EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2003:192E:TOC

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 192, 14 agosto 2003


Display all documents published in this Official Journal
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
ISSN 1725-2466

C 192 E
46o anno
14 agosto 2003
Edizione in lingua italianaComunicazioni ed informazioni

Numero d'informazioneSommario

Pagina
I (Comunicazioni)
PARLAMENTO EUROPEO
INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA
2003/C 192 E/001P-0656/02 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: IVA presunta delle piccole e medie imprese in Grecia (Risposta complementare)
1
2003/C 192 E/002E-0686/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Proseguimento di lavori incompatibili con la normativa nazionale in seguito al rischio di veder revocati, in caso di ritardo, sussidi dell'Unione europea
2
2003/C 192 E/003P-1326/02 di Earl of Stockton alla Commissione
Oggetto: Mandato d'arresto europeo
3
2003/C 192 E/004E-1410/02 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Distorsioni concorrenziali nel mercato interno a causa di aiuti statali illeciti
4
2003/C 192 E/005P-1490/02 di Herbert Bösch alla Commissione
Oggetto: Ritardi nell'inoltro di documenti (causa MED)
5
2003/C 192 E/006E-1539/02 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Importazione illegale di legname
6
2003/C 192 E/007P-1610/02 di Samuli Pohjamo alla Commissione
Oggetto: Pagamenti dei Fondi strutturali
7
2003/C 192 E/008E-1621/02 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Interpretazione del Patto di stabilità e crescita
8
2003/C 192 E/009E-1656/02 di Ioannis Souladakis alla Commissione
Oggetto: Finanziamento di programmi infrastrutturali CARDS
9
2003/C 192 E/010P-1664/02 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Partecipanti alla Convenzione europea (Risposta complementare)
11
2003/C 192 E/011E-1720/02 di Christopher Heaton-Harris alla Commissione
Oggetto: Pubblico ministero europeo
11
2003/C 192 E/012P-1726/02 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione
Oggetto: Frode fiscale in materia di IVA nel settore del recupero dei metalli
12
2003/C 192 E/013E-1730/02 di Karin Junker alla Commissione
Oggetto: Possibilità di incentivi per le energie rinnovabili nella cooperazione allo sviluppo
14
2003/C 192 E/014E-1751/02 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Lavoratori della Banca centrale europea
15
2003/C 192 E/015E-1761/02 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEAOG
16
2003/C 192 E/016E-1766/02 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Relazioni UE-USA alla luce del ridotto impegno europeo a finanziare le spese per la difesa
16
2003/C 192 E/017E-1781/02 di Luciano Caveri alla Commissione
Oggetto: Sicurezza aerea
17
2003/C 192 E/018P-1806/02 di Gianfranco Dell'Alba alla Commissione
Oggetto: Violazione dei diritti umani in Cambogia
19
2003/C 192 E/019E-1810/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione
Oggetto: Traffico di esseri umani in Bosnia
20
2003/C 192 E/020E-1812/02 di Alexandros Alavanos, Pedro Marset Campos e Feleknas Uca alla Commissione
Oggetto: Nuova persecuzione di un autore in Turchia
21
2003/C 192 E/021E-1819/02 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Indonesia
22
2003/C 192 E/022E-1850/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Mancanza di uniformità e coerenza nella legislazione europea sulla pesca
23
2003/C 192 E/023E-1851/02 di Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: Conti bancari della Commissione
24
2003/C 192 E/024E-1860/02 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Campagna d'informazione sull'ampliamento dell'Unione
27
2003/C 192 E/025E-1896/02 di Piia-Noora Kauppi alla Commissione
Oggetto: Indipendenza e imparzialità del Comitato scientifico
28
2003/C 192 E/026E-1917/02 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Ritardi nei pagamenti di aiuti comunitari alla produzione della banana a Madera
29
2003/C 192 E/027E-1926/02 di Giorgio Celli alla Commissione
Oggetto: Progetti di sviluppo sciistico in siti di interesse comunitario nel Parco d'Abruzzo, Italia
30
2003/C 192 E/028E-1930/02 di Françoise Grossetête alla Commissione
Oggetto: Differenza di prezzo dei giornali
32
2003/C 192 E/029E-1934/02 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Accordi bilaterali Unione europea/Svizzera
33
2003/C 192 E/030E-1937/02 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Greci di Albania
34
2003/C 192 E/031E-1946/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione
Oggetto: Gestione di residui industriali pericolosi
35
2003/C 192 E/032E-1955/02 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Relazioni UE-Giappone
36
