consiglio

93

P6_TA(2007)0176
Industria automobilistica: omologazione dei veicoli a motore, rimorchi e sistemi ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («Direttiva quadro») (9911/3/2006 — C6-0040/2007 — 2003/0153(COD))

94

P6_TC2-COD(2003)0153
Posizione del Parlamento europeo e del Consiglio del 10 maggio 2007 in vista dell'adozione della direttiva 2007/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («Direttiva quadro»)

94

P6_TA(2007)0177
Montaggio a posteriori di retrovisori sui veicoli pesanti ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'installazione a posteriori di specchi sui veicoli commerciali pesanti immatricolati nella Comunità (COM(2006)0570 — C6-0332/2006 — 2006/0183(COD))

95

P6_TC1-COD(2006)0183
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 maggio 2007 in vista dell'adozione della direttiva 2007/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'installazione a posteriori di specchi sui veicoli commerciali pesanti immatricolati nella Comunità

95

P6_TA(2007)0178
Vertice UE/Russia
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 Vertice UE/Russia in programma a Samara il 18 maggio 2007

95

P6_TA(2007)0179
Riforme nel mondo arabo: quale strategia per l'Unione europea?
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sulle riforme nel mondo arabo: quale strategia per l'Unione europea? (2006/2172(INI))

100

P6_TA(2007)0180
Corno d'Africa: partenariato politico regionale dell'UE per la pace, la sicurezza e lo sviluppo
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sul Corno d'Africa: un partenariato politico regionale dell'UE per la pace, la sicurezza e lo sviluppo (2006/2291(INI))

106

P6_TA(2007)0181
Valutare l'Euratom — 50 anni di politica nucleare europea
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sulla valutazione dell'Euratom — 50 anni di politica europea in materia di energia nucleare (2006/2230(INI))

114

P6_TA(2007)0182
Conseguenze per la salute pubblica dell'incidente di Thule del 1968
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sulle conseguenze per la salute pubblica dell'incidente di Thule del 1968 (Petizione 720/2002) (2006/2012(INI))

122

P6_TA(2007)0183
Alloggi e politica regionale
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sugli alloggi e la politica regionale (2006/2108(INI))

124

P6_TA(2007)0184
Contributo della futura politica regionale alla capacità di innovazione dell'UE
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sul contributo della futura politica regionale alla capacità di innovazione dell'Unione europea (2006/2104(INI))

130

P6_TA(2007)0185
Rafforzare la legislazione comunitaria nel settore dell'informazione e della consultazione dei lavoratori
Risoluzione del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 sul rafforzamento della legislazione comunitaria nel settore dell'informazione e della consultazione dei lavoratori

138


Significato dei simboli utilizzati

*

procedura di consultazione

**I

procedura di cooperazione, prima lettura

**II

procedura di cooperazione, seconda lettura

***

parere conforme

***I

procedura di codecisione, prima lettura

***II

procedura di codecisione, seconda lettura

***III

procedura di codecisione, terza lettura

(La procedura di applicazione é fondata sulla base giuridica proposta dalla Commissione)

Indicazioni concernenti i turni di votazioni

Salvo laddove indicato, i relatori/le relatrici hanno trasmesso per iscritto alla presidenza la loro posizione sui vari emendamenti.

Significato delle abbreviazioni delle commissioni

AFET

commissione per gli affari esteri

DEVE

commissione per lo sviluppo

INTA

commissione per il commercio internazionale

BUDG

commissione per i bilanci

CONT

commissione per il controllo dei bilanci

ECON

commissione per i problemi economici e monetari

EMPL

commissione per l'occupazione e gli affari sociali

ENVI

commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare

ITRE

commissione per l'industria, la ricerca e l'energia

IMCO

commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori

TRAN

commissione per i trasporti e il turismo

REGI

commissione per lo sviluppo regionale

AGRI

commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale

PECH

commissione per la pesca

CULT

commissione per la cultura e l'istruzione

JURI

commissione giuridica

LIBE

commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni

AFCO

commissione per gli affari costituzionali

FEMM

commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere

PETI

commissione per le petizioni

Significato delle abbreviazioni dei gruppi politici

PPE-DE

gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei

PSE

gruppo socialista al Parlamento europeo

ALDE

gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa

UEN

gruppo Unione per l'Europa delle Nazioni

Verts/ALE

gruppo Verde/Alleanza libera europea

GUE/NGL

gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica

IND/DEM

gruppo Indipendenza e Democrazia

ITS

gruppo Identità, Tradizione, Sovranità

NI

Non iscritti

IT

 

Top