EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:192E:TOC
Official Journal of the European Union, CE 192, 14 August 2003
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 192, 14 agosto 2003
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 192, 14 agosto 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | ISSN
1725-2466 C 192 E 46o anno 14 agosto 2003 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I (Comunicazioni) | |||
| PARLAMENTO EUROPEO | |||
| INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA | |||
| 2003/C 192 E/001 | P-0656/02 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: IVA presunta delle piccole e medie imprese in Grecia (Risposta complementare) | 1 | |
| 2003/C 192 E/002 | E-0686/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Proseguimento di lavori incompatibili con la normativa nazionale in seguito al rischio di veder revocati, in caso di ritardo, sussidi dell'Unione europea | 2 | |
| 2003/C 192 E/003 | P-1326/02 di Earl of Stockton alla
Commissione Oggetto: Mandato d'arresto europeo | 3 | |
| 2003/C 192 E/004 | E-1410/02 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Distorsioni concorrenziali nel mercato interno a causa di aiuti statali illeciti | 4 | |
| 2003/C 192 E/005 | P-1490/02 di Herbert Bösch alla Commissione Oggetto: Ritardi nell'inoltro di documenti (causa MED) | 5 | |
| 2003/C 192 E/006 | E-1539/02 di Glenys Kinnock alla Commissione Oggetto: Importazione illegale di legname | 6 | |
| 2003/C 192 E/007 | P-1610/02 di Samuli Pohjamo alla Commissione Oggetto: Pagamenti dei Fondi strutturali | 7 | |
| 2003/C 192 E/008 | E-1621/02 di Charles Tannock alla
Commissione Oggetto: Interpretazione del Patto di stabilità e crescita | 8 | |
| 2003/C 192 E/009 | E-1656/02 di Ioannis Souladakis alla
Commissione Oggetto: Finanziamento di programmi infrastrutturali CARDS | 9 | |
| 2003/C 192 E/010 | P-1664/02 di Daniel Hannan alla Commissione Oggetto: Partecipanti alla Convenzione europea (Risposta complementare) | 11 | |
| 2003/C 192 E/011 | E-1720/02 di Christopher Heaton-Harris alla
Commissione Oggetto: Pubblico ministero europeo | 11 | |
| 2003/C 192 E/012 | P-1726/02 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla
Commissione Oggetto: Frode fiscale in materia di IVA nel settore del recupero dei metalli | 12 | |
| 2003/C 192 E/013 | E-1730/02 di Karin Junker alla Commissione Oggetto: Possibilità di incentivi per le energie rinnovabili nella cooperazione allo sviluppo | 14 | |
| 2003/C 192 E/014 | E-1751/02 di Juan Naranjo Escobar alla
Commissione Oggetto: Lavoratori della Banca centrale europea | 15 | |
| 2003/C 192 E/015 | E-1761/02 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEAOG | 16 | |
| 2003/C 192 E/016 | E-1766/02 di Charles Tannock alla
Commissione Oggetto: Relazioni UE-USA alla luce del ridotto impegno europeo a finanziare le spese per la difesa | 16 | |
| 2003/C 192 E/017 | E-1781/02 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Sicurezza aerea | 17 | |
| 2003/C 192 E/018 | P-1806/02 di Gianfranco Dell'Alba alla
Commissione Oggetto: Violazione dei diritti umani in Cambogia | 19 | |
| 2003/C 192 E/019 | E-1810/02 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Traffico di esseri umani in Bosnia | 20 | |
| 2003/C 192 E/020 | E-1812/02 di Alexandros Alavanos, Pedro Marset
Campos e Feleknas Uca alla Commissione Oggetto: Nuova persecuzione di un autore in Turchia | 21 | |
| 2003/C 192 E/021 | E-1819/02 di Glenys Kinnock alla Commissione Oggetto: Indonesia | 22 | |
| 2003/C 192 E/022 | E-1850/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Mancanza di uniformità e coerenza nella legislazione europea sulla pesca | 23 | |
| 2003/C 192 E/023 | E-1851/02 di Gabriele Stauner alla
Commissione Oggetto: Conti bancari della Commissione | 24 | |
| 2003/C 192 E/024 | E-1860/02 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Campagna d'informazione sull'ampliamento dell'Unione | 27 | |
| 2003/C 192 E/025 | E-1896/02 di Piia-Noora Kauppi alla
Commissione Oggetto: Indipendenza e imparzialità del Comitato scientifico | 28 | |
| 2003/C 192 E/026 | E-1917/02 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Ritardi nei pagamenti di aiuti comunitari alla produzione della banana a Madera | 29 | |
| 2003/C 192 E/027 | E-1926/02 di Giorgio Celli alla Commissione Oggetto: Progetti di sviluppo sciistico in siti di interesse comunitario nel Parco d'Abruzzo, Italia | 30 | |
| 2003/C 192 E/028 | E-1930/02 di Françoise Grossetête alla
Commissione Oggetto: Differenza di prezzo dei giornali | 32 | |
| 2003/C 192 E/029 | E-1934/02 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Accordi bilaterali Unione europea/Svizzera | 33 | |
| 2003/C 192 E/030 | E-1937/02 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Greci di Albania | 34 | |