2003/C 192 E/033E-1956/02 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: KEDO
36
2003/C 192 E/034E-1957/02 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Importazione di merci nell'UE
37
2003/C 192 E/035P-1984/02 di Christopher Heaton-Harris alla Commissione
Oggetto: Finanziamento della Convenzione (Risposta complementare)
37
2003/C 192 E/036E-1991/02 di Michael Gahler, Christopher Heaton-Harris, Neil Parish, Lennart Sacrédeus e Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: L'attuazione di "sanzioni intelligenti" contro membri selezionati del regime Mugabe
38
2003/C 192 E/037P-2010/02 di Patsy Sörensen alla Commissione
Oggetto: Estradizione di minorenni rumeni
39
2003/C 192 E/038E-2018/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Persistenza di ostacoli alla navigazione fluviale sul Danubio a seguito della guerra del 1999 in Serbia
40
2003/C 192 E/039E-2031/02 di Emilia Müller alla Commissione
Oggetto: Superamenti di peso dei pullman granturismo
42
2003/C 192 E/040E-2047/02 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Intensità petrolifera ed energetica
43
2003/C 192 E/041E-2051/02 di Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Vivisezione e difesa degli animali
43
2003/C 192 E/042E-2056/02 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Sperimentazione animale dei cosmetici
44
2003/C 192 E/043P-2066/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione
Oggetto: Disuguaglianza di trattamento tra cittadini greci che non hanno ancora adempiuto al servizio militare
45
2003/C 192 E/044E-2067/02 di Olivier Dupuis alla Commissione
Oggetto: Il caso di Rebiya Kadeer, nel Turkestan orientale
46
2003/C 192 E/045E-2070/02 di Bob van den Bos e Lousewies van der Laan alla Commissione
Oggetto: Trattato di adesione
47
2003/C 192 E/046E-2084/02 di María Izquierdo Rojo alla Commissione
Oggetto: Eccessivi ritardi nell'adozione di bambini nell'Andhra Pradesh (India)
48
2003/C 192 E/047E-2088/02 di Bob van den Bos alla Commissione
Oggetto: Schiavitù
49
2003/C 192 E/048E-2095/02 di Michiel van Hulten e Diana Wallis alla Commissione
Oggetto: Contratti quadro multipli per i servizi di traduzione
50
2003/C 192 E/049E-2110/02 di Ioannis Marínos alla Commissione
Oggetto: Assenza di statistiche per la Grecia
51
2003/C 192 E/050E-2160/02 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: L'euro e l'arrotondamento dei prezzi
52
2003/C 192 E/051E-2167/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Tasso di infortuni a bordo delle imbarcazioni da pesca comunitarie
53
2003/C 192 E/052E-2201/02 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Mancata attuazione pratica della direttiva 89/48/CEE
54
2003/C 192 E/053P-2211/02 di Joaquim Miranda alla Commissione
Oggetto: Patto di stabilità e crescita
55
2003/C 192 E/054E-2294/02 di Patricia McKenna alla Commissione
Oggetto: Finanziamento della Via Baltica in Polonia
56
2003/C 192 E/055E-2306/02 di Phillip Whitehead alla Commissione
Oggetto: Revisione delle disposizioni relative ai prodotti farmaceutici e ai medicinali generici
57
2003/C 192 E/056E-2326/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Competenza comunitaria sulle misure di conservazione
58
2003/C 192 E/057E-2350/02 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Bambini con handicap multipli
59
2003/C 192 E/058E-2386/02 di Brice Hortefeux alla Commissione
Oggetto: Rischi connessi con la promozione diretta di taluni farmaci
60
2003/C 192 E/059E-2396/02 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Cooperazione con le autorità iraniane nella lotta al traffico di droga
61
2003/C 192 E/060E-2447/02 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Protezione dei "Lone Worker"
62
2003/C 192 E/061P-2457/02 di Maurizio Turco alla Commissione
Oggetto: Chiarimenti sulla risposta all'interrogazione scritta P-2104/02 avente per oggetto: Violazioni dello Stato di diritto e della democrazia in Italia e articoli 6 e 7 del TUE
63
2003/C 192 E/062E-2497/02 di Mogens Camre alla Commissione
Oggetto: Censura della stampa in Svezia
64
2003/C 192 E/063P-2502/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione
Oggetto: Tribunale penale internazionale
65
2003/C 192 E/064E-2551/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Crescenti problemi a seguito della disparità di opportunità in materia di acquisti sul mercato immobiliare nelle regioni frontaliere dei Paesi Bassi a motivo delle differenze di imposta fondiaria
65
2003/C 192 E/065E-2566/02 di Anna Karamanou alla Commissione
Oggetto: Rimpatrio di massa di rifugiati afghani
67
2003/C 192 E/066E-2581/02 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Superstrada del Morrazo, in Galizia (Risposta complementare)
67
2003/C 192 E/067E-2625/02 di Markus Ferber alla Commissione
Oggetto: IVA sui servizi postali
68
