Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:053E:TOC

Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 53, 20 febbraio 2001


Display all documents published in this Official Journal
Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee
ISSN 0378-701X

C 53 E
44o anno
20 febbraio 2001
Edizione in lingua italianaComunicazioni ed informazioni
Numero d'informazioneSommario

Pagina
I (Comunicazioni)
PARLAMENTO EUROPEO
INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA
2001/C 53 E/001E-0150/00 di Emmanouil Mastorakis alla Commissione
Oggetto: Iniziativa comunitaria Interreg		 1
2001/C 53 E/002E-0229/00 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Mancato inserimento della provincia di Arta nell'iniziativa comunitaria Interreg		 1
2001/C 53 E/003E-0336/00 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Esclusione della provincia di Arta dalle azioni previste a titolo dall'iniziativa comunitaria Interreg 2000-2006		 1
Risposta complementare comune alle interrogazioni scritte E-0150/00, E-0229/00 e E-0336/00 2
2001/C 53 E/004E-0288/00 di Bartho Pronk alla Commissione
Oggetto: Arredamento degli uffici dei Commissari		 2
2001/C 53 E/005P-0371/00 di Sebastiano Musumeci alla Commissione
Oggetto: Presenza dell'alga "caulerpa taxifolia" nel Mediterraneo		 3
2001/C 53 E/006E-0445/00 di Bernd Lange alla Commissione
Oggetto: Istituto per la qualità dell'aria		 4
2001/C 53 E/007E-0485/00 di Albert Maat e Jan Mulder alla Commissione
Oggetto: Proroga al fondo di promozione per la sericoltura		 5
2001/C 53 E/008P-0513/00 di Dirk Sterckx alla Commissione
Oggetto: Rimozione di animali morti		 5
2001/C 53 E/009E-0534/00 di Raffaele Costa alla Commissione
Oggetto: Dogana 2000 (1996-2000)		 6
2001/C 53 E/010E-0538/00 di Raffaele Costa alla Commissione
Oggetto: Programma Fiscalis (1998-2002)		 7
2001/C 53 E/011E-0544/00 di Hiltrud Breyer alla Commissione
Oggetto: Bohunice e Mochovce		 8
2001/C 53 E/012E-0579/00 di Struan Stevenson alla Commissione
Oggetto: Progetto di regolamento 2000 sugli alimenti per animali		 10
2001/C 53 E/013E-0588/00 di Mark Watts alla Commissione
Oggetto: Politica sostenibile europea dei trasporti		 11
2001/C 53 E/014E-0595/00 di Helmuth Markov alla Commissione
Oggetto: Uso improprio da parte del Parlamento turco di somme donate per le vittime del terremoto		 12
2001/C 53 E/015E-0597/00 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Sanzioni contro l'Austria		 13
2001/C 53 E/016E-0600/00 di Giovanni Pittella alla Commissione
Oggetto: Protezione degli animali durante il trasporto		 14
2001/C 53 E/017E-0625/00 di Alejandro Cercas alla Commissione
Oggetto: Infortunistica del lavoro in Spagna		 15
2001/C 53 E/018E-0680/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Coinvolgimento di rappresentanti eletti nelle istituzioni internazionali di vigilanza		 16
2001/C 53 E/019E-0681/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Partecipazione delle ONG alle discussioni sul futuro dell'ONU		 16
2001/C 53 E/020E-0682/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Preparativi dell'Assemblea e del Vertice del Millennium ONU		 17
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0681/00 e E-0682/00 17
2001/C 53 E/021E-0697/00 di Hubert Pirker alla Commissione
Oggetto: Risoluzione del Parlamento europeo, del 15 aprile 1999, sulla relazione della Commissione riguardante i progressi della Repubblica di Slovenia verso l'adesione (1998)		 18
2001/C 53 E/022E-0698/00 di Hubert Pirker alla Commissione
Oggetto: Negoziati di adesione tra l'Unione europea e la Repubblica di Slovenia		 18
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0697/00 e E-0698/00 18
2001/C 53 E/023E-0709/00 di Hiltrud Breyer alla Commissione
Oggetto: Impianti di ritrattamento di Sellafield e Cap de la Hague		 19
2001/C 53 E/024E-0722/00 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione
Oggetto: Procedura comunitaria di registrazione e immissione in commercio di sostanze attive e prodotti fitosanitari		 20
2001/C 53 E/025E-0738/00 di Joan Colom i Naval alla Commissione