| 2003/C 192 E/031 | E-1946/02 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Gestione di residui industriali pericolosi | 35 | |
| 2003/C 192 E/032 | E-1955/02 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Relazioni UE-Giappone | 36 | |
| 2003/C 192 E/033 | E-1956/02 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: KEDO | 36 | |
| 2003/C 192 E/034 | E-1957/02 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Importazione di merci nell'UE | 37 | |
| 2003/C 192 E/035 | P-1984/02 di Christopher Heaton-Harris alla
Commissione Oggetto: Finanziamento della Convenzione (Risposta complementare) | 37 | |
| 2003/C 192 E/036 | E-1991/02 di Michael Gahler, Christopher
Heaton-Harris, Neil Parish, Lennart Sacrédeus e Charles Tannock
alla Commissione Oggetto: L'attuazione di "sanzioni intelligenti" contro membri selezionati del regime Mugabe | 38 | |
| 2003/C 192 E/037 | P-2010/02 di Patsy Sörensen alla Commissione Oggetto: Estradizione di minorenni rumeni | 39 | |
| 2003/C 192 E/038 | E-2018/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Persistenza di ostacoli alla navigazione fluviale sul Danubio a seguito della guerra del 1999 in Serbia | 40 | |
| 2003/C 192 E/039 | E-2031/02 di Emilia Müller alla Commissione Oggetto: Superamenti di peso dei pullman granturismo | 42 | |
| 2003/C 192 E/040 | E-2047/02 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Intensità petrolifera ed energetica | 43 | |
| 2003/C 192 E/041 | E-2051/02 di Roberta Angelilli alla
Commissione Oggetto: Vivisezione e difesa degli animali | 43 | |
| 2003/C 192 E/042 | E-2056/02 di Charles Tannock alla
Commissione Oggetto: Sperimentazione animale dei cosmetici | 44 | |
| 2003/C 192 E/043 | P-2066/02 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Disuguaglianza di trattamento tra cittadini greci che non hanno ancora adempiuto al servizio militare | 45 | |
| 2003/C 192 E/044 | E-2067/02 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Il caso di Rebiya Kadeer, nel Turkestan orientale | 46 | |
| 2003/C 192 E/045 | E-2070/02 di Bob van den Bos e Lousewies van der
Laan alla Commissione Oggetto: Trattato di adesione | 47 | |
| 2003/C 192 E/046 | E-2084/02 di María Izquierdo Rojo alla
Commissione Oggetto: Eccessivi ritardi nell'adozione di bambini nell'Andhra Pradesh (India) | 48 | |
| 2003/C 192 E/047 | E-2088/02 di Bob van den Bos alla
Commissione Oggetto: Schiavitù | 49 | |
| 2003/C 192 E/048 | E-2095/02 di Michiel van Hulten e Diana Wallis
alla Commissione Oggetto: Contratti quadro multipli per i servizi di traduzione | 50 | |
| 2003/C 192 E/049 | E-2110/02 di Ioannis Marínos alla
Commissione Oggetto: Assenza di statistiche per la Grecia | 51 | |
| 2003/C 192 E/050 | E-2160/02 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: L'euro e l'arrotondamento dei prezzi | 52 | |
| 2003/C 192 E/051 | E-2167/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Tasso di infortuni a bordo delle imbarcazioni da pesca comunitarie | 53 | |
| 2003/C 192 E/052 | E-2201/02 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Mancata attuazione pratica della direttiva 89/48/CEE | 54 | |
| 2003/C 192 E/053 | P-2211/02 di Joaquim Miranda alla
Commissione Oggetto: Patto di stabilità e crescita | 55 | |
| 2003/C 192 E/054 | E-2294/02 di Patricia McKenna alla
Commissione Oggetto: Finanziamento della Via Baltica in Polonia | 56 | |
| 2003/C 192 E/055 | E-2306/02 di Phillip Whitehead alla
Commissione Oggetto: Revisione delle disposizioni relative ai prodotti farmaceutici e ai medicinali generici | 57 | |
| 2003/C 192 E/056 | E-2326/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Competenza comunitaria sulle misure di conservazione | 58 | |
| 2003/C 192 E/057 | E-2350/02 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Bambini con handicap multipli | 59 | |
| 2003/C 192 E/058 | E-2386/02 di Brice Hortefeux alla
Commissione Oggetto: Rischi connessi con la promozione diretta di taluni farmaci | 60 | |
| 2003/C 192 E/059 | E-2396/02 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Cooperazione con le autorità iraniane nella lotta al traffico di droga | 61 | |
| 2003/C 192 E/060 | E-2447/02 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Protezione dei "Lone Worker" | 62 | |
| 2003/C 192 E/061 | P-2457/02 di Maurizio Turco alla Commissione Oggetto: Chiarimenti sulla risposta all'interrogazione scritta P-2104/02 avente per oggetto: Violazioni dello Stato di diritto e della democrazia in Italia e articoli 6 e 7 del TUE | 63 | |
| 2003/C 192 E/062 | E-2497/02 di Mogens Camre alla Commissione Oggetto: Censura della stampa in Svezia | 64 | |
| 2003/C 192 E/063 | P-2502/02 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Tribunale penale internazionale | 65 | |