2003/C 192 E/068E-2626/02 di Klaus-Heiner Lehne alla Commissione
Oggetto: Classificazione doganale dei granulati di zucchero destinati alla produzione di tè al limone
69
2003/C 192 E/069E-2636/02 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Persecuzione delle comunità cristiane in Indonesia
70
2003/C 192 E/070P-2697/02 di Dominique Souchet alla Commissione
Oggetto: Tasso ridotto di IVA per la ristorazione
72
2003/C 192 E/071E-2721/02 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Opinioni espresse dal Commissario Patten sull'Albania
73
2003/C 192 E/072E-2740/02 di Emmanouil Bakopoulos alla Commissione
Oggetto: Aeroporto di Atene
73
2003/C 192 E/073E-2767/02 di Kathleen Van Brempt alla Commissione
Oggetto: CELEX — Accesso del pubblico alle informazioni concernenti le attività e la legislazione dell'Unione europea
74
2003/C 192 E/074E-2776/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Fermo del peschereccio "Viduido"
75
2003/C 192 E/075E-2781/02 di Jan Mulder alla Commissione
Oggetto: Kaliningrad e la protezione degli interessi finanziari dell'Unione
75
2003/C 192 E/076P-2796/02 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Timor orientale — Valutazione degli aiuti
76
2003/C 192 E/077E-2821/02 di Jules Maaten alla Commissione
Oggetto: Radiazioni emesse dai telefoni senza fili
77
2003/C 192 E/078E-2836/02 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Stato della nuova regolamentazione del brevetto nell'UE
78
2003/C 192 E/079E-2837/02 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Livello di applicazione della direttiva 2000/35/CE
79
2003/C 192 E/080E-2845/02 di Marco Pannella alla Commissione
Oggetto: Sulle nuove persecuzioni di cui sono vittime i Montagnards in Cambogia e in Vietnam
81
2003/C 192 E/081E-2854/02 di Marco Pannella alla Commissione
Oggetto: Nuova incarcerazione del giornalista Nguyen Vu Binh
82
2003/C 192 E/082E-2886/02 di Brice Hortefeux alla Commissione
Oggetto: Prezzo dei giornali
83
2003/C 192 E/083E-2890/02 di Hanja Maij-Weggen alla Commissione
Oggetto: Arresto di una cittadina nordcoreana e del suo interprete in Cina
84
2003/C 192 E/084E-2930/02 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Farmaci per piccioni viaggiatori da competizione
84
2003/C 192 E/085E-2936/02 di Jules Maaten alla Commissione
Oggetto: Relazione della Commissione sul clima degli investimenti in Polonia, elaborata nel maggio 2002 su richiesta del governo olandese
85
2003/C 192 E/086E-2954/02 di Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: Conti della Commissione presso banche commerciali
86
2003/C 192 E/087E-2968/02 di Jens-Peter Bonde alla Commissione
Oggetto: Concorso generale COM/A/6/01-Amministratori (A7/A6) nel campo delle relazioni esterne e assistenza manageriale ai paesi terzi (Risposta complementare)
88
2003/C 192 E/088E-3004/02 di Eija-Riitta Korhola alla Commissione
Oggetto: Tutela giudiziaria della vittima, libera circolazione dei cittadini e vittime di stupro nella UE
88
2003/C 192 E/089E-3031/02 di Olivier Dupuis alla Commissione
Oggetto: Grandi preoccupazioni per la sorte del sig. Mohamed Kamel Hamzaoui
90
2003/C 192 E/090E-3046/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Definizione di debito pubblico in Portogallo
91
2003/C 192 E/091E-3057/02 di Klaus-Heiner Lehne alla Commissione
Oggetto: Regolamento di esenzione per categoria nel settore automobilistico
91
2003/C 192 E/092E-3063/02 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Costi delle transazioni
93
2003/C 192 E/093E-3066/02 di Terence Wynn alla Commissione
Oggetto: Corse motoristiche e diritto comunitario
94
2003/C 192 E/094E-3123/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Riconoscimento reciproco di dati anagrafici e documenti di soggiorno tra gli Stati membri dell'Unione europea in caso di trasloco all'interno della Comunità
95
2003/C 192 E/095E-3141/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Applicazione da parte degli Stati membri dell'UE di obiettivi quantificati circa l'ammissione, l'accoglienza e l'espulsione dei richiedenti l'asilo a prescindere dai motivi che li hanno indotti a lasciare il loro paese
96
2003/C 192 E/096E-3153/02 di Hélène Flautre, Bart Staes e Jan Dhaene alla Commissione
Oggetto: Contaminazione transfrontaliera da PCB
98
2003/C 192 E/097E-3159/02 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Ricorso a mezzi più efficaci di lotta alle frodi aziendali nelle società quotate in borsa attive nell'UE o in paesi terzi
99
2003/C 192 E/098P-3171/02 di Werner Langen alla Commissione
Oggetto: Esenzione IVA per le società di gestione in Germania
101
2003/C 192 E/099E-3176/02 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Indebitamento e patto di stabilità e di crescita
101
