EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2001:095:TOC

Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 95, 24 marzo 2001


Display all documents published in this Official Journal
Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee
ISSN 0378-701X

C 95
44o anno
24 marzo 2001
Edizione in lingua italianaComunicazioni ed informazioni

Numero d'informazioneSommario

Pagina
I Comunicazioni
Corte di giustizia
CORTE DI GIUSTIZIA
2001/C 95/01Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 23 novembre 2000 nella causa C-421/98: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna ("Inadempimento di uno Stato — Artt. 2 e 10 della direttiva 85/384/CEE — Restrizioni all'esercizio dell'attività di architetto per effetto della definizione della professione nelle Stato membro di origine del diploma") 1
2001/C 95/02Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 30 novembre 2000 nella causa C-195/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Oberster Gerichtshof): Österreichischer Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft öffentlicher Dienst, contro Republik Österreich ("Art. 177 del Trattato CE (divenuto art. 234 CE) — Concetto di "giudice di uno degli Stati membri" — Libera circolazione delle persone — Parità di trattamento — Promozione per anzianità — Carriera parzialmente fatta all'estero") 2
2001/C 95/03Sentenza della Corte (Terza Sezione) 30 novembre 2000 nella causa C-384/99: Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio ("Inadempimento di uno Stato — Telecomunicazioni — Interconnessione delle reti — Interoperabilità dei servizi — Fornitura di un servizio universale") 2
2001/C 95/04Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 7 dicembre 2000 nella causa C-324/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesvergabeamt): Teleaustria Verlags GmbH, Telefonadress GmbH contro Telekom Austria AG ("Appalti pubblici di servizi — Direttiva 92/50/CEE — Appalti pubblici di servizi nel settore delle telecomunicazioni — Direttiva 93/38/CEE — Concessione di pubblico servizio") 3
2001/C 95/05Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 19 dicembre 2000 nella causa C-89/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Verwaltungsgericht di Berlino): Bülent Bicakci e altri contro Land Berlin ("Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura — Questione identica") 4
2001/C 95/06Causa C-33/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, proposto il 24 gennaio 2001 4
2001/C 95/07Causa C-18/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Kilpailuneuvosto (Consiglio per la concorrenza), con ordinanza 14 dicembre 2000, nella causa Arkkitehtuuritoimisto Riitta Korhonen Oy, Arkkitehtitoimisto Pentti Toivanen Oy e Rakennuttajatoimisto Vilho Tervomaa contro Varkauden Taitotalo Oy 5
2001/C 95/08Causa C-40/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden con sentenza 26 gennaio 2001, nella causa Ansul B.V. contro Ajax Brandbeveiliging B.V. 5
2001/C 95/09Causa C-43/01 P: Ricorso proposto il 1o febbraio 2001 dal Dott. Sandro Cognigni contro l'ordinanza pronunciata il 30 novembre 2000 dalla Î Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee nella causa T-314/00, tra Dott. Sandro Cognigni e Commissione della Comunità europee 5
2001/C 95/10Causa C-48/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 5 febbraio 2001 6
2001/C 95/11Causa C-50/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Siena — con ordinanza 26 gennaio 2001, nella causa Milena Castellani contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) 6
2001/C 95/12Causa C-56/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal des Affaires de sécurité sociale di Nanterre, con sentenza 23 novembre 2000, nelle causa Patricia Inizan contro Caisse primaire d'assurance maladie des Hauts de Seine 7
TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
2001/C 95/13Sentenza del Tribunale di primo grado del 26 octobre 2000 nella causa T-41/96, Bayer AG contro Commissione delle Comunità europee ["Concorrenza — Importazioni parallele — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Nozione di accordo tra imprese — Prova dell'esistenza dell'accordo — Mercato di prodotti farmaceutici"] 8
2001/C 95/14Sentenza del Tribunale di primo grado dell'8 novembre 2000 nella causa T-175/97, Bernard Bareyt e altri contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Agenti temporanei — Retribuzione — Assegnazione in un paese terzo — Adeguamento dei coefficienti correttori — Effetto retroattivo — Recupero delle somme percepite in eccesso) 8
2001/C 95/15Sentenza del Tribunale di primo grado del 29 novembre 2000 nella causa T-213/97, Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton) e altri contro Consiglio dell'Unione europea (Dumping — Mancata adozione di dazi definitivi da parte del Consiglio — Ricorso d'annullamento — Atto impugnabile — Ricorso per risarcimento danni) 9
2001/C 95/16Sentenza del Tribunale di primo grado dell'8 novembre 2000 nella causa T-158/98, Bernard Bareyt e altri contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Agenti temporanei — Assegnazione in un paese terzo — Retribuzione — Fissazione di un coefficiente correttore specifico per la città di Naka (Giappone) — Effetto retroattivo — Recupero delle somme percepite in eccesso) 9
2001/C 95/17Sentenza del Tribunale di primo grado 8 novembre 2000 nella causa T-210/98, E contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Assegno per il figlio a carico — Assegno doppio per figlio affetto da handicap mentale o fisico — Sospensione — Ripetizione dell'indebito") 10
