Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:318E:TOC

Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 318, 13 novembre 2001


Display all documents published in this Official Journal
Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee
ISSN 0378-701X

C 318 E
44o anno
13 novembre 2001
Edizione in lingua italianaComunicazioni ed informazioni
Numero d'informazioneSommario

Pagina
I (Comunicazioni)
PARLAMENTO EUROPEO
INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA
2001/C 318 E/001E-2592/00 di Gorka Knörr Borràs alla Commissione
Oggetto: Pallacanestro		 1
2001/C 318 E/002E-3248/00 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Disciplina degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente e sistema attuale di premi al settore energetico		 2
2001/C 318 E/003E-3317/00 di John Bowis alla Commissione
Oggetto: Finanziamenti UE a Londra (Risposta complementare)		 3
2001/C 318 E/004P-3361/00 di Barbara Weiler alla Commissione
Oggetto: Discriminazione nei confronti degli insegnanti di lingua materna (Risposta complementare)		 3
2001/C 318 E/005E-3687/00 di Salvador Garriga Polledo alla Commissione
Oggetto: Diritto europeo di associazione politica		 4
2001/C 318 E/006E-3711/00 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione
Oggetto: Strada Cabanes-Oropesa (provincia di Castellón)		 5
2001/C 318 E/007E-3720/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Commercio di sigarette		 6
2001/C 318 E/008E-1344/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Commercio di sigarette		 7
Risposta complementare comune alle interrogazioni scritte E-3720/00 e E-1344/01 7
2001/C 318 E/009E-3737/00 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Canone televisivo (Risposta complementare)		 8
2001/C 318 E/010E-3779/00 di Roberto Bigliardo alla Commissione
Oggetto: Somministrazione di dosi massicce di antibiotici ai vitelli per accelerarne l'ingrasso		 9
2001/C 318 E/011E-3813/00 di John Bowis alla Commissione
Oggetto: Restituzioni all'esportazione di bestiame		 10
2001/C 318 E/012E-3819/00 di Robert Goebbels alla Commissione
Oggetto: Disposizioni fiscali francesi restrittive della libertà di prestazione di servizi degli assicuratori comunitari		 11
2001/C 318 E/013E-3836/00 di Daniela Raschhofer alla Commissione
Oggetto: Restituzione di sovvenzioni agricole		 12
2001/C 318 E/014E-3870/00 di Avril Doyle alla Commissione
Oggetto: Finanziamenti dell'Unione europea all'Honduras		 12
2001/C 318 E/015E-3895/00 di Robert Goebbels alla Commissione
Oggetto: Apertura alla concorrenza dei servizi della Commissione		 13
2001/C 318 E/016E-3965/00 di Vincenzo Lavarra, Pasqualina Napoletano, Guido Sacconi, Fiorella Ghilardotti e Giovanni Pittella alla Commissione
Oggetto: Salute e sicurezza dei lavoratori negli impianti industriali di produzione di sostanze chimiche pericolose		 15
2001/C 318 E/017E-3983/00 di Christine De Veyrac alla Commissione
Oggetto: Importo e assegnazione degli aiuti comunitari alla Regione Midi-Pirénées (Risposta complementare)		 17
2001/C 318 E/018E-4038/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Violazioni delle regole europee in materia di concorrenza		 17
2001/C 318 E/019E-4062/00 di Patricia McKenna alla Commissione
Oggetto: Falun Gong		 18
2001/C 318 E/020E-4097/00 di Albert Maat e Marianne Thyssen alla Commissione
Oggetto: Modalità di attuazione dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre		 20
2001/C 318 E/021P-4106/00 di Pietro-Paolo Mennea alla Commissione
Oggetto: Situazione agricola in Puglia (Risposta complementare)		 20
2001/C 318 E/022E-4117/00 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: La rivoluzione dell'idrogeno quale carburante del futuro		 21
2001/C 318 E/023E-4128/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Registrazione di progetti - FSE		 22
2001/C 318 E/024E-4138/00 di Richard Corbett alla Commissione
Oggetto: Norme europee per bombole GPL e serbatoi		 24
2001/C 318 E/025P-0068/01 di Herman Schmid alla Commissione
Oggetto: Profughi in Turchia		 24
2001/C 318 E/026P-0070/01 di Joost Lagendijk alla Commissione
Oggetto: Impiego di munizioni contenenti uranio impoverito nei Balcani		 25
2001/C 318 E/027E-0077/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Rischio di gravi disastri aerei a causa di una crescente carenza di capacità dell'aviazione civile		 26
2001/C 318 E/028E-0108/01 di Dana Scallon alla Commissione
Oggetto: Mancata nomina di un difensore difensore civico per l'agricoltura in Irlanda		 27
2001/C 318 E/029E-0241/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Abusi da parte degli esportatori di farine animali con mediante statistiche contraddittorie in materia di trasporto e commercializzazione		 27
2001/C 318 E/030E-0258/01 di Lord Inglewood alla Commissione
Oggetto: Diritto di seguito		 29
2001/C 318 E/031E-0266/01 di Richard Corbett alla Commissione
Oggetto: Comitatologia		 30
2001/C 318 E/032E-0308/01 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Desertificazione che minaccia la Grecia		 30