Oggetto: Applicazione delle direttive 91/676/CEE e 96/61/CE in Catalogna		 21
2001/C 53 E/026E-0739/00 di Sergio Berlato alla Commissione
Oggetto: Priorità ambientali per i PECO		 22
2001/C 53 E/027E-0755/00 di Bill Miller alla Commissione
Oggetto: Trasporto di cavalli dalla Lituania in Italia		 23
2001/C 53 E/028E-0775/00 di Peter Mombaur alla Commissione
Oggetto: Esecuzione dei programmi di sicurezza nucleare nell'Europa centrale ed orientale		 24
2001/C 53 E/029E-0777/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: IVA e manodopera nell'industria di riparazione degli autoveicoli		 24
2001/C 53 E/030E-0799/00 di Sami Naïr alla Commissione
Oggetto: Comunicazione della Commissione sui suoi obiettivi strategici 2000-2005 e sul suo programma di lavoro per l'anno 2000 (documento COM(2000) 155 def.)		 25
2001/C 53 E/031E-0803/00 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Sostegni comunitari all'impresa Lacto-Ibérica		 27
2001/C 53 E/032E-0818/00 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Impianto di pressaggio di Vilaboa (Galizia)		 28
2001/C 53 E/033E-0819/00 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Canale di Júcar-Vinalopó a Valencia (Spagna)		 29
2001/C 53 E/034E-0842/00 di Chris Davies alla Commissione
Oggetto: Disastro "Erika" e responsabilità ambientale		 30
2001/C 53 E/035E-0850/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Armonizzazione della segnaletica stradale e limiti di velocità		 31
2001/C 53 E/036E-0858/00 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione
Oggetto: Lite concernente l'uso di un marchio		 32
2001/C 53 E/037E-0865/00 di W.G. van Velzen alla Commissione
Oggetto: Applicazione della direttiva sull'elettricità		 33
2001/C 53 E/038P-0867/00 di Michael Cashman alla Commissione
Oggetto: Imbarcazioni a noleggio nelle acque della Grecia		 35
2001/C 53 E/039E-0872/00 di Alejandro Agag Longo alla Commissione
Oggetto: Internet nelle scuole		 35
2001/C 53 E/040E-0878/00 di Ole Krarup alla Commissione
Oggetto: Ambizioni di politica di difesa dell'UE		 37
2001/C 53 E/041E-0896/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Inquinamento provocato da una fabbrica di calcestruzzo nel comune di O Corgo (Lugo, Galizia)		 37
2001/C 53 E/042E-0911/00 di Hiltrud Breyer alla Commissione
Oggetto: Violazione della direttiva sulla flora, la fauna e gli habitat in relazione all'ampliamento del campo da golf di Gersheim-Rubenheim		 38
2001/C 53 E/043E-0918/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Forum, Vertice e Assemblea del Millennio a New York		 39
2001/C 53 E/044E-1108/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Vertice dell'Assemblea generale dell'ONU per il nuovo Millennio		 39
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0918/00 e E-1108/00 39
2001/C 53 E/045E-0923/00 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Domanda di finanziamento		 40
2001/C 53 E/046E-0925/00 di Joan Colom i Naval alla Commissione
Oggetto: Dichiarazione di Stoccolma sull'insegnamento della shoah		 41
2001/C 53 E/047E-1000/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Dichiarazione di Stoccolma		 41
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0925/00 e E-1000/00 41
2001/C 53 E/048E-0927/00 di Adriana Poli Bortone alla Commissione
Oggetto: Commercializzazione dei succhi d'uva (GD Concorrenza)		 42
2001/C 53 E/049E-0935/00 di Chris Davies alla Commissione
Oggetto: Attrezzi da pesca che costituiscono una minaccia per i delfini		 42
2001/C 53 E/050E-0937/00 di Bernard Poignant alla Commissione
Oggetto: Procedure proprie a ciascuno Stato membro per l'assegnazione dei fondi del FESR		 43
2001/C 53 E/051E-0948/00 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Smantellamento e trasferimento fuori della Ría de Arosa (Galizia, Spagna) dei depositi di idrocarburi di Ferrazo		 45
2001/C 53 E/052E-0957/00 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Promozione del programma ALFA (Programma di formazione accademica in America latina)		 46