2003/C 192 E/100P-3185/02 di Alejo Vidal-Quadras Roca alla Commissione
Oggetto: Imposta applicata dalla Comunità autonoma di Catalogna sulla superficie utilizzata dai grandi centri commerciali
102
2003/C 192 E/101E-3272/02 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Protezione dalla concorrenza sleale su Internet — appropriazione di dominio
104
2003/C 192 E/102P-3281/02 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Giochi elettronici
105
2003/C 192 E/103E-3309/02 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Incidenti contro cittadini comunitari in uno stadio di calcio della Turchia
106
2003/C 192 E/104E-3315/02 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Previsioni di indebitamento
107
2003/C 192 E/105E-3363/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Regolarizzazione delle operazioni contabili future in Portogallo
108
2003/C 192 E/106E-3387/02 di Ioannis Marínos alla Commissione
Oggetto: Antenne di telefonia mobile
108
2003/C 192 E/107E-3407/02 di Armando Cossutta alla Commissione
Oggetto: Trasparenza e accessibilità delle informazioni in materia di appalti pubblici
110
2003/C 192 E/108E-3408/02 di Mogens Camre alla Commissione
Oggetto: Protezione delle donne, nell'UE, dall'infibulazione
112
2003/C 192 E/109E-3409/02 di Chris Davies alla Commissione
Oggetto: Settima modifica della direttiva sui cosmetici
113
2003/C 192 E/110E-3435/02 di Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Prevenzione dei rischi sismici nella Regione Lazio
114
2003/C 192 E/111E-3441/02 di Marco Cappato alla Commissione
Oggetto: Scambi di dati personali tra Europol e gli USA
115
2003/C 192 E/112E-3456/02 di Christopher Heaton-Harris alla Commissione
Oggetto: Riconoscimento delle licenze per corse automobilistiche all'interno dell'UE
116
2003/C 192 E/113E-3471/02 di Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Gestione dei fondi per le frazioni del Comune di Fiumicino (Aranova, Fregene, Focene, Maccarese, Palidoro, Passoscuro, Torrimpietra)
116
2003/C 192 E/114P-3498/02 di Robert Evans alla Commissione
Oggetto: Petizione CE 566/2000
118
2003/C 192 E/115E-3508/02 di Mario Borghezio alla Commissione
Oggetto: I lavoratori della Fiat non garantiti a differenza dei lavoratori Opel
118
2003/C 192 E/116E-3519/02 di Ursula Schleicher alla Commissione
Oggetto: Statuto e finanziamento dei partiti politici europei
119
2003/C 192 E/117E-3531/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Valore delle spese passate nel bilancio del 2002 in Portogallo
120
2003/C 192 E/118E-3532/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Caratteristiche poco correnti dei disavanzi pubblici
120
2003/C 192 E/119E-3533/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Sottovalutazione del disavanzo del bilancio dello Stato portoghese
121
2003/C 192 E/120P-3549/02 di Benedetto Della Vedova alla Commissione
Oggetto: Compatibilità della legge del 3 febbraio 1963 n. 69 con la libertà di circolazione dei lavoratori all'interno della Comunità europea, garantita dal trattato CE (Risposta complementare)
122
2003/C 192 E/121E-3579/02 di Toine Manders alla Commissione
Oggetto: Aiuti statali ai club di calcio professionistici
123
2003/C 192 E/122E-3602/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Nuovo fondo per risarcire le vittime dell'inquinamento
124
2003/C 192 E/123E-3603/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: "L'Unione europea all'avanguardia della sicurezza marittima"
124
2003/C 192 E/124E-3604/02 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Controlli nei porti della nave Prestige
125
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3602/02, E-3603/02 e E-3604/02 125
2003/C 192 E/125P-3642/02 di Emmanouil Bakopoulos alla Commissione
Oggetto: Detenzione di Apostolos Mangouras
126
2003/C 192 E/126E-3653/02 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Marea nera in Galizia: restrizioni nei confronti delle navi a scafo singolo
126
2003/C 192 E/127E-3657/02 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Marea nera in Galizia: spostamento verso il largo del corridoio del Finisterre
127
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3653/02 e E-3657/02 127
2003/C 192 E/128E-3680/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Zimbabwe
128
2003/C 192 E/129E-3681/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Zimbabwe
128
2003/C 192 E/130E-3682/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Isole Salomone
128
2003/C 192 E/131E-3683/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Isole Salomone
128
2003/C 192 E/132E-3684/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Seychelles
129
2003/C 192 E/133E-3685/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Seychelles
129
2003/C 192 E/134E-3686/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Senegal