| 2003/C 192 E/064 | E-2551/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Crescenti problemi a seguito della disparità di opportunità in materia di acquisti sul mercato immobiliare nelle regioni frontaliere dei Paesi Bassi a motivo delle differenze di imposta fondiaria | 65 | |
| 2003/C 192 E/065 | E-2566/02 di Anna Karamanou alla Commissione Oggetto: Rimpatrio di massa di rifugiati afghani | 67 | |
| 2003/C 192 E/066 | E-2581/02 di Camilo Nogueira Román alla
Commissione Oggetto: Superstrada del Morrazo, in Galizia (Risposta complementare) | 67 | |
| 2003/C 192 E/067 | E-2625/02 di Markus Ferber alla Commissione Oggetto: IVA sui servizi postali | 68 | |
| 2003/C 192 E/068 | E-2626/02 di Klaus-Heiner Lehne alla
Commissione Oggetto: Classificazione doganale dei granulati di zucchero destinati alla produzione di tè al limone | 69 | |
| 2003/C 192 E/069 | E-2636/02 di Graham Watson alla Commissione Oggetto: Persecuzione delle comunità cristiane in Indonesia | 70 | |
| 2003/C 192 E/070 | P-2697/02 di Dominique Souchet alla
Commissione Oggetto: Tasso ridotto di IVA per la ristorazione | 72 | |
| 2003/C 192 E/071 | E-2721/02 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Opinioni espresse dal Commissario Patten sull'Albania | 73 | |
| 2003/C 192 E/072 | E-2740/02 di Emmanouil Bakopoulos alla
Commissione Oggetto: Aeroporto di Atene | 73 | |
| 2003/C 192 E/073 | E-2767/02 di Kathleen Van Brempt alla
Commissione Oggetto: CELEX — Accesso del pubblico alle informazioni concernenti le attività e la legislazione dell'Unione europea | 74 | |
| 2003/C 192 E/074 | E-2776/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Fermo del peschereccio "Viduido" | 75 | |
| 2003/C 192 E/075 | E-2781/02 di Jan Mulder alla Commissione Oggetto: Kaliningrad e la protezione degli interessi finanziari dell'Unione | 75 | |
| 2003/C 192 E/076 | P-2796/02 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Timor orientale — Valutazione degli aiuti | 76 | |
| 2003/C 192 E/077 | E-2821/02 di Jules Maaten alla Commissione Oggetto: Radiazioni emesse dai telefoni senza fili | 77 | |
| 2003/C 192 E/078 | E-2836/02 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Stato della nuova regolamentazione del brevetto nell'UE | 78 | |
| 2003/C 192 E/079 | E-2837/02 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Livello di applicazione della direttiva 2000/35/CE | 79 | |
| 2003/C 192 E/080 | E-2845/02 di Marco Pannella alla Commissione Oggetto: Sulle nuove persecuzioni di cui sono vittime i Montagnards in Cambogia e in Vietnam | 81 | |
| 2003/C 192 E/081 | E-2854/02 di Marco Pannella alla Commissione Oggetto: Nuova incarcerazione del giornalista Nguyen Vu Binh | 82 | |
| 2003/C 192 E/082 | E-2886/02 di Brice Hortefeux alla
Commissione Oggetto: Prezzo dei giornali | 83 | |
| 2003/C 192 E/083 | E-2890/02 di Hanja Maij-Weggen alla
Commissione Oggetto: Arresto di una cittadina nordcoreana e del suo interprete in Cina | 84 | |
| 2003/C 192 E/084 | E-2930/02 di Graham Watson alla Commissione Oggetto: Farmaci per piccioni viaggiatori da competizione | 84 | |
| 2003/C 192 E/085 | E-2936/02 di Jules Maaten alla Commissione Oggetto: Relazione della Commissione sul clima degli investimenti in Polonia, elaborata nel maggio 2002 su richiesta del governo olandese | 85 | |
| 2003/C 192 E/086 | E-2954/02 di Gabriele Stauner alla
Commissione Oggetto: Conti della Commissione presso banche commerciali | 86 | |
| 2003/C 192 E/087 | E-2968/02 di Jens-Peter Bonde alla
Commissione Oggetto: Concorso generale COM/A/6/01-Amministratori (A7/A6) nel campo delle relazioni esterne e assistenza manageriale ai paesi terzi (Risposta complementare) | 88 | |
| 2003/C 192 E/088 | E-3004/02 di Eija-Riitta Korhola alla
Commissione Oggetto: Tutela giudiziaria della vittima, libera circolazione dei cittadini e vittime di stupro nella UE | 88 | |
| 2003/C 192 E/089 | E-3031/02 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Grandi preoccupazioni per la sorte del sig. Mohamed Kamel Hamzaoui | 90 | |
| 2003/C 192 E/090 | E-3046/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Definizione di debito pubblico in Portogallo | 91 | |
| 2003/C 192 E/091 | E-3057/02 di Klaus-Heiner Lehne alla
Commissione Oggetto: Regolamento di esenzione per categoria nel settore automobilistico | 91 | |
| 2003/C 192 E/092 | E-3063/02 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: Costi delle transazioni | 93 | |
| 2003/C 192 E/093 | E-3066/02 di Terence Wynn alla Commissione Oggetto: Corse motoristiche e diritto comunitario | 94 | |
| 2003/C 192 E/094 | E-3123/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Riconoscimento reciproco di dati anagrafici e documenti di soggiorno tra gli Stati membri dell'Unione europea in caso di trasloco all'interno della Comunità | 95 | |
| 2003/C 192 E/095 | E-3141/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Applicazione da parte degli Stati membri dell'UE di obiettivi quantificati circa l'ammissione, l'accoglienza e l'espulsione dei richiedenti l'asilo a prescindere dai motivi che li hanno indotti a lasciare il loro paese | 96 | |