2001/C 53 E/053E-0958/00 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Contributo dell'Unione europea allo sviluppo turistico di Melilla		 47
2001/C 53 E/054E-0963/00 di Gorka Knörr Borràs alla Commissione
Oggetto: Siccità in Aragona		 47
2001/C 53 E/055E-0964/00 di Jorge Hernández Mollar alla Commissione
Oggetto: Ubicazione a Malaga dell'Ufficio del Mediterraneo della UICN		 48
2001/C 53 E/056E-0983/00 di Gerhard Schmid alla Commissione
Oggetto: Controllo di sicurezza dell'Euratom		 49
2001/C 53 E/057P-0989/00 di Jean-Claude Martinez alla Commissione
Oggetto: Preferenza comunitaria per la frutta con guscio, le castagne e le carrube		 50
2001/C 53 E/058E-1001/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Risarcimento alle imprese danneggiate dalla controversia sulle banane tra UE e USA		 51
2001/C 53 E/059E-1002/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Implicazioni della controversia sulle banane tra UE e USA		 51
2001/C 53 E/060E-1003/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Ripercussioni sulle imprese della guerra delle banane tra l'UE e gli USA		 51
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1001/00, E-1002/00 e E-1003/00 52
2001/C 53 E/061E-1005/00 di Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya alla Commissione
Oggetto: Programmi dell'Unione europea		 52
2001/C 53 E/062E-1007/00 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione
Oggetto: Sicurezza del trasporto via mare di combustibili		 53
2001/C 53 E/063E-1008/00 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione
Oggetto: Liberalizzazione del mercato dell'elettricità in Germania		 53
2001/C 53 E/064E-1010/00 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Lotta all'epidemia di Aids in Africa		 54
2001/C 53 E/065E-1011/00 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Pirati cibernetici e sicurezza		 56
2001/C 53 E/066E-1015/00 di Mark Watts alla Commissione
Oggetto: Esportazione di bovini verso paesi terzi		 57
2001/C 53 E/067E-1016/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Accesso ai farmaci indispensabili nei paesi in via di sviluppo		 57
2001/C 53 E/068P-1024/00 di Paul Rübig alla Commissione
Oggetto: Competenza della Corte di giustizia nei procedimenti attinenti alla concorrenza nei paesi candidati all'adesione		 58
2001/C 53 E/069P-1029/00 di Fernando Fernández Martín alla Commissione
Oggetto: Conflitto della banana		 59
2001/C 53 E/070E-1030/00 di Niels Busk alla Commissione
Oggetto: Timbri doganali nei paesi terzi		 60
2001/C 53 E/071E-1043/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Irregolarità nel progetto 97/11/561/047 (progetto Sogama) finanziato dal Fondo di coesione		 61
2001/C 53 E/072E-1044/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Rifugiati ceceni		 62
2001/C 53 E/073E-1045/00 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Costruzione di una ferrovia metropolitana nell'area metropolitana di Porto		 62
2001/C 53 E/074P-1048/00 di Hubert Pirker alla Commissione
Oggetto: Questioni patrimoniali irrisolte		 63
2001/C 53 E/075E-1057/00 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Cipro		 64
2001/C 53 E/076E-1065/00 di Helmuth Markov alla Commissione
Oggetto: Frequenza degli incidenti dei neopatentati		 65
2001/C 53 E/077E-1074/00 di Hubert Pirker alla Commissione
Oggetto: Promozione della cultura giuridica europea nella Repubblica slovena		 66
2001/C 53 E/078E-1075/00 di Hubert Pirker alla Commissione
Oggetto: Negoziati di adesione dell'Unione europea con la Repubblica slovena		 66
2001/C 53 E/079E-1076/00 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Programma PHARE		 66
2001/C 53 E/080E-1084/00 di Laura González Álvarez alla Commissione
Oggetto: Protezione dell'urogallo delle Asturie dal rischio di estinzione		 67
2001/C 53 E/081E-1085/00 di Carmen Fraga Estévez alla Commissione
Oggetto: Obiettivi dello studio sul fabbisogno di filetti di tonno		 68
2001/C 53 E/082E-1088/00 di Antonio Tajani alla Commissione
Oggetto: Processo a carico di 13 ebrei iraniani da parte delle autorità iraniane		 69