129
2003/C 192 E/135E-3687/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Senegal
129
2003/C 192 E/136E-3688/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: San Tomé e Principe
129
2003/C 192 E/137E-3689/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: San Tomé e Principe
130
2003/C 192 E/138E-3690/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Samoa
130
2003/C 192 E/139E-3691/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Samoa
130
2003/C 192 E/140E-3692/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: San Vincenzo e Grenadine
130
2003/C 192 E/141E-3693/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: San Vincenzo e Grenadine
130
2003/C 192 E/142E-3694/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Santa Lucia
131
2003/C 192 E/143E-3695/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Santa Lucia
131
2003/C 192 E/144E-3696/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Togo
131
2003/C 192 E/145E-3697/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Togo
131
2003/C 192 E/146E-3698/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tanzania
131
2003/C 192 E/147E-3699/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tanzania
132
2003/C 192 E/148E-3700/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Swaziland
132
2003/C 192 E/149E-3701/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Swaziland
132
2003/C 192 E/150E-3702/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Suriname
132
2003/C 192 E/151E-3703/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Suriname
132
2003/C 192 E/152E-3704/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sudan
133
2003/C 192 E/153E-3705/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sudan
133
2003/C 192 E/154E-3706/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sud Africa
133
2003/C 192 E/155E-3707/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sud Africa
133
2003/C 192 E/156E-3708/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Uganda
133
2003/C 192 E/157E-3709/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Uganda
134
2003/C 192 E/158E-3710/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Zambia
134
2003/C 192 E/159E-3711/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Zambia
134
2003/C 192 E/160E-3712/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sierra Leone
134
2003/C 192 E/161E-3713/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Sierra Leone
134
2003/C 192 E/162E-3714/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Somalia
135
2003/C 192 E/163E-3715/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Somalia
135
2003/C 192 E/164E-3716/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tonga
135
2003/C 192 E/165E-3717/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tonga
135
2003/C 192 E/166E-3718/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tuvalu
135
2003/C 192 E/167E-3719/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Tuvalu
136
2003/C 192 E/168E-3720/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Trinidad e Tobago
136
2003/C 192 E/169E-3721/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Trinidad e Tobago
136
2003/C 192 E/170E-3722/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Vanuatu
136
2003/C 192 E/171E-3723/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Vanuatu
136
2003/C 192 E/172E-3724/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Ciad
137
2003/C 192 E/173E-3725/02 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Ciad
137
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02, E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02, E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02, E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02, E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02, E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02, E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 e E-3725/02 137
2003/C 192 E/174P-3775/02 di António Campos alla Commissione
Oggetto: Politica agricola comune (Risposta complementare)
138
2003/C 192 E/175E-3797/02 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Studi sulla via Egnatia
139
2003/C 192 E/176E-3834/02 di Philip Bushill-Matthews alla Commissione
Oggetto: Diritti umani in India
140
2003/C 192 E/177P-3853/02 di Francesco Fiori alla Commissione
Oggetto: Esportazione del formaggio Grana Padano in Svizzera (Risposta complementare)
141
2003/C 192 E/178E-3871/02 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Costruzione della discarica dell'Ovest
142
2003/C 192 E/179E-3881/02 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Aiuti comunitari per installare impianti di cogenerazione
143
2003/C 192 E/180P-3905/02 di Nelly Maes alla Commissione