| 2003/C 192 E/096 | E-3153/02 di Hélène Flautre, Bart Staes e Jan
Dhaene alla Commissione Oggetto: Contaminazione transfrontaliera da PCB | 98 | |
| 2003/C 192 E/097 | E-3159/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Ricorso a mezzi più efficaci di lotta alle frodi aziendali nelle società quotate in borsa attive nell'UE o in paesi terzi | 99 | |
| 2003/C 192 E/098 | P-3171/02 di Werner Langen alla Commissione Oggetto: Esenzione IVA per le società di gestione in Germania | 101 | |
| 2003/C 192 E/099 | E-3176/02 di Charles Tannock alla
Commissione Oggetto: Indebitamento e patto di stabilità e di crescita | 101 | |
| 2003/C 192 E/100 | P-3185/02 di Alejo Vidal-Quadras Roca alla
Commissione Oggetto: Imposta applicata dalla Comunità autonoma di Catalogna sulla superficie utilizzata dai grandi centri commerciali | 102 | |
| 2003/C 192 E/101 | E-3272/02 di Michl Ebner alla Commissione Oggetto: Protezione dalla concorrenza sleale su Internet — appropriazione di dominio | 104 | |
| 2003/C 192 E/102 | P-3281/02 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Giochi elettronici | 105 | |
| 2003/C 192 E/103 | E-3309/02 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Incidenti contro cittadini comunitari in uno stadio di calcio della Turchia | 106 | |
| 2003/C 192 E/104 | E-3315/02 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Previsioni di indebitamento | 107 | |
| 2003/C 192 E/105 | E-3363/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Regolarizzazione delle operazioni contabili future in Portogallo | 108 | |
| 2003/C 192 E/106 | E-3387/02 di Ioannis Marínos alla
Commissione Oggetto: Antenne di telefonia mobile | 108 | |
| 2003/C 192 E/107 | E-3407/02 di Armando Cossutta alla
Commissione Oggetto: Trasparenza e accessibilità delle informazioni in materia di appalti pubblici | 110 | |
| 2003/C 192 E/108 | E-3408/02 di Mogens Camre alla Commissione Oggetto: Protezione delle donne, nell'UE, dall'infibulazione | 112 | |
| 2003/C 192 E/109 | E-3409/02 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Settima modifica della direttiva sui cosmetici | 113 | |
| 2003/C 192 E/110 | E-3435/02 di Roberta Angelilli alla
Commissione Oggetto: Prevenzione dei rischi sismici nella Regione Lazio | 114 | |
| 2003/C 192 E/111 | E-3441/02 di Marco Cappato alla Commissione Oggetto: Scambi di dati personali tra Europol e gli USA | 115 | |
| 2003/C 192 E/112 | E-3456/02 di Christopher Heaton-Harris alla
Commissione Oggetto: Riconoscimento delle licenze per corse automobilistiche all'interno dell'UE | 116 | |
| 2003/C 192 E/113 | E-3471/02 di Roberta Angelilli alla
Commissione Oggetto: Gestione dei fondi per le frazioni del Comune di Fiumicino (Aranova, Fregene, Focene, Maccarese, Palidoro, Passoscuro, Torrimpietra) | 116 | |
| 2003/C 192 E/114 | P-3498/02 di Robert Evans alla Commissione Oggetto: Petizione CE 566/2000 | 118 | |
| 2003/C 192 E/115 | E-3508/02 di Mario Borghezio alla
Commissione Oggetto: I lavoratori della Fiat non garantiti a differenza dei lavoratori Opel | 118 | |
| 2003/C 192 E/116 | E-3519/02 di Ursula Schleicher alla
Commissione Oggetto: Statuto e finanziamento dei partiti politici europei | 119 | |
| 2003/C 192 E/117 | E-3531/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Valore delle spese passate nel bilancio del 2002 in Portogallo | 120 | |
| 2003/C 192 E/118 | E-3532/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Caratteristiche poco correnti dei disavanzi pubblici | 120 | |
| 2003/C 192 E/119 | E-3533/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Sottovalutazione del disavanzo del bilancio dello Stato portoghese | 121 | |
| 2003/C 192 E/120 | P-3549/02 di Benedetto Della Vedova alla
Commissione Oggetto: Compatibilità della legge del 3 febbraio 1963 n. 69 con la libertà di circolazione dei lavoratori all'interno della Comunità europea, garantita dal trattato CE (Risposta complementare) | 122 | |
| 2003/C 192 E/121 | E-3579/02 di Toine Manders alla Commissione Oggetto: Aiuti statali ai club di calcio professionistici | 123 | |
| 2003/C 192 E/122 | E-3602/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Nuovo fondo per risarcire le vittime dell'inquinamento | 124 | |
| 2003/C 192 E/123 | E-3603/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: "L'Unione europea all'avanguardia della sicurezza marittima" | 124 | |
| 2003/C 192 E/124 | E-3604/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Controlli nei porti della nave Prestige | 125 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3602/02, E-3603/02 e E-3604/02 | 125 | ||
| 2003/C 192 E/125 | P-3642/02 di Emmanouil Bakopoulos alla
Commissione Oggetto: Detenzione di Apostolos Mangouras | 126 | |