2001/C 53 E/083E-1209/00 di Anna Karamanou alla Commissione
Oggetto: Persecuzione ai danni di 13 iraniani di religione ebraica in Iran		 69
2001/C 53 E/084E-1251/00 di Alejandro Cercas alla Commissione
Oggetto: Le garanzie giuridiche e i diritti dell'uomo di un gruppo di cittadini iraniani di religione ebraica		 69
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1088/00, E-1209/00 e E-1251/00 70
2001/C 53 E/085E-1090/00 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Penetrazione nelle abitazioni del benzene presente nell'atmosfera e applicazione di misure a tutela della salute		 70
2001/C 53 E/086E-1092/00 di Mary Banotti alla Commissione
Oggetto: Aids in Africa		 71
2001/C 53 E/087E-1099/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Fondi destinati al Kosovo		 72
2001/C 53 E/088E-1101/00 di Graham Watson alla Commissione
Oggetto: Sicurezza alimentare e probiotici nell'allevamento di pollame		 73
2001/C 53 E/089E-1103/00 di Paul Lannoye alla Commissione
Oggetto: Attuazione della direttiva 94/62 "Imballaggi"		 74
2001/C 53 E/090E-1107/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Pari opportunità nei paesi candidati		 75
2001/C 53 E/091E-1109/00 di Eija-Riitta Korhola alla Commissione
Oggetto: Importo del sostegno da destinare all'allevamento di cavalli nei vari Stati membri e criteri applicati		 75
2001/C 53 E/092E-1113/00 di Lord Inglewood alla Commissione
Oggetto: Ampliamento del campo di applicazione della legge britannica sull'IVA del 1994		 76
2001/C 53 E/093E-1114/00 di John McCartin alla Commissione
Oggetto: Limiti massimi consentiti per i residui e politica di controllo dei residui		 77
2001/C 53 E/094E-1116/00 di Theresa Villiers alla Commissione
Oggetto: Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e imprese russe		 78
2001/C 53 E/095E-1118/00 di Luis Berenguer Fuster alla Commissione
Oggetto: Concentrazioni nel settore elettrico		 79
2001/C 53 E/096E-1122/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 80
2001/C 53 E/097E-1127/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 80
2001/C 53 E/098E-1128/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 81
2001/C 53 E/099E-1140/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea.		 81
2001/C 53 E/100E-1141/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 81
2001/C 53 E/101E-1142/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro Bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 82
2001/C 53 E/102E-1143/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 82
2001/C 53 E/103E-1144/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 83
2001/C 53 E/104E-1145/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 83
2001/C 53 E/105E-1146/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 83
2001/C 53 E/106E-1147/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 84
2001/C 53 E/107E-1148/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 84
2001/C 53 E/108E-1150/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 85
2001/C 53 E/109E-1151/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 85
2001/C 53 E/110E-1152/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 86
2001/C 53 E/111E-1153/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 86
2001/C 53 E/112E-1155/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e l'Autorità alimentare europea		 86
2001/C 53 E/113E-1156/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e l'Autorità alimentare europea		 87
2001/C 53 E/114E-1157/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea.		 87
2001/C 53 E/115E-1158/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 87
2001/C 53 E/116E-1160/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e l'Autorità alimentare europea		 88
2001/C 53 E/117E-1161/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e l'Autorità alimentare europea		 88
2001/C 53 E/118E-1162/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 89