2001/C 318 E/033E-0320/01 di Jaime Valdivielso de Cué alla Commissione
Oggetto: Cantieristica navale		 31
2001/C 318 E/034E-0321/01 di Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Mancata valutazione dell'impatto ambientale per le falesie di Antignano		 32
2001/C 318 E/035E-0324/01 di Dagmar Roth-Behrendt alla Commissione
Oggetto: Informazioni sull'importo degli aiuti UE destinati a Berlino negli esercizi 1999 e 2000 (Risposta complementare)		 33
2001/C 318 E/036E-0327/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Cloro nelle piscine		 34
2001/C 318 E/037E-0334/01 di John Bowis alla Commissione
Oggetto: Assicurazione dei Lloyds		 35
2001/C 318 E/038E-0341/01 di Karla Peijs e Bartho Pronk alla Commissione
Oggetto: Tassa speciale di uso sulle auto con targa estera		 36
2001/C 318 E/039E-0350/01 di Raffaele Lombardo alla Commissione
Oggetto: Misure urgenti per contrastrare il morbo dell'ESB		 37
2001/C 318 E/040E-0351/01 di Elly Plooij-van Gorsel alla Commissione
Oggetto: Rete di ricerca GÉANT		 39
2001/C 318 E/041P-0378/01 di Mathieu Grosch alla Commissione
Oggetto: Categorie di patenti e rimorchi		 40
2001/C 318 E/042E-0390/01 di Torben Lund alla Commissione
Oggetto: Elenco dei membri di commissioni e comitati per la prevenzione dei danni da tabacco		 41
2001/C 318 E/043E-0392/01 di Johannes Voggenhuber alla Commissione
Oggetto: Sovvenzioni al Gruppo Euroteam		 42
2001/C 318 E/044E-0401/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Migliorare le avvertenze concernenti gli effetti tossici delle margarine ipocolesterolemizzanti per taluni gruppi di consumatori		 43
2001/C 318 E/045E-0402/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Promozione della vendita di prodotti alimentari mediante l'aggiunta di sostanze "che fanno bene"		 44
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0401/01 e E-0402/01 44
2001/C 318 E/046E-0407/01 di Ewa Hedkvist Petersen alla Commissione
Oggetto: Svantaggi sul piano della concorrenza per le imbarcazioni dotate di catalizzatore		 45
2001/C 318 E/047E-0408/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Zona dell'obiettivo 1 Hainaut		 46
2001/C 318 E/048E-0459/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Obiettivo 1 - provincia dell'Hainaut		 47
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0408/01 e E-0459/01 47
2001/C 318 E/049E-0421/01 di John McCartin alla Commissione
Oggetto: Mercato della carne bovina		 47
2001/C 318 E/050E-0424/01 di José Pomés Ruiz alla Commissione
Oggetto: Nomina del Direttore generale dell'Economia e delle Finanze		 48
2001/C 318 E/051E-0427/01 di Massimo Carraro, Fiorella Ghilardotti e Armando Cossutta alla Commissione
Oggetto: Trasferimento del personale della Nuclear Safety dal CCR di Ispra a Petten		 49
2001/C 318 E/052E-0438/01 di Andrew Duff alla Commissione
Oggetto: Mercato unico		 50
2001/C 318 E/053E-0440/01 di Heidi Hautala alla Commissione
Oggetto: Trattato di Nizza e modifica all'articolo 133 sulla proprietà intellettuale e gli scambi di servizi		 51
2001/C 318 E/054E-0445/01 di Niels Busk alla Commissione
Oggetto: "Lista nera"		 51
2001/C 318 E/055E-0451/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Gestione dei rifiuti tossici in Grecia		 52
2001/C 318 E/056E-0455/01 di Cristiana Muscardini e Gianfranco Fini alla Commissione
Oggetto: Inquinamento e inadempienze		 53
2001/C 318 E/057E-0457/01 di Cristiana Muscardini e Gianfranco Fini alla Commissione
Oggetto: Controlli alimentari		 55
2001/C 318 E/058E-0458/01 di Cristiana Muscardini e Gianfranco Fini alla Commissione
Oggetto: Controllo dei danni causati da agenti tossici		 57
2001/C 318 E/059E-0460/01 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Trombosi del passeggero		 57
2001/C 318 E/060E-0471/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Piano Colombia		 58
2001/C 318 E/061E-0472/01 di Monica Frassoni alla Commissione
Oggetto: Nomine italiane nel Comitato scientifico dell'alimentazione animale		 59
2001/C 318 E/062E-0486/01 di Nicholas Clegg alla Commissione
Oggetto: Tralicci per telefonia mobile		 60
2001/C 318 E/063E-0488/01 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Carrefour Lancashire		 61
2001/C 318 E/064E-0490/01 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Cattedre e centri Jean Monnet		 62
2001/C 318 E/065E-0491/01 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Divieto di medicinali		 64
2001/C 318 E/066E-0493/01 di Hanja Maij-Weggen alla Commissione
Oggetto: Trasformazione e vendita illegali di pelli di gatti e cani		 65
2001/C 318 E/067E-0494/01 di Jeffrey Titford alla Commissione
Oggetto: Analisi di rischio e punti critici di controllo		 65
2001/C 318 E/068E-0496/01 di Alexander de Roo alla Commissione
Oggetto: Degrado di zone naturali in Germania causato dalla linea ferroviaria del Reno		 67
2001/C 318 E/069E-0500/01 di Chris Davies alla Commissione
Oggetto: Smaltimento di munizioni e scorie radioattive nelle acque UE		 68
2001/C 318 E/070E-0510/01 di Karla Peijs alla Commissione