| 2003/C 192 E/126 | E-3653/02 di Rosa Miguélez Ramos alla
Commissione Oggetto: Marea nera in Galizia: restrizioni nei confronti delle navi a scafo singolo | 126 | |
| 2003/C 192 E/127 | E-3657/02 di Rosa Miguélez Ramos alla
Commissione Oggetto: Marea nera in Galizia: spostamento verso il largo del corridoio del Finisterre | 127 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3653/02 e E-3657/02 | 127 | ||
| 2003/C 192 E/128 | E-3680/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Zimbabwe | 128 | |
| 2003/C 192 E/129 | E-3681/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Zimbabwe | 128 | |
| 2003/C 192 E/130 | E-3682/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Isole Salomone | 128 | |
| 2003/C 192 E/131 | E-3683/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Isole Salomone | 128 | |
| 2003/C 192 E/132 | E-3684/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Seychelles | 129 | |
| 2003/C 192 E/133 | E-3685/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Seychelles | 129 | |
| 2003/C 192 E/134 | E-3686/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Senegal | 129 | |
| 2003/C 192 E/135 | E-3687/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Senegal | 129 | |
| 2003/C 192 E/136 | E-3688/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: San Tomé e Principe | 129 | |
| 2003/C 192 E/137 | E-3689/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: San Tomé e Principe | 130 | |
| 2003/C 192 E/138 | E-3690/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Samoa | 130 | |
| 2003/C 192 E/139 | E-3691/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Samoa | 130 | |
| 2003/C 192 E/140 | E-3692/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: San Vincenzo e Grenadine | 130 | |
| 2003/C 192 E/141 | E-3693/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: San Vincenzo e Grenadine | 130 | |
| 2003/C 192 E/142 | E-3694/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Santa Lucia | 131 | |
| 2003/C 192 E/143 | E-3695/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Santa Lucia | 131 | |
| 2003/C 192 E/144 | E-3696/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Togo | 131 | |
| 2003/C 192 E/145 | E-3697/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Togo | 131 | |
| 2003/C 192 E/146 | E-3698/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tanzania | 131 | |
| 2003/C 192 E/147 | E-3699/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tanzania | 132 | |
| 2003/C 192 E/148 | E-3700/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Swaziland | 132 | |
| 2003/C 192 E/149 | E-3701/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Swaziland | 132 | |
| 2003/C 192 E/150 | E-3702/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Suriname | 132 | |
| 2003/C 192 E/151 | E-3703/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Suriname | 132 | |
| 2003/C 192 E/152 | E-3704/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sudan | 133 | |
| 2003/C 192 E/153 | E-3705/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sudan | 133 | |
| 2003/C 192 E/154 | E-3706/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sud Africa | 133 | |
| 2003/C 192 E/155 | E-3707/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sud Africa | 133 | |
| 2003/C 192 E/156 | E-3708/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Uganda | 133 | |
| 2003/C 192 E/157 | E-3709/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Uganda | 134 | |
| 2003/C 192 E/158 | E-3710/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Zambia | 134 | |
| 2003/C 192 E/159 | E-3711/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Zambia | 134 | |
| 2003/C 192 E/160 | E-3712/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sierra Leone | 134 | |
| 2003/C 192 E/161 | E-3713/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Sierra Leone | 134 | |
| 2003/C 192 E/162 | E-3714/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Somalia | 135 | |
| 2003/C 192 E/163 | E-3715/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Somalia | 135 | |
| 2003/C 192 E/164 | E-3716/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tonga | 135 | |
| 2003/C 192 E/165 | E-3717/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tonga | 135 | |
| 2003/C 192 E/166 | E-3718/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tuvalu | 135 | |
| 2003/C 192 E/167 | E-3719/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Tuvalu | 136 | |
| 2003/C 192 E/168 | E-3720/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Trinidad e Tobago | 136 | |
| 2003/C 192 E/169 | E-3721/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Trinidad e Tobago | 136 | |
| 2003/C 192 E/170 | E-3722/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Vanuatu | 136 | |
| 2003/C 192 E/171 | E-3723/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Vanuatu | 136 | |