Oggetto: Ripristino dello Stato di diritto nella Repubblica democratica del Congo
144
2003/C 192 E/181E-3915/02 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Aiuto finanziario all'America Latina
145
2003/C 192 E/182E-3919/02 di Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Agenzia satellitare europea
146
2003/C 192 E/183P-0027/03 di Charles Pasqua alla Commissione
Oggetto: Tutela della denominazione del nome "yogurt"
147
2003/C 192 E/184E-0030/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Impresa pubblica greca di elettricità (DEI) e costruzione di nuove unità di produzione di energia elettrica
148
2003/C 192 E/185E-0042/03 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Delocalizzazioni, ristrutturazioni e difesa dell'occupazione
149
2003/C 192 E/186E-0051/03 di Struan Stevenson alla Commissione
Oggetto: Abuso di farmaci prescritti
150
2003/C 192 E/187E-0056/03 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Riforma della PCP e situazione giuridica delle flotte del Portogallo e dello Stato spagnolo
152
2003/C 192 E/188E-0058/03 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Il Commissario per l'agricoltura e la pesca Franz Fischler e il principio di stabilità relativa nella PCP
153
2003/C 192 E/189E-0085/03 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Delocalizzazione di imprese e disoccupazione
153
2003/C 192 E/190E-0088/03 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Coefficienti correttori per le pensioni dei funzionari
155
2003/C 192 E/191E-0094/03 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Progetto di convogliamento delle acque del fiume Castril verso il canale di Jabalcón (Granada, Spagna)
156
2003/C 192 E/192E-0135/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Capo Verde e cooperazione allo sviluppo
157
2003/C 192 E/193E-0137/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Costa d'Avorio e cooperazione allo sviluppo
158
2003/C 192 E/194E-0138/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Federazione russa cooperazione allo sviluppo
158
2003/C 192 E/195E-0143/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Guinea equatoriale e cooperazione allo sviluppo
159
2003/C 192 E/196E-0144/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Mauritius e cooperazione allo sviluppo
159
2003/C 192 E/197E-0150/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Mauritania e cooperazione allo sviluppo
160
2003/C 192 E/198E-0161/03 di Mihail Papayannakis alla Commissione
Oggetto: Recinzione del colle di Filopappo ad Atene
161
2003/C 192 E/199E-0189/03 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Iniziative americane volte ad ottenere accesso ai giacimenti petroliferi dei paesi rivieraschi del mar Caspio
162
2003/C 192 E/200P-0214/03 di Olivier Dupuis alla Commissione
Oggetto: Situazione economica e finanziaria della Tunisia
163
2003/C 192 E/201E-0241/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Finanziamento delle piccole e medie imprese greche nel settore della trasformazione e del turismo mediante i POR
165
2003/C 192 E/202E-0268/03 di Massimo Carraro alla Commissione
Oggetto: Rabitt Brain Powder
165
2003/C 192 E/203E-0283/03 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Gruppo europeo sulla vista
166
2003/C 192 E/204E-0295/03 di Joan Vallvé alla Commissione
Oggetto: Situazione della frutta secca in Catalogna
167
2003/C 192 E/205E-0296/03 di Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: sig.ra Cresson
168
2003/C 192 E/206E-0300/03 di Margrietus van den Berg alla Commissione
Oggetto: Smantellamento delle navi dinanzi alle coste della Guinea-Bissau
169
2003/C 192 E/207E-0328/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Attività culturali incentrate sull'ulivo
170
2003/C 192 E/208E-0330/03 di Esko Seppänen alla Commissione
Oggetto: Pensioni dei Commissari
170
2003/C 192 E/209E-0336/03 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Impatto finanziario della revisione intermedia della politica agricola comune
171
2003/C 192 E/210E-0343/03 di Miquel Mayol i Raynal alla Commissione
Oggetto: Svantaggi fiscali e sociali in talune zone frontaliere all'interno dell'UE
172
2003/C 192 E/211P-0347/03 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Via Attica
173
2003/C 192 E/212P-0350/03 di Joan Colom i Naval alla Commissione
Oggetto: Spese di bilancio derivanti dall'applicazione del coefficiente correttore alle pensioni dei funzionari comunitari
174
2003/C 192 E/213E-0354/03 di Anne Jensen alla Commissione
Oggetto: Future iniziative della Commissione
175
2003/C 192 E/214E-0366/03 di Luciano Caveri alla Commissione
Oggetto: Direttiva sui tunnel ferroviari
177
2003/C 192 E/215E-0374/03 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari.
177
2003/C 192 E/216E-0375/03 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari.
178
2003/C 192 E/217E-0377/03 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari.
178
2003/C 192 E/218E-0378/03 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari.
179
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0374/03, E-0375/03, E-0377/03 e E-0378/03 179
2003/C 192 E/219E-0376/03 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari.
180
2003/C 192 E/220E-0390/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Programmi relativi all'acquisizione di esperienza lavorativa e diritti di lavoro
181
2003/C 192 E/221E-0392/03 di Olivier Dupuis alla Commissione
Oggetto: Situazione del sig. Tohti Tunyaz, membro dell'etnia Uighur condannato a 11 anni di prigione
182
2003/C 192 E/222P-0396/03 di Hugues Martin alla Commissione
Oggetto: Accordo d'associazione UE/Cile
183
2003/C 192 E/223E-0398/03 di Karl von Wogau alla Commissione
Oggetto: Possibilità di impiego per istruttori subacquei comunitari e centri subacquei gestiti da cittadini comunitari che non sono di nazionalità greca in Grecia
184
2003/C 192 E/224E-0400/03 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Ingiuste sovvenzioni
186
2003/C 192 E/225E-0428/03 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Clausola sociale negli accordi internazionali di pesca
186
2003/C 192 E/226E-0447/03 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Impatto della pesca industriale sulla popolazione degli uccelli
187
2003/C 192 E/227E-0451/03 di Dorette Corbey alla Commissione
Oggetto: Uso di farine animali
188
2003/C 192 E/228P-0456/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Ritardi nell'esecuzione del programma operativo "Società dell'informazione" in Grecia
189
2003/C 192 E/229E-0460/03 di Bernd Lange alla Commissione
Oggetto: Rispetto degli standard di emissione da parte di veicoli pesanti (direttiva 1999/96/CE)
189
2003/C 192 E/230E-0463/03 di Kyösti Virrankoski alla Commissione
Oggetto: L'accordo sulla pesca tra la Spagna e il Marocco
191
2003/C 192 E/231E-0470/03 di Dorette Corbey e Ria Oomen-Ruijten alla Commissione
Oggetto: Legionella
192
2003/C 192 E/232E-0489/03 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Registrazione del DNA dei neonati
193
2003/C 192 E/233E-0497/03 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Anabolizzanti e salute dei bambini
193
2003/C 192 E/234E-0508/03 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Protezione degli animali durante il trasporto in Spagna
194
2003/C 192 E/235E-0525/03 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Chiusura della fabbrica BAWO in Portogallo
195
2003/C 192 E/236P-0527/03 di Norbert Glante alla Commissione
Oggetto: Introduzione del componente software Palladio e del microprocessore TPM (Trusted Platform Module)
196
2003/C 192 E/237P-0531/03 di Theresa Zabell alla Commissione
Oggetto: Licenza internazionale per le gare automobilistiche nella UE
196
2003/C 192 E/238E-0534/03 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: L'acquisto di biglietti aerei è diventato una barzelletta. Quando reagirà l'Unione?