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1122/00, E-1127/00, E-1128/00, E-1140/00, E-1141/00, E-1142/00, E-1143/00, E-1144/00, E-1145/00, E-1146/00, E-1147/00, E-1148/00, E-1150/00, E-1151/00, E-1152/00, E-1153/00, E-1155/00, E-1156/00, E-1157/00, E-1158/00, E-1160/00, E-1161/00 e E-1162/00 89
2001/C 53 E/119E-1149/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Libro bianco sulla sicurezza alimentare e Autorità alimentare europea		 89
2001/C 53 E/120P-1168/00 di Helena Torres Marques alla Commissione
Oggetto: Accompagnamento del processo di liberalizzazione del trasporto aereo		 90
2001/C 53 E/121E-1175/00 di Richard Corbett alla Commissione
Oggetto: Utilizzazione di autovetture noleggiate in paesi terzi		 91
2001/C 53 E/122E-1179/00 di Gorka Knörr Borràs alla Commissione
Oggetto: Lingua basca nella Comunità Autonoma di Navarra		 92
2001/C 53 E/123E-1180/00 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione
Oggetto: Sicurezza dei bambini sugli aerei		 93
2001/C 53 E/124E-1186/00 di Cristiana Muscardini alla Commissione
Oggetto: Scarsezza di melatonina sul mercato		 94
2001/C 53 E/125P-1188/00 di Giuseppe Nisticò alla Commissione
Oggetto: Erbe e piante medicinali		 94
2001/C 53 E/126P-1191/00 di Timothy Kirkhope alla Commissione
Oggetto: Fornitore unico di birra		 96
2001/C 53 E/127E-1193/00 di Christel Fiebiger alla Commissione
Oggetto: Distorsione della concorrenza dovuta alla varietà di prezzi del diesel agricolo		 97
2001/C 53 E/128E-1200/00 di Adriana Poli Bortone alla Commissione
Oggetto: Comune di Casarano		 98
2001/C 53 E/129E-1201/00 di Alexander de Roo alla Commissione
Oggetto: Costruzione di grattacieli ad uso abitativo nell'IJmeer		 98
2001/C 53 E/130E-1202/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Crisi per i produttori di mele		 99
2001/C 53 E/131E-1210/00 di Ioannis Marínos alla Commissione
Oggetto: Immigrati clandestini turchi		 100
2001/C 53 E/132E-1215/00 di Daniel Hannan alla Commissione
Oggetto: Beneficiari di prestazioni del Parlamento europeo		 102
2001/C 53 E/133E-1216/00 di Erik Meijer, Alexander de Roo, Johannes Blokland, Dorette Corbey e Theodorus Bouwman alla Commissione
Oggetto: Riattivazione del collegamento ferroviario "IJzeren Rijn" attraverso il parco naturale "De Meinweg" al confine tedesco-olandese		 102
2001/C 53 E/134E-1218/00 di Ilda Figueiredo alla Commissione
Oggetto: Conseguenze della siccità in Portogallo		 104
2001/C 53 E/135E-1222/00 di Karin Riis-Jørgensen alla Commissione
Oggetto: Esazione tardiva di dazi doganali		 104
2001/C 53 E/136E-1224/00 di Antonios Trakatellis e Ioannis Averoff alla Commissione
Oggetto: Decisione della Commissione in merito al recupero degli aiuti illegali versati dall'Ente greco per il cotone		 106
2001/C 53 E/137E-1225/00 di John Bowis alla Commissione
Oggetto: Proprietà dei marchi commerciali		 107
2001/C 53 E/138E-1229/00 di Sebastiano Musumeci alla Commissione
Oggetto: Importazione di succo d'arancia dal Messico		 108
2001/C 53 E/139E-1230/00 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Non conformità con le direttive europee delle perforazioni esplorative della NAM nel parco naturale olandese "De Biesbosch" protetto dalla direttiva europea sull'avifauna		 109
2001/C 53 E/140E-1231/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Sfruttamento idroelettrico del bacino del fiume Ulla (Galizia)		 110
2001/C 53 E/141P-1237/00 di Jan Andersson alla Commissione
Oggetto: Posizione della Svezia nei confronti dell'UME ai sensi del trattato		 111
2001/C 53 E/142E-1245/00 di Raffaele Costa alla Commissione
Oggetto: Linea ferroviaria Torino-Lione		 112
2001/C 53 E/143E-1258/00 di Erik Meijer alla Commissione
Oggetto: Tentativo da parte dell'industria farmaceutica di influenzare i pazienti con una pubblicità illecita di medicinali ottenibili dietro presentazione di ricetta medica		 113
2001/C 53 E/144E-1260/00 di Alexander de Roo e Marie Isler Béguin alla Commissione
Oggetto: Esclusione degli orsi dai Pirenei francesi		 114
2001/C 53 E/145P-1263/00 di Lord Inglewood alla Commissione
Oggetto: Adesione della Cina all'OMC		 114
2001/C 53 E/146E-1266/00 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Microcredito quale mezzo di riduzione della povertà		 115