| 2003/C 192 E/172 | E-3724/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Ciad | 137 | |
| 2003/C 192 E/173 | E-3725/02 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Ciad | 137 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02, E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02, E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02, E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02, E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02, E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02, E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 e E-3725/02 | 137 | ||
| 2003/C 192 E/174 | P-3775/02 di António Campos alla Commissione Oggetto: Politica agricola comune (Risposta complementare) | 138 | |
| 2003/C 192 E/175 | E-3797/02 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Studi sulla via Egnatia | 139 | |
| 2003/C 192 E/176 | E-3834/02 di Philip Bushill-Matthews alla
Commissione Oggetto: Diritti umani in India | 140 | |
| 2003/C 192 E/177 | P-3853/02 di Francesco Fiori alla
Commissione Oggetto: Esportazione del formaggio Grana Padano in Svizzera (Risposta complementare) | 141 | |
| 2003/C 192 E/178 | E-3871/02 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Costruzione della discarica dell'Ovest | 142 | |
| 2003/C 192 E/179 | E-3881/02 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Aiuti comunitari per installare impianti di cogenerazione | 143 | |
| 2003/C 192 E/180 | P-3905/02 di Nelly Maes alla Commissione Oggetto: Ripristino dello Stato di diritto nella Repubblica democratica del Congo | 144 | |
| 2003/C 192 E/181 | E-3915/02 di Juan Naranjo Escobar alla
Commissione Oggetto: Aiuto finanziario all'America Latina | 145 | |
| 2003/C 192 E/182 | E-3919/02 di Roberta Angelilli alla
Commissione Oggetto: Agenzia satellitare europea | 146 | |
| 2003/C 192 E/183 | P-0027/03 di Charles Pasqua alla Commissione Oggetto: Tutela della denominazione del nome "yogurt" | 147 | |
| 2003/C 192 E/184 | E-0030/03 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Impresa pubblica greca di elettricità (DEI) e costruzione di nuove unità di produzione di energia elettrica | 148 | |
| 2003/C 192 E/185 | E-0042/03 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Delocalizzazioni, ristrutturazioni e difesa dell'occupazione | 149 | |
| 2003/C 192 E/186 | E-0051/03 di Struan Stevenson alla
Commissione Oggetto: Abuso di farmaci prescritti | 150 | |
| 2003/C 192 E/187 | E-0056/03 di Camilo Nogueira Román alla
Commissione Oggetto: Riforma della PCP e situazione giuridica delle flotte del Portogallo e dello Stato spagnolo | 152 | |
| 2003/C 192 E/188 | E-0058/03 di Camilo Nogueira Román alla
Commissione Oggetto: Il Commissario per l'agricoltura e la pesca Franz Fischler e il principio di stabilità relativa nella PCP | 153 | |
| 2003/C 192 E/189 | E-0085/03 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Delocalizzazione di imprese e disoccupazione | 153 | |
| 2003/C 192 E/190 | E-0088/03 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Coefficienti correttori per le pensioni dei funzionari | 155 | |
| 2003/C 192 E/191 | E-0094/03 di Laura González Álvarez alla
Commissione Oggetto: Progetto di convogliamento delle acque del fiume Castril verso il canale di Jabalcón (Granada, Spagna) | 156 | |
| 2003/C 192 E/192 | E-0135/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Capo Verde e cooperazione allo sviluppo | 157 | |
| 2003/C 192 E/193 | E-0137/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Costa d'Avorio e cooperazione allo sviluppo | 158 | |
| 2003/C 192 E/194 | E-0138/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Federazione russa cooperazione allo sviluppo | 158 | |
| 2003/C 192 E/195 | E-0143/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Guinea equatoriale e cooperazione allo sviluppo | 159 | |
| 2003/C 192 E/196 | E-0144/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Mauritius e cooperazione allo sviluppo | 159 | |
| 2003/C 192 E/197 | E-0150/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Mauritania e cooperazione allo sviluppo | 160 | |
| 2003/C 192 E/198 | E-0161/03 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Recinzione del colle di Filopappo ad Atene | 161 | |
| 2003/C 192 E/199 | E-0189/03 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Iniziative americane volte ad ottenere accesso ai giacimenti petroliferi dei paesi rivieraschi del mar Caspio | 162 | |
| 2003/C 192 E/200 | P-0214/03 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Situazione economica e finanziaria della Tunisia | 163 | |
| 2003/C 192 E/201 | E-0241/03 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Finanziamento delle piccole e medie imprese greche nel settore della trasformazione e del turismo mediante i POR | 165 | |
| 2003/C 192 E/202 | E-0268/03 di Massimo Carraro alla