197
2003/C 192 E/239E-0535/03 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Orari di lavoro e sentenza SiMAP
199
2003/C 192 E/240P-0546/03 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Incidente a un terzo elicottero del Centro nazionale di pronto soccorso (EKAV) in Grecia
199
2003/C 192 E/241P-0551/03 di Jean-Maurice Dehousse alla Commissione
Oggetto: Regime linguistico dei negoziati di adesione
200
2003/C 192 E/242E-0552/03 di Herbert Bösch alla Commissione
Oggetto: Diritto del lavoro in Slovacchia — violazione di norme UE
201
2003/C 192 E/243E-0564/03 di Frédérique Ries alla Commissione
Oggetto: Proposta di regolamento sui farmaci pediatrici
202
2003/C 192 E/244P-0626/03 di Peter Liese alla Commissione
Oggetto: Proposta della Commissione europea relativa ad un regolamento concernente i medicinali ad uso pediatrico
202
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0564/03 e P-0626/03 202
2003/C 192 E/245E-0582/03 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Scomparsa del legno impregnato cancerogeno dopo il divieto di nuove applicazioni e indicazione "rifiuti pericolosi" sul materiale usato
203
2003/C 192 E/246E-0603/03 di Jens-Peter Bonde alla Commissione
Oggetto: Appalto dei servizi ferroviari in Danimarca
205
2003/C 192 E/247E-0605/03 di Bárbara Dührkop Dührkop alla Commissione
Oggetto: Creazione di un'agenzia per la promozione della diversità linguistica
206
2003/C 192 E/248E-0606/03 di Miquel Mayol i Raynal alla Commissione
Oggetto: Ricezione dei canali televisivi catalani e baschi nella Repubblica francese
207
2003/C 192 E/249P-0615/03 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Proposte di revisione delle Organizzazioni comuni di mercato (OCM)
207
2003/C 192 E/250E-0618/03 di Dagmar Roth-Behrendt e Christa Prets alla Commissione
Oggetto: Rischi per la salute dei subacquei a causa delle differenze nelle tabelle di decompressione (DECO)
208
2003/C 192 E/251P-0625/03 di Michael Cashman alla Commissione
Oggetto: Recepimento del diritto comunitario
209
2003/C 192 E/252P-0712/03 di Claude Moraes alla Commissione
Oggetto: Attuazione della legislazione antidiscriminazione
210
Risposta comune alle interrogazioni scritte P-0625/03 e P-0712/03 210
2003/C 192 E/253E-0630/03 di Antonios Trakatellis alla Commissione
Oggetto: L'istruzione in Grecia
210
2003/C 192 E/254E-0631/03 di Antonios Trakatellis alla Commissione
Oggetto: Funzionamento dell'Ente per la formazione e l'addestramento professionale (OEEK)
212
2003/C 192 E/255E-0647/03 di Jules Maaten alla Commissione
Oggetto: Obblighi di registrazione per i farmaci omeopatici
213
2003/C 192 E/256E-0693/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: diniego opposto dal DIKATSA al riconoscimento di un titolo di studio europeo in Grecia
214
2003/C 192 E/257E-0711/03 di Luigi Vinci alla Commissione
Oggetto: Ampliamento dell'aeroporto di Malpensa
215
2003/C 192 E/258P-0750/03 di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou alla Commissione
Oggetto: I senzatetto nell'Unione europea
216
2003/C 192 E/259P-0753/03 di María Rodríguez Ramos alla Commissione
Oggetto: Abbattimento mediante armi da fuoco di 70 capi di bestiame bovino nella Castiglia-León
217
2003/C 192 E/260P-0754/03 di Philip Bushill-Matthews alla Commissione
Oggetto: Crisotilo (amianto bianco)
218
2003/C 192 E/261E-0783/03 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Mercato unico europeo
219
2003/C 192 E/262E-0795/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Dati personali di cittadini europei
219
2003/C 192 E/263E-0844/03 di Herbert Bösch alla Commissione
Oggetto: Contratti con società di consulenza
220
2003/C 192 E/264P-0849/03 di Encarnación Redondo Jiménez alla Commissione
Oggetto: Ripercussioni della riforma della PAC sulla produzione di patate
221
2003/C 192 E/265E-0852/03 di Christos Folias alla Commissione
Oggetto: Appalti pubblici
222
2003/C 192 E/266E-0914/03 di Claude Moraes alla Commissione
Oggetto: Consiglio europeo di Siviglia
222
2003/C 192 E/267E-0929/03 di Jorge Moreira Da Silva alla Commissione
Oggetto: Morbo del legionario
223
IT
Top