Oggetto: Rete transeuropea (RTE) e sviluppo delle vie navigabili		 69
2001/C 318 E/071E-0518/01 di Robert Goebbels alla Commissione
Oggetto: Direttiva 85/337/CEE e principio di sussidiarietà		 70
2001/C 318 E/072E-0526/01 di José Pomés Ruiz alla Commissione
Oggetto: Obiettivi intermedi di occupazione		 71
2001/C 318 E/073E-0527/01 di José García-Margallo y Marfil alla Commissione
Oggetto: Patto di stabilità in Spagna		 72
2001/C 318 E/074P-0538/01 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Collegamento a Internet delle scuole		 73
2001/C 318 E/075E-0541/01 di Dominique Vlasto alla Commissione
Oggetto: Ricerca medica sulle malattie da prioni		 74
2001/C 318 E/076E-0548/01 di Mechtild Rothe alla Commissione
Oggetto: Concorrenza e sovvenzioni nel settore della costruzione di camini di acciaio		 75
2001/C 318 E/077E-0574/01 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Insufficiente conformazione della Grecia alla sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee sulle automobili usate		 75
2001/C 318 E/078P-0585/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Stato di avanzamento della elaborazione del catasto nazionale		 76
2001/C 318 E/079P-0586/01 di Sebastiano Musumeci alla Commissione
Oggetto: Malformazioni neonatali in Sicilia (Risposta complementare)		 77
2001/C 318 E/080E-0588/01 di Florence Kuntz alla Commissione
Oggetto: Aiuti dell'Unione europea all'Armenia		 78
2001/C 318 E/081E-0634/01 di Ioannis Souladakis alla Commissione
Oggetto: Aiuti all'Armenia		 78
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0588/01 e E-0634/01 79
2001/C 318 E/082E-0591/01 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Birmania		 80
2001/C 318 E/083E-0594/01 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Direttiva sull'orario di lavoro		 80
2001/C 318 E/084E-0595/01 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Minoranze etniche		 81
2001/C 318 E/085E-0600/01 di Heide Rühle e Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: Trasmissione di informazioni strettamente riservate da parte della Commissione		 82
2001/C 318 E/086E-0601/01 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Razzismo e xenofobia nell'Unione europea e nei paesi candidati		 83
2001/C 318 E/087E-0602/01 di Struan Stevenson alla Commissione
Oggetto: Pelli di gatto e di cane nell'UE		 85
2001/C 318 E/088E-0605/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Promozione dell'insegnamento delle nuove tecnologie nell'Unione europea		 86
2001/C 318 E/089E-0607/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Contributo di fondi comunitari alle confessioni religiose esistenti nell'UE		 87
2001/C 318 E/090E-0616/01 di Lord Inglewood alla Commissione
Oggetto: Prezzi pagati dai supermercati		 88
2001/C 318 E/091P-0624/01 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Il Consiglio europeo di Lisbona e i servizi finanziari		 88
2001/C 318 E/092E-0627/01 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Riciclaggio di denaro - case da gioco		 89
2001/C 318 E/093E-0630/01 di Bert Doorn e Karla Peijs alla Commissione
Oggetto: Linee direttrici sulle restrizioni verticali (diritto in materia di concorrenza)		 90
2001/C 318 E/094E-0640/01 di Robert Sturdy alla Commissione
Oggetto: Impatto ambientale dei sonar che funzionano a bassa frequenza		 91
2001/C 318 E/095E-0641/01 di Francesco Speroni alla Commissione
Oggetto: Denominazioni latte		 91
2001/C 318 E/096E-0645/01 di Alexander de Roo, María Sornosa Martínez e Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Piano idrologico nazionale spagnolo e legislazione comunitaria		 92
2001/C 318 E/097E-0646/01 di John Cushnahan alla Commissione
Oggetto: Partecipazione della Commissione alle discussioni in Aula		 94
2001/C 318 E/098E-0650/01 di Sebastiano Musumeci alla Commissione
Oggetto: Verifica dell'uso di prodotti tossici sulle arance spagnole		 95
2001/C 318 E/099E-0661/01 di Philip Bushill-Matthews alla Commissione
Oggetto: Consiglio europeo di Lisbona e investimenti		 96
2001/C 318 E/100E-0667/01 di Philip Bushill-Matthews alla Commissione
Oggetto: Consiglio europeo di Lisbona e indicatori convenuti di comune accordo		 97
2001/C 318 E/101E-0674/01 di Johan Van Hecke alla Commissione
Oggetto: Orientamenti sulla pianificazione territoriale in prossimità degli aeroporti dell'UE		 97
2001/C 318 E/102E-0676/01 di Monica Frassoni alla Commissione
Oggetto: Imbarcadero per il Parco di divertimenti Gardaland, Castelnuovo del Garda (VR), Italia		 98
2001/C 318 E/103E-0677/01 di Monica Frassoni alla Commissione
Oggetto: Variante alla Strada Statale 11, comuni di Peschiera e Castelnuovo (VR), Italia		 99
2001/C 318 E/104E-0678/01 di Monica Frassoni alla Commissione
Oggetto: Collegamento tra autostrada A4 e strada di accesso a Gardaland, comuni di Castelnuovo e Lazise (VR), Italia		 99
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0676/01, E-0677/01 e E-0678/01 100
2001/C 318 E/105E-0687/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: L'industria della pesca dell'UE e il suo contributo alla riduzione della povertà nel mondo		 101
2001/C 318 E/106E-0694/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Prestito alla Banca europea per gli investimenti per l'opera di ricostruzione a seguito del terremoto dell'Attica		 102
2001/C 318 E/107E-0701/01 di Eurig Wyn alla Commissione
Oggetto: I sordi e l'occupazione		 103
2001/C 318 E/108E-0708/01 di Helle Thorning-Schmidt alla Commissione
Oggetto: Ambiente di lavoro delle lavoratrici gestanti		 104
2001/C 318 E/109E-0710/01 di Pietro-Paolo Mennea alla Commissione
Oggetto: Inquinamento della falda acquifera nel comune di San Ferdinando		 105
2001/C 318 E/110E-0711/01 di Per Gahrton alla Commissione
Oggetto: Situazione degli uiguri del Xinjiang		 106
2001/C 318 E/111E-0715/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Velocità massima dei trattori agricoli e forestali		 107
2001/C 318 E/112E-0716/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Esclusione della pesca e delle scienze marine dal VI Programma R&S		 107
2001/C 318 E/113E-0720/01 di Frédérique Ries alla Commissione
Oggetto: Bambini rapiti da genitori all'estero - Il caso dei bambini Limet-de Brouwer in Kenya		 108
2001/C 318 E/114E-0721/01 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Metropolitana dell'Attica a Atene		 109
2001/C 318 E/115E-0722/01 di Ria Oomen-Ruijten alla Commissione
Oggetto: Normativa europea in materia di notifica delle misure di sicurezza per opere di ingegneria come le gallerie		 110
2001/C 318 E/116P-0730/01 di Claude Moraes alla Commissione
Oggetto: Lavoro in India in condizioni di schiavitù		 111
2001/C 318 E/117E-0735/01 di Roy Perry alla Commissione
Oggetto: Rete di comunicazioni transeuropea ad alta velocità		 112
2001/C 318 E/118E-0741/01 di Giles Chichester alla Commissione
Oggetto: Ricerca e sviluppo		 112
2001/C 318 E/119E-0742/01 di Giles Chichester alla Commissione
Oggetto: Accesso disgregato alla rete locale		 113
2001/C 318 E/120E-0744/01 di François Bayrou alla Commissione
Oggetto: Fondi europei di sviluppo e politica sanitaria		 114
2001/C 318 E/121P-0757/01 di W.G. van Velzen alla Commissione
Oggetto: Abrogazione di alcuni articoli della legge transitoria sul settore dell'energia elettrica da parte del governo olandese		 115
2001/C 318 E/122E-0766/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: La Carta dei diritti fondamentali (divulgare i diritti esistenti o creare nuovi diritti)		 116
2001/C 318 E/123E-0767/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: La Carta dei diritti fondamentali (diritto dei datori di lavoro a discriminare sulla base delle conoscenze linguistiche)		 117
2001/C 318 E/124E-0769/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Distruzione della laguna di Schinias nella penisola Attica		 117
2001/C 318 E/125E-0771/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Commercio elettronico e servizi finanziari		 118
2001/C 318 E/126E-0775/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Regolamentazione comunitaria del telelavoro		 119
2001/C 318 E/127E-1012/01 di Salvador Garriga Polledo alla Commissione
Oggetto: Regolamentazione comunitaria del telelavoro		 119
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0775/01 e E-1012/01 119
2001/C 318 E/128P-0786/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Progetto di ricerca e fondi agricoli		 120
2001/C 318 E/129E-0791/01 di John McCartin alla Commissione
Oggetto: Misure francesi relative al mercato della carne di manzo		 121
2001/C 318 E/130E-0793/01 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Crisi della zootecnia e riforma dei seminativi		 122
2001/C 318 E/131E-0800/01 di Klaus Hänsch alla Commissione
Oggetto: Campagna contro la tortura		 123
2001/C 318 E/132E-0808/01 di Antonios Trakatellis alla Commissione
Oggetto: Realizzazione del catasto nazionale da parte del III QCS		 124
2001/C 318 E/133E-0810/01 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Gestione inadeguata dei residui animali in connessione con la crisi della ESB in Spagna		 125
2001/C 318 E/134E-0814/01 di Gian Gobbo alla Commissione
Oggetto: Sostegno direttrice europea di Alemagna		 126
2001/C 318 E/135E-0815/01 di Antonio Tajani e Roberta Angelilli alla Commissione
Oggetto: Incorporazione della società assicurativa INA		 127
2001/C 318 E/136E-0816/01 di Gian Gobbo alla Commissione
Oggetto: Sostegno dell'imprenditoria europea e veneta in Romania		 127
2001/C 318 E/137E-0828/01 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Pesca di tonno nell'Atlantico del Nord		 128
2001/C 318 E/138E-0830/01 di Karla Peijs alla Commissione
Oggetto: Multe stradali nell'UE		 129
2001/C 318 E/139E-0835/01 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Eco-mafia nei paesi europei		 130
2001/C 318 E/140P-0840/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Comitato titoli e normative nazionali		 132
2001/C 318 E/141E-0844/01 di Malcolm Harbour alla Commissione
Oggetto: Contributi di sicurezza sociale negli Stati membri dell'UE		 133
2001/C 318 E/142E-0845/01 di Philip Bushill-Matthews alla Commissione