2001/C 53 E/147E-1267/00 di María Sornosa Martínez alla Commissione
Oggetto: Fondi strutturali per la Comunità autonoma di Valencia		 116
2001/C 53 E/148E-1269/00 di Salvador Garriga Polledo alla Commissione
Oggetto: Nuova proposta di regolamento comunitario sul sistema di promozione dei prodotti agricoli		 116
2001/C 53 E/149E-1271/00 di Guido Sacconi alla Commissione
Oggetto: Misure d'azione per la montagna		 117
2001/C 53 E/150E-1272/00 di Dirk Sterckx alla Commissione
Oggetto: Criteri relativi all'acutezza visiva nella direttiva 91/439 sulla patente di guida		 118
2001/C 53 E/151E-1275/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Trattenuta del 12 &percnt; della quota di latte supplementare spettante alla Galizia da parte del governo spagnolo		 119
2001/C 53 E/152E-1277/00 di Jan Andersson alla Commissione
Oggetto: Tassazione in Finlandia di pensioni maturate in Svezia		 120
2001/C 53 E/153E-1280/00 di Emmanouil Mastorakis alla Commissione
Oggetto: Calamità naturali		 120
2001/C 53 E/154P-1282/00 di Dana Scallon alla Commissione
Oggetto: Corridoio di trasporto Dublino/Sligo		 121
2001/C 53 E/155E-1294/00 di Eurig Wyn alla Commissione
Oggetto: Sostegno europeo ai malati di sclerosi multipla		 122
2001/C 53 E/156E-1296/00 di Eurig Wyn alla Commissione
Oggetto: Agricoltura - regimi di indennità compensativa per l'allevamento montano		 123
2001/C 53 E/157E-1309/00 di Nicholas Clegg alla Commissione
Oggetto: Adesione della Cina all'OMC		 124
2001/C 53 E/158E-1311/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Sovvenzioni per il gemellaggio fra città		 124
2001/C 53 E/159E-1312/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Omnipaque/Iohexol e aracnoidite		 125
2001/C 53 E/160E-1320/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Programma europeo&quest;latte alle scuole'		 126
2001/C 53 E/161P-1322/00 di Bertel Haarder alla Commissione
Oggetto: Mancata erogazione dell'aiuto promesso a B'Tselem		 127
2001/C 53 E/162E-1332/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Aiuto finanziario a progetti sulla sarcoidosi		 127
2001/C 53 E/163E-1335/00 di Pervenche Berès alla Commissione
Oggetto: Gratuità dell'attrezzatura e dell'accesso a Internet nelle scuole		 128
2001/C 53 E/164E-1338/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Trasferimento di posti di lavoro dal Regno Unito alla Germania a causa di crediti d'imposta		 129
2001/C 53 E/165E-1343/00 di Hanja Maij-Weggen alla Commissione
Oggetto: Turkmenistan		 130
2001/C 53 E/166E-1355/00 di Salvador Garriga Polledo alla Commissione
Oggetto: Diagnosi precisa del divario tecnologico esistente tra il nuovo e il vecchio continente		 131
2001/C 53 E/167E-1362/00 di Robert Evans alla Commissione
Oggetto: OMC e benessere degli animali		 132
2001/C 53 E/168E-1363/00 di Marielle De Sarnez alla Commissione
Oggetto: Futuro del Kosovo		 132
2001/C 53 E/169E-1365/00 di Marielle De Sarnez alla Commissione
Oggetto: Seguito del Vertice di Lisbona		 133
2001/C 53 E/170E-1383/00 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Elaborazione di statistiche per una migliore comprensione della situazione delle donne e della sua evoluzione		 134
2001/C 53 E/171E-1387/00 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Deformazione dell'immagine della donna da parte dei mass media		 135
2001/C 53 E/172E-1389/00 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Maggior coinvolgimento delle donne nel processo decisionale		 136
2001/C 53 E/173E-1390/00 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Programmi a lungo termine a favore delle donne		 136
2001/C 53 E/174E-1402/00 di Jeffrey Titford alla Commissione
Oggetto: La Commissione europea e la Banca centrale europea		 137
2001/C 53 E/175E-1408/00 di Willy De Clercq alla Commissione
Oggetto: Valutazioni di impatto sostenibile		 138
2001/C 53 E/176P-1412/00 di Marietta Giannakou-Koutsikou alla Commissione
Oggetto: Caso Diamantis		 139
2001/C 53 E/177P-1416/00 di Roberto Bigliardo alla Commissione