Commissione Oggetto: Rabitt Brain Powder | 165 | |
| 2003/C 192 E/203 | E-0283/03 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Gruppo europeo sulla vista | 166 | |
| 2003/C 192 E/204 | E-0295/03 di Joan Vallvé alla Commissione Oggetto: Situazione della frutta secca in Catalogna | 167 | |
| 2003/C 192 E/205 | E-0296/03 di Gabriele Stauner alla
Commissione Oggetto: sig.ra Cresson | 168 | |
| 2003/C 192 E/206 | E-0300/03 di Margrietus van den Berg alla
Commissione Oggetto: Smantellamento delle navi dinanzi alle coste della Guinea-Bissau | 169 | |
| 2003/C 192 E/207 | E-0328/03 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Attività culturali incentrate sull'ulivo | 170 | |
| 2003/C 192 E/208 | E-0330/03 di Esko Seppänen alla Commissione Oggetto: Pensioni dei Commissari | 170 | |
| 2003/C 192 E/209 | E-0336/03 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Impatto finanziario della revisione intermedia della politica agricola comune | 171 | |
| 2003/C 192 E/210 | E-0343/03 di Miquel Mayol i Raynal alla
Commissione Oggetto: Svantaggi fiscali e sociali in talune zone frontaliere all'interno dell'UE | 172 | |
| 2003/C 192 E/211 | P-0347/03 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Via Attica | 173 | |
| 2003/C 192 E/212 | P-0350/03 di Joan Colom i Naval alla
Commissione Oggetto: Spese di bilancio derivanti dall'applicazione del coefficiente correttore alle pensioni dei funzionari comunitari | 174 | |
| 2003/C 192 E/213 | E-0354/03 di Anne Jensen alla Commissione Oggetto: Future iniziative della Commissione | 175 | |
| 2003/C 192 E/214 | E-0366/03 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Direttiva sui tunnel ferroviari | 177 | |
| 2003/C 192 E/215 | E-0374/03 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari. | 177 | |
| 2003/C 192 E/216 | E-0375/03 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari. | 178 | |
| 2003/C 192 E/217 | E-0377/03 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari. | 178 | |
| 2003/C 192 E/218 | E-0378/03 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari. | 179 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0374/03, E-0375/03, E-0377/03 e E-0378/03 | 179 | ||
| 2003/C 192 E/219 | E-0376/03 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Chiusura della Clarks in Portogallo. Fondi comunitari. | 180 | |
| 2003/C 192 E/220 | E-0390/03 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Programmi relativi all'acquisizione di esperienza lavorativa e diritti di lavoro | 181 | |
| 2003/C 192 E/221 | E-0392/03 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Situazione del sig. Tohti Tunyaz, membro dell'etnia Uighur condannato a 11 anni di prigione | 182 | |
| 2003/C 192 E/222 | P-0396/03 di Hugues Martin alla Commissione Oggetto: Accordo d'associazione UE/Cile | 183 | |
| 2003/C 192 E/223 | E-0398/03 di Karl von Wogau alla Commissione Oggetto: Possibilità di impiego per istruttori subacquei comunitari e centri subacquei gestiti da cittadini comunitari che non sono di nazionalità greca in Grecia | 184 | |
| 2003/C 192 E/224 | E-0400/03 di Daniel Hannan alla Commissione Oggetto: Ingiuste sovvenzioni | 186 | |
| 2003/C 192 E/225 | E-0428/03 di Rosa Miguélez Ramos alla
Commissione Oggetto: Clausola sociale negli accordi internazionali di pesca | 186 | |
| 2003/C 192 E/226 | E-0447/03 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Impatto della pesca industriale sulla popolazione degli uccelli | 187 | |
| 2003/C 192 E/227 | E-0451/03 di Dorette Corbey alla Commissione Oggetto: Uso di farine animali | 188 | |
| 2003/C 192 E/228 | P-0456/03 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Ritardi nell'esecuzione del programma operativo "Società dell'informazione" in Grecia | 189 | |
| 2003/C 192 E/229 | E-0460/03 di Bernd Lange alla Commissione Oggetto: Rispetto degli standard di emissione da parte di veicoli pesanti (direttiva 1999/96/CE) | 189 | |
| 2003/C 192 E/230 | E-0463/03 di Kyösti Virrankoski alla
Commissione Oggetto: L'accordo sulla pesca tra la Spagna e il Marocco | 191 | |
| 2003/C 192 E/231 | E-0470/03 di Dorette Corbey e Ria Oomen-Ruijten
alla Commissione Oggetto: Legionella | 192 | |
| 2003/C 192 E/232 | E-0489/03 di Michl Ebner alla Commissione Oggetto: Registrazione del DNA dei neonati | 193 | |
| 2003/C 192 E/233 | E-0497/03 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Anabolizzanti e salute dei bambini | 193 | |
| 2003/C 192 E/234 | E-0508/03 di Laura González Álvarez alla
Commissione Oggetto: Protezione degli animali durante il trasporto in Spagna | 194 | |
| 2003/C 192 E/235 | E-0525/03 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Chiusura della fabbrica BAWO in Portogallo | 195 | |
| 2003/C 192 E/236 | P-0527/03 di Norbert Glante alla Commissione Oggetto: Introduzione del componente software Palladio e del microprocessore TPM (Trusted Platform Module) | 196 | |