Oggetto: Valutazione dell'impatto regolamentare		 134
2001/C 318 E/143E-0848/01 di John Bowis alla Commissione
Oggetto: Contrasti tra la normativa UE sui medicinali orfani e le misure nazionali risultanti nella restrizione dell'accesso a terapie innovative		 135
2001/C 318 E/144E-0860/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Comitati consultivi della Commissione		 136
2001/C 318 E/145E-0861/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Comitati d'applicazione		 136
2001/C 318 E/146E-0864/01 di Jules Maaten alla Commissione
Oggetto: Introduzione dell'euro		 137
2001/C 318 E/147E-0867/01 di John McCartin alla Commissione
Oggetto: Livelli di radon in scuole e abitazioni in Irlanda		 138
2001/C 318 E/148E-0870/01 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Discarica di rifiuti provenienti dallo sfruttamento dell'ardesia a San Pedro de Trones (provincia di León, Spagna)		 139
2001/C 318 E/149E-0871/01 di Adriana Poli Bortone, Sergio Berlato, Cristiana Muscardini, Francesco Turchi, Roberta Angelilli, Sebastiano Musumeci, José Ribeiro e Castro, Mauro Nobilia, Niall Andrews e William Abitbol alla Commissione
Oggetto: Anticipazione della revisione della PAC per le oleaginose		 140
2001/C 318 E/150E-0878/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Distruzione di monumenti in Afghanistan		 141
2001/C 318 E/151E-0879/01 di Ioannis Marínos alla Commissione
Oggetto: Confisca di proprietà di cittadini comunitari in Etiopia e aiuti economici dell'Unione		 141
2001/C 318 E/152E-0880/01 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Attività sismica nei paesi dell'UE e iniziative della Commissione		 142
2001/C 318 E/153E-0883/01 di Toine Manders alla Commissione
Oggetto: Antenne paraboliche		 143
2001/C 318 E/154E-0885/01 di Nuala Ahern alla Commissione
Oggetto: Rischi per la salute e l'ambiente connessi all'uso militare di uranio impoverito		 144
2001/C 318 E/155E-0977/01 di Nuala Ahern alla Commissione
Oggetto: Rischi potenziali dell'uso militare di munizioni contenenti uranio impoverito		 145
2001/C 318 E/156E-0978/01 di Nuala Ahern alla Commissione
Oggetto: Comunicazioni della Commissione relative ai rischi ambientali connessi all'uranio impoverito		 145
2001/C 318 E/157E-0982/01 di Nuala Ahern alla Commissione
Oggetto: Studi della Commissione sulla tossicità e i rischi radiologici causati dall'uranio impoverito		 145
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0885/01, E-0977/01, E-0978/01 e E-0982/01 145
2001/C 318 E/158E-0888/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Società dell'informazione		 146
2001/C 318 E/159E-0889/01 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: VI Programma quadro di ricerca e sviluppo		 147
2001/C 318 E/160P-0900/01 di Dirk Sterckx alla Commissione
Oggetto: Avanzamento della denuncia contro Deutsche Post		 148
2001/C 318 E/161E-0904/01 di Elisabeth Schroedter alla Commissione
Oggetto: Autorizzazione su scala europea agli autoveicoli diesel ad utilizzare olio di colza		 149
2001/C 318 E/162E-0910/01 di Luis Berenguer Fuster alla Commissione
Oggetto: Ostacoli all'accesso al mercato spagnolo della generazione d'energia, secondo le autorità nazionali della concorrenza		 150
2001/C 318 E/163E-0914/01 di Cristiana Muscardini e Gianfranco Fini alla Commissione
Oggetto: Crisi avicola in Italia		 151
2001/C 318 E/164E-0915/01 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Auditing dell'area urbana di Braga		 153
2001/C 318 E/165E-0917/01 di Anneli Hulthén alla Commissione
Oggetto: Amalgama e aspetti sanitari		 153
2001/C 318 E/166E-0928/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Licenziamento e versamento della pensione		 154
2001/C 318 E/167E-0934/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Metodo ISIS e metodo nordico		 154
2001/C 318 E/168E-0936/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Calendario relativo alla ristrutturazione del Berlaymont		 155
2001/C 318 E/169P-0941/01 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Disparità di trattamento nella crisi zootecnica		 156
2001/C 318 E/170E-0946/01 di Bob van den Bos alla Commissione
Oggetto: Uso dell'articolo B5-810		 157
2001/C 318 E/171E-0947/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Divieto di utilizzazione del ritardante di fiamma		 158
2001/C 318 E/172E-0949/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Etichettatura del muschio		 159
2001/C 318 E/173E-0951/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Restrizioni concernenti l'uso degli ftalati		 160
2001/C 318 E/174E-0958/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Importi differenziati di tariffe e multe in funzione della nazionalità		 161
2001/C 318 E/175E-0959/01 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Aumento della produzione di elettricità a partire dal carbone e dall'energia nucleare e chiusura di centrali rispettose dell'ambiente a seguito della liberalizzazione del mercato energetico		 162
2001/C 318 E/176P-0964/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Acquisto intracomunitario di autoveicoli usati - trattamento fiscale		 164
2001/C 318 E/177E-0969/01 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Haiti		 165
2001/C 318 E/178E-0970/01 di Pere Esteve alla Commissione
Oggetto: Valutazione delle risorse di bilancio a titolo del programma MEDA e degli strumenti finanziari per la strategia mediterranea		 166
2001/C 318 E/179E-0971/01 di Alejandro Cercas alla Commissione
Oggetto: Infortuni sul lavoro		 167
2001/C 318 E/180E-0974/01 di Wilhelm Piecyk, Reimer Böge e Christian von Boetticher alla Commissione
Oggetto: Problemi sul mercato del lavoro transfrontaliero dovuti alla tassa di registrazione imposta dalla Danimarca sulle auto ad uso professionale		 168
2001/C 318 E/181E-0976/01 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Direttiva sull'igiene dei molluschi		 168
2001/C 318 E/182E-0984/01 di Ulpu Iivari alla Commissione
Oggetto: Formulazione linguistica delle campagne sostenute dall'Unione europea		 169
2001/C 318 E/183E-0985/01 di Paul Lannoye alla Commissione
Oggetto: Generazione di diossina e di furano delle linee di agglomerazione di minerali		 170
2001/C 318 E/184E-0988/01 di Emmanouil Bakopoulos alla Commissione
Oggetto: EASA		 171
2001/C 318 E/185E-0990/01 di Emmanouil Bakopoulos alla Commissione
Oggetto: Rappresentanze dell'Unione europea nei paesi terzi		 172
2001/C 318 E/186E-0992/01 di Geoffrey Van Orden alla Commissione
Oggetto: Finanziamenti alla Bulgaria		 172
2001/C 318 E/187E-0994/01 di Caroline Jackson alla Commissione
Oggetto: Applicazione della direttiva sulle discariche		 173
2001/C 318 E/188E-0995/01 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Inosservanza della legislazione comunitaria sull'amianto nella Comunità Valenciana (Spagna)		 174
2001/C 318 E/189E-0996/01 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Inosservanza delle norme sulla qualità delle acque a Valencia (Spagna)		 175
2001/C 318 E/190P-1002/01 di Francisca Sauquillo Pérez del Arco alla Commissione
Oggetto: Ricostruzione di El Salvador		 176
2001/C 318 E/191E-1003/01 di Stavros Xarchakos alla Commissione
Oggetto: Tesori delle tombe dei kusana in Afganistan		 177
2001/C 318 E/192E-1005/01 di Mark Watts alla Commissione
Oggetto: Pianificazione dell'uso del territorio intorno agli aeroporti comunitari		 178
2001/C 318 E/193E-1006/01 di Mark Watts alla Commissione
Oggetto: Pianificazione dell'uso del territorio intorno agli aeroporti comunitari		 178
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1005/01 e E-1006/01 178
2001/C 318 E/194E-1007/01 di Yasmine Boudjenah alla Commissione
Oggetto: Eurobarometro		 179
2001/C 318 E/195E-1008/01 di Yasmine Boudjenah alla Commissione
Oggetto: Ratifica della Convenzione 182 dell'OIL		 180
2001/C 318 E/196E-1009/01 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Urgente impianto di depurazione a Ronda		 180
2001/C 318 E/197E-1011/01 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Regolamentazione della ricettività minima nelle aziende di agriturismo		 181
2001/C 318 E/198E-1014/01 di Salvador Garriga Polledo alla Commissione
Oggetto: Difficoltà di allacciamento degli impianti di energia solare alla rete elettrica		 182
2001/C 318 E/199E-1015/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Progettata costruzione di uno stabilimento della Airbus nel Mühlenberger Loch		 183
2001/C 318 E/200E-1024/01 di Richard Corbett alla Commissione
Oggetto: Applicazione della legislazione Seveso II		 183
2001/C 318 E/201E-1025/01 di Neil MacCormick alla Commissione
Oggetto: Assicurazioni nel mercato unico		 184
2001/C 318 E/202E-1027/01 di Charles Tannock, Theresa Villiers e Piia-Noora Kauppi alla Commissione
Oggetto: Minaccia di contraffazione dell'euro aggravata dall'eccessivo rigore delle leggi sulla protezione dei dati		 186
2001/C 318 E/203E-1028/01 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Trattamento dei rifugiati afgani nel Pakistan		 187
2001/C 318 E/204E-1029/01 di Bill Miller alla Commissione
Oggetto: Accise sulle bevande alcoliche		 188
2001/C 318 E/205E-1030/01 di Bill Miller alla Commissione
Oggetto: Bevande alcoliche		 188
2001/C 318 E/206E-1034/01 di Esko Seppänen alla Commissione
Oggetto: Politica di sicurezza e di difesa comune		 189
2001/C 318 E/207E-1035/01 di Sebastiano Musumeci alla Commissione
Oggetto: Penalizzazione dei produttori cerealicoli di Noto (Sicilia)		 189
2001/C 318 E/208E-1036/01 di Maria Sanders-ten Holte e Jules Maaten alla Commissione
Oggetto: Compensazione finanziaria dei danni prodotti dal disastro della fabbrica di fuochi di artificio a Enschede		 190
2001/C 318 E/209E-1038/01 di Isidoro Sánchez García alla Commissione
Oggetto: Politica di cooperazione allo sviluppo con l'America latina (Ambiente)		 191
2001/C 318 E/210E-1047/01 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Farmaci generici contro l'AIDS		 192
2001/C 318 E/211P-1049/01 di Pietro-Paolo Mennea alla Commissione
Oggetto: Inquinamento da elettrosmog a Barletta		 193
2001/C 318 E/212E-1055/01 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Libera circolazione delle persone		 194
2001/C 318 E/213P-1067/01 di Claude Turmes alla Commissione
Oggetto: Violazione della direttiva 95/29/CE da parte di trasportatori olandesi di animali		 195
2001/C 318 E/214E-1070/01 di Markus Ferber alla Commissione
Oggetto: Costi della comitatologia		 196
2001/C 318 E/215P-1085/01 di Olle Schmidt alla Commissione
Oggetto: Aiuti alle vittime dell'uragano Mitch		 197
2001/C 318 E/216P-1086/01 di Joost Lagendijk alla Commissione
Oggetto: Rinuncia agli accordi commerciali con la Croazia, la FYROM e la Bosnia da parte della Slovenia		 198
2001/C 318 E/217P-1088/01 di Jens-Peter Bonde alla Commissione
Oggetto: Accordo di Schengen - Passaporto per i medicinali, carta d'identità e controlli permanenti alle frontiere		 199
2001/C 318 E/218P-1090/01 di Luciana Sbarbati alla Commissione
Oggetto: Le contraddizioni comunitarie nel settore della ricerca		 200
2001/C 318 E/219E-1091/01 di Paul Rübig alla Commissione
Oggetto: Incidenti causati da pneumatici difettosi/bassa pressione di gonfiamento		 201
2001/C 318 E/220E-1095/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Notifiche contestuali alla direttiva sugli habitat		 202
2001/C 318 E/221E-1096/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Designazione delle zone Natura 2000		 203
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1095/01 e E-1096/01 203
2001/C 318 E/222P-1104/01 di Nicholas Clegg alla Commissione
Oggetto: Afta epizootica		 204
2001/C 318 E/223P-1105/01 di Robert Goodwill alla Commissione
Oggetto: Pubblico ministero europeo		 204
2001/C 318 E/224E-1110/01 di Christoph Konrad alla Commissione
Oggetto: Ingiusto trattamento dei trasportatori tedeschi da parte delle autorità britanniche preposte all'immigrazione		 205
2001/C 318 E/225E-1112/01 di Alexander de Roo e Jorge Moreira Da Silva alla Commissione
Oggetto: La diga di Alqueva in Portogallo		 206
2001/C 318 E/226E-1116/01 di Esko Seppänen alla Commissione
Oggetto: Cooperazione rafforzata nel contesto del secondo pilastro		 208
2001/C 318 E/227E-1118/01 di Esko Seppänen alla Commissione
Oggetto: Sicurezza dell'approvvigionamento energetico		 209
2001/C 318 E/228E-1121/01 di Esko Seppänen alla Commissione
Oggetto: Stoccaggio definitivo delle scorie nucleari		 210
2001/C 318 E/229E-1132/01 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Istituzione di un nuovo ente pagatore del FEAOG in Grecia		 210
2001/C 318 E/230E-1136/01 di Christopher Heaton-Harris alla Commissione
Oggetto: Pagamenti per la cessione di calciatori		 212
2001/C 318 E/231E-1138/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Protezione degli stock di merluzzo bianco nel Mare del Nord		 212
2001/C 318 E/232E-1145/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Applicazione delle norme ISO negli Stati membri dell'UE		 213
2001/C 318 E/233E-1148/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Imprese statali e concorrenza		 214
2001/C 318 E/234E-1149/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Costi di finanziamento delle banche tedesche		 214
2001/C 318 E/235E-1156/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Tranci di tonno		 215
2001/C 318 E/236P-1157/01 di Francesco Speroni alla Commissione
Oggetto: Prodotti DOP - utilizzazione di additivi e conservanti nei processi di caseificazione (Risposta complementare)		 216
2001/C 318 E/237E-1162/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Riforma della politica agricola comune		 217
2001/C 318 E/238E-1163/01 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Tavola Rotonda europea degli industriali		 218
2001/C 318 E/239E-1174/01 di Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: Dichiarazioni del Commissario Lamy		 219
2001/C 318 E/240P-1176/01 di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou alla Commissione
Oggetto: Sottonatalità		 219
2001/C 318 E/241E-1186/01 di Raimon Obiols i Germà alla Commissione
Oggetto: Evoluzione dei negoziati UE-Algeria		 220
2001/C 318 E/242E-1192/01 di Robert Goebbels alla Commissione
Oggetto: Disposizioni fiscali francesi che limitano la libertà di prestazione di servizi degli assicuratori comunitari		 221
2001/C 318 E/243E-1196/01 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Rispetto delle regole della concorrenza previste dal trattato nelle operazioni marittime e portuali della Regione autonoma di Madera		 222
2001/C 318 E/244P-1198/01 di Theodorus Bouwman alla Commissione
Oggetto: Il Commissario de Palacio e la frode con il lino in Spagna		 223
2001/C 318 E/245P-1207/01 di Gérard Caudron alla Commissione
Oggetto: Chiusure di imprese sane		 224
2001/C 318 E/246E-1228/01 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Fallimento dei negoziati sull'accordo di pesca UE-Marocco - cooperazione con il Marocco		 225
2001/C 318 E/247P-1229/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Distorsioni della concorrenza nella federazione belga prodotte dalla mancata applicazione della direttiva 91/321/CE		 227