Oggetto: Società Telecom Italia Mobile		 139
2001/C 53 E/178E-1423/00 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Applicazione dei trattati		 140
2001/C 53 E/179E-1429/00 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Procedura usata dalla Commissione per stabilire la propria reazione di fronte a una violazione del trattato		 141
2001/C 53 E/180P-1430/00 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Poteri di revisione dei conti della Banca europea per gli investimenti		 141
2001/C 53 E/181E-1432/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Lavoro in condizioni di schiavitù e sequestri di persona in Pakistan		 142
2001/C 53 E/182E-1436/00 di Carmen Cerdeira Morterero alla Commissione
Oggetto: discriminazioni nei confronti dei disabili		 143
2001/C 53 E/183E-1440/00 di Concepció Ferrer alla Commissione
Oggetto: Euro e persone malvedenti		 143
2001/C 53 E/184E-1453/00 di Alexander Radwan alla Commissione
Oggetto: Imposta sulle imbarcazioni per l'ingresso nelle acque greche		 144
2001/C 53 E/185E-1457/00 di Reinhold Messner alla Commissione
Oggetto: Rinnovo concessione alla Società Autostrade Spa		 144
2001/C 53 E/186E-1458/00 di Reinhold Messner alla Commissione
Oggetto: Proroga delle concessioni autostradali in Italia		 145
2001/C 53 E/187E-1459/00 di Marianne Thyssen alla Commissione
Oggetto: Programmi europei JOB e ECIP		 146
2001/C 53 E/188E-1462/00 di Jillian Evans alla Commissione
Oggetto: Effetti del solfato di calcio sulla salute umana		 147
2001/C 53 E/189E-1465/00 di Peter Skinner alla Commissione
Oggetto: Commercio internazionale di pellicce di cane e di gatto		 148
2001/C 53 E/190P-1558/00 di Robert Evans alla Commissione
Oggetto: Commercio globale di pellicce di cane e gatto		 148
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1465/00 e P-1558/00 149
2001/C 53 E/191E-1471/00 di Alejandro Agag Longo alla Commissione
Oggetto: Indirizzi di massima per le politiche economiche		 149
2001/C 53 E/192E-1472/00 di Alejandro Agag Longo alla Commissione
Oggetto: Commercio elettronico		 150
2001/C 53 E/193E-1474/00 di Alejandro Agag Longo alla Commissione
Oggetto: Energie rinnovabili		 151
2001/C 53 E/194E-1478/00 di Karin Riis-Jørgensen alla Commissione
Oggetto: Registrazione di vetture di lavoro		 152
2001/C 53 E/195E-1482/00 di Paul Rübig alla Commissione
Oggetto: Esigenza di lealtà nell'Unione europea		 152
2001/C 53 E/196E-1488/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Birmania		 153
2001/C 53 E/197E-1492/00 di Mauro Nobilia alla Commissione
Oggetto: Il caso Breda-Omeca		 153
2001/C 53 E/198E-1494/00 di Per Gahrton alla Commissione
Oggetto: Pubblicazione del notiziario "L'Europa senza frontiere"		 154
2001/C 53 E/199E-1502/00 di Ilka Schröder alla Commissione
Oggetto: Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)		 155
2001/C 53 E/200E-1505/00 di Helena Torres Marques alla Commissione
Oggetto: Interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità		 156
2001/C 53 E/201E-1506/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Spese di trasferimento dei rimborsi		 156
2001/C 53 E/202E-1507/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: EN 469		 157
2001/C 53 E/203E-1509/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Dvd-player e libera concorrenza		 157
2001/C 53 E/204E-1510/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Dvd-player		 158
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1509/00 e E-1510/00 158
2001/C 53 E/205E-1511/00 di Glyn Ford alla Commissione
Oggetto: Nomi di dominio Internet		 159
2001/C 53 E/206E-1513/00 di Imelda Read alla Commissione
Oggetto: Dati sull'incidenza degli incendi domestici		 159
2001/C 53 E/207E-1514/00 di Glenys Kinnock alla Commissione
Oggetto: Emofiliaci		 160
2001/C 53 E/208E-1515/00 di Heidi Hautala alla Commissione
Oggetto: Composizione e compiti del comitato europeo provvisorio di controllo delle immersioni a fini scientifici		 160
2001/C 53 E/209E-1539/00 di Hanja Maij-Weggen alla Commissione
Oggetto: Arresti in Irian Jaya		 161
2001/C 53 E/210E-1548/00 di Jaime