| 2003/C 192 E/237 | P-0531/03 di Theresa Zabell alla Commissione Oggetto: Licenza internazionale per le gare automobilistiche nella UE | 196 | |
| 2003/C 192 E/238 | E-0534/03 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: L'acquisto di biglietti aerei è diventato una barzelletta. Quando reagirà l'Unione? | 197 | |
| 2003/C 192 E/239 | E-0535/03 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Orari di lavoro e sentenza SiMAP | 199 | |
| 2003/C 192 E/240 | P-0546/03 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Incidente a un terzo elicottero del Centro nazionale di pronto soccorso (EKAV) in Grecia | 199 | |
| 2003/C 192 E/241 | P-0551/03 di Jean-Maurice Dehousse alla
Commissione Oggetto: Regime linguistico dei negoziati di adesione | 200 | |
| 2003/C 192 E/242 | E-0552/03 di Herbert Bösch alla Commissione Oggetto: Diritto del lavoro in Slovacchia — violazione di norme UE | 201 | |
| 2003/C 192 E/243 | E-0564/03 di Frédérique Ries alla
Commissione Oggetto: Proposta di regolamento sui farmaci pediatrici | 202 | |
| 2003/C 192 E/244 | P-0626/03 di Peter Liese alla Commissione Oggetto: Proposta della Commissione europea relativa ad un regolamento concernente i medicinali ad uso pediatrico | 202 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0564/03 e P-0626/03 | 202 | ||
| 2003/C 192 E/245 | E-0582/03 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Scomparsa del legno impregnato cancerogeno dopo il divieto di nuove applicazioni e indicazione "rifiuti pericolosi" sul materiale usato | 203 | |
| 2003/C 192 E/246 | E-0603/03 di Jens-Peter Bonde alla
Commissione Oggetto: Appalto dei servizi ferroviari in Danimarca | 205 | |
| 2003/C 192 E/247 | E-0605/03 di Bárbara Dührkop Dührkop alla
Commissione Oggetto: Creazione di un'agenzia per la promozione della diversità linguistica | 206 | |
| 2003/C 192 E/248 | E-0606/03 di Miquel Mayol i Raynal alla
Commissione Oggetto: Ricezione dei canali televisivi catalani e baschi nella Repubblica francese | 207 | |
| 2003/C 192 E/249 | P-0615/03 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Proposte di revisione delle Organizzazioni comuni di mercato (OCM) | 207 | |
| 2003/C 192 E/250 | E-0618/03 di Dagmar Roth-Behrendt e Christa Prets
alla Commissione Oggetto: Rischi per la salute dei subacquei a causa delle differenze nelle tabelle di decompressione (DECO) | 208 | |
| 2003/C 192 E/251 | P-0625/03 di Michael Cashman alla
Commissione Oggetto: Recepimento del diritto comunitario | 209 | |
| 2003/C 192 E/252 | P-0712/03 di Claude Moraes alla Commissione Oggetto: Attuazione della legislazione antidiscriminazione | 210 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte P-0625/03 e P-0712/03 | 210 | ||
| 2003/C 192 E/253 | E-0630/03 di Antonios Trakatellis alla
Commissione Oggetto: L'istruzione in Grecia | 210 | |
| 2003/C 192 E/254 | E-0631/03 di Antonios Trakatellis alla
Commissione Oggetto: Funzionamento dell'Ente per la formazione e l'addestramento professionale (OEEK) | 212 | |
| 2003/C 192 E/255 | E-0647/03 di Jules Maaten alla Commissione Oggetto: Obblighi di registrazione per i farmaci omeopatici | 213 | |
| 2003/C 192 E/256 | E-0693/03 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: diniego opposto dal DIKATSA al riconoscimento di un titolo di studio europeo in Grecia | 214 | |
| 2003/C 192 E/257 | E-0711/03 di Luigi Vinci alla Commissione Oggetto: Ampliamento dell'aeroporto di Malpensa | 215 | |
| 2003/C 192 E/258 | P-0750/03 di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou alla
Commissione Oggetto: I senzatetto nell'Unione europea | 216 | |
| 2003/C 192 E/259 | P-0753/03 di María Rodríguez Ramos alla
Commissione Oggetto: Abbattimento mediante armi da fuoco di 70 capi di bestiame bovino nella Castiglia-León | 217 | |
| 2003/C 192 E/260 | P-0754/03 di Philip Bushill-Matthews alla
Commissione Oggetto: Crisotilo (amianto bianco) | 218 | |
| 2003/C 192 E/261 | E-0783/03 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Mercato unico europeo | 219 | |
| 2003/C 192 E/262 | E-0795/03 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Dati personali di cittadini europei | 219 | |
| 2003/C 192 E/263 | E-0844/03 di Herbert Bösch alla Commissione Oggetto: Contratti con società di consulenza | 220 | |
| 2003/C 192 E/264 | P-0849/03 di Encarnación Redondo Jiménez alla
Commissione Oggetto: Ripercussioni della riforma della PAC sulla produzione di patate | 221 | |
| 2003/C 192 E/265 | E-0852/03 di Christos Folias alla
Commissione Oggetto: Appalti pubblici | 222 | |
| 2003/C 192 E/266 | E-0914/03 di Claude Moraes alla Commissione Oggetto: Consiglio europeo di Siviglia | 222 | |
| 2003/C 192 E/267 | E-0929/03 di Jorge Moreira Da Silva alla
Commissione Oggetto: Morbo del legionario | 223 | |
| IT | |||