2001/C 318 E/248P-1230/01 di Amalia Sartori alla Commissione
Oggetto: Libertà di circolazione delle persone e sicurezza antincendio nei mezzi di trasporto pubblici		 228
2001/C 318 E/249P-1231/01 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Difetto nella dichiarazione di impatto ambientale del canale Júcar-Vinalopó		 229
2001/C 318 E/250E-1258/01 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Lingue utilizzate dalla Commissione europea nella regione di Bruxelles capitale		 230
2001/C 318 E/251P-1261/01 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Aiuto finanziario a Timor orientale		 230
2001/C 318 E/252E-1274/01 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Studio sui movimenti integralisti islamici dell'Africa settentrionale		 231
2001/C 318 E/253E-1275/01 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Aiuti comunitari alla Fondazione Euroárabe di Granada		 232
2001/C 318 E/254E-1283/01 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Tassa sui flussi di capitali speculativi		 233
2001/C 318 E/255P-1302/01 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Sovvenzioni agli ovini e spostamenti di animali		 233
2001/C 318 E/256E-1304/01 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Medicinali modificativi di malattie		 234
2001/C 318 E/257P-1328/01 di Georg Jarzembowski alla Commissione
Oggetto: Proposta per una gestione efficiente del traffico aereo e questione di Gibilterra		 235
2001/C 318 E/258P-1334/01 di Theresa Zabell alla Commissione
Oggetto: Agevolazioni per gli sportivi		 236
2001/C 318 E/259P-1335/01 di Luckas Vander Taelen alla Commissione
Oggetto: Impatto ambientale delle infrastrutture per le Olimpiadi del 2004 a Schinias		 237
2001/C 318 E/260E-1346/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Costo dei lavori del gruppo Dehaene nel 1999		 238
2001/C 318 E/261P-1375/01 di Claude Moraes alla Commissione
Oggetto: Discriminazione per motivi di età nei settori della ricerca e dello sviluppo		 238
2001/C 318 E/262P-1385/01 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Interrogazioni inevase		 239
2001/C 318 E/263P-1397/01 di Véronique Mathieu alla Commissione
Oggetto: Valutazione dei danni provocati dalla selvaggina in Europa		 240
2001/C 318 E/264P-1399/01 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Tutela del settore della pesca		 240
2001/C 318 E/265P-1434/01 di Guido Viceconte alla Commissione
Oggetto: Vendita dell'acquedotto pugliese		 241
2001/C 318 E/266E-1435/01 di Ingo Friedrich alla Commissione
Oggetto: Opuscolo informativo sui guanti di protezione		 242
2001/C 318 E/267E-1449/01 di Mogens Camre alla Commissione
Oggetto: Libera prestazione di servizi degli avvocati - onorari per il tempo impiegato negli spostamenti		 243
2001/C 318 E/268E-1491/01 di Jannis Sakellariou alla Commissione
Oggetto: Titolo professionale di "guaritore" in Grecia		 244
2001/C 318 E/269P-1506/01 di Gabriele Stauner alla Commissione
Oggetto: Documenti dell'OLAF sullo scandalo del burro		 244
2001/C 318 E/270P-1509/01 di Avril Doyle alla Commissione
Oggetto: Ricerche sugli antibiotici		 245
2001/C 318 E/271E-1634/01 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Esecuzione delle iniziative comunitarie nel periodo 1994-1999		 246
2001/C 318 E/272E-1870/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Belgio)		 247
2001/C 318 E/273E-1871/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Danimarca)		 247
2001/C 318 E/274E-1872/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Germania)		 248
2001/C 318 E/275E-1873/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Finlandia)		 248
2001/C 318 E/276E-1874/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Francia)		 248
2001/C 318 E/277E-1875/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Grecia)		 249
2001/C 318 E/278E-1876/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Regno Unito)		 249
2001/C 318 E/279E-1877/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Irlanda)		 249
2001/C 318 E/280E-1878/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Lussemburgo)		 250
2001/C 318 E/281E-1879/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Paesi Bassi)		 250
2001/C 318 E/282E-1880/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Austria)		 250
2001/C 318 E/283E-1881/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Portogallo)		 251
2001/C 318 E/284E-1882/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Svezia)		 251
2001/C 318 E/285E-1883/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Spagna)		 251
2001/C 318 E/286E-1884/01 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Premi per i seminativi (Italia)		 252
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1870/01, E-1871/01, E-1872/01, E-1873/01, E-1874/01, E-1875/01, E-1876/01, E-1877/01, E-1878/01, E-1879/01, E-1880/01, E-1881/01, E-1882/01, E-1883/01 e E-1884/01 252
2001/C 318 E/287P-1954/01 di Gianni Vattimo alla Commissione
Oggetto: Violazione del principio di parità di accesso al Monte Atos		 252
IT
Top