2001/C 95/18Sentenza del Tribunale di primo grado del 26 ottobre 2000 nelle cause riunite T-83/99, T-84/99 e T-85/99, Carlo Ripa di Meana e altri contro Parlamento europeo (Deputati al Parlamento europeo — Regime provvisorio in materia di pensione di cessata attività — Termine di presentazione della domanda — Conoscenza acquisita — Ricevibilità) 10
2001/C 95/19Sentenza del Tribunale di primo grado 26 ottobre 2000 nella causa T-138/99, Luc Verheyden contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Previo reclamo amministrativo — Termini — Fatto nuovo — Promozione — Scrutinio per merito comparativo) 11
2001/C 95/20Sentenza del Tribunale di primo grado del 21 novembre 2000 nella causa T-214/99, Manuel Tomás Carrasco Benítez contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Assunzione — Accesso ai concorsi interni — Ammissione a concorsi interni — Bando di concorso — Requisito riguardante l'anzianità di servizio — Esperienza professionale del candidato") 11
2001/C 95/21Sentenza del Tribunale di primo grado 12 dicembre 2000 nella causa T-11/00, Michel Hautem contro Banca europea per gli investimenti (Dipendenti — Destituzione — Mancata esecuzione di una sentenza di annullamento — Articolo 233 CE — Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Danno morale — Risarcimento) 11
2001/C 95/22Sentenza del Tribunale di primo grado 15 novembre 2000 nella causa T-20/00, Ivo Camacho-Fernandes contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Malattia professionale — Esposizione all'amianto e ad altre sostanze — Irregolarità del parere della commissione medica — Mancata partecipazione dell'interessato al procedimento) 12
2001/C 95/23Sentenza del Tribunale di primo grado del 21 novembre 2000 nella causa T-23/00, A contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Condanna penale da parte di una giurisdizione nazionale — Procedimento disciplinare — Destituzione") 12
2001/C 95/24Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 novembre 2000 nella causa T-200/99, Alberto Martinelli contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Mancanza del rapporto informativo — Ricorso per risarcimento danni — Ricevibilità — Rigetto implicito di una domanda non contestato nei termini — Rigetto esplicito di conferma — Danno) 13
2001/C 95/25Ordinanza del Tribunale di primo grado 24 ottobre 2000 nella causa T-27/00, Comitato del personale della Banca centrale europea e altri contro Banca centrale europea (BCE) (Membri del personale della Banca centrale europea — Circolare amministrativa — Termine per il ricorso — Irricevibilità) 13
2001/C 95/26Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 19 ottobre 2000 nella causa T-141/00 R, Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA contro Commissione delle Comunità europee (Procedimento sommario — Revoca delle autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali per uso umano che contengono la sostanza "amfepramone" — Direttiva 75/319/CEE — Urgenza — Ponderazione degli interessi) 13
2001/C 95/27Ordinanza del Tribunale di primo grado 15 novembre 2000 nella causa T-157/00, Nicole Robert contro Parlamento europeo (Dipendenti — Reclamo amministrativo preliminare — Termini — Ricorso presentato prima del rigetto del reclamo — Irricevibilità) 14
2001/C 95/28Causa T-381/00: Ricorso proposto il 20 dicembre 2000 dal sig. Franz-Martin Wasmeier contro la Commissione delle Comunità europee 14
2001/C 95/29Causa T-389/00: Ricorso della Campina Mulkunie B.V. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 27 dicembre 2000 15
2001/C 95/30Causa T-2/01: Ricorso della Vereniging Nederlandse Cementindustrie (VNC) contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 4 gennaio 2001 15
2001/C 95/31Causa T-3/01: Ricorso della Eerste Nederlandse Cement Industrie (ENCI) NV contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 gennaio 2001 16
2001/C 95/32Causa T-5/01: Ricorso dell'Istituto Nazionale Istruzione Professionale Agricola — I.N.I.P.A. e altri contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 4 gennaio 2001 16
2001/C 95/33Causa T-7/01: Ricorso del sig. Normann Pyres contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 12 gennaio 2001 17
2001/C 95/34Causa T-9/01: Ricorso del signor Michael Becker contro la Corte dei conti delle Comunità europee, presentato il 19 gennaio 2001 17
2001/C 95/35Causa T-11/01: Ricorso di Mascetti Catherine contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2001 18
2001/C 95/36Causa T-12/01: Ricorso di Ascatigno Battistella Cristina contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2001 19
2001/C 95/37Causa T-13/01: Ricorso di Riva Daniele contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2001 19
2001/C 95/38Causa T-14/01: Ricorso di Rizzello Fiorenzo contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2001 19
2001/C 95/39Causa T-15/01: Ricorso di Benini Stefano contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 gennaio 2001 20
2001/C 95/40Causa T-17/01: Ricorso di Georgios Rounis contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 24 gennaio 2001 20
2001/C 95/41Causa T-23/01: Ricorso del signor Eugene Emile Marie Kimman contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 26 gennaio 2001 21
2001/C 95/42Causa T-24/01: Ricorso della signora Claire Staelen contro il Parlamento europeo e il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 30 gennaio 2001 21
2001/C 95/43Cancellazione dal ruolo della causa T-19/00 22
2001/C 95/44Cancellazione dal ruolo della causa T-72/00 22
2001/C 95/45Cancellazione dal ruolo della causa T-143/00 22
2001/C 95/46Cancellazione dal ruolo della causa T-237/00 R 22
IT
Top