ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 80

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

49o anno
4 aprile 2006

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Commissione

2006/C 080/1

Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: 2,57 % al 1o aprile 2006 — Tassi di cambio dell'euro

1

2006/C 080/2

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (1)

2

2006/C 080/3

Avviso di chiusura dell'inchiesta di salvaguardia avviata il 6 luglio 2005, a norma dei regolamenti (CE) n. 3285/94 e (CE) n. 519/94 del Consiglio, relativa alle importazioni di fragole congelate

7

2006/C 080/4

Pubblicazione delle decisioni prese dagli Stati membri in merito al rilascio o al ritiro delle licenze d'esercizio ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2407/92 del Consiglio sul rilascio delle licenze ai vettori aerei (1)

8

2006/C 080/5

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.4096 — Carrefour/Hyparlo) (1)

9

II   Atti preparatori a norma del titolo VI del trattato sull'Unione europea

2006/C 080/6

Iniziativa della Repubblica d'Austria in vista dell'adozione della decisione del Consiglio che adegua gli stipendi base e le indennità applicabili al personale dell'Europol

10

III   Informazioni

Commissione

2006/C 080/7

Invito a presentare proposte in campo ambientale

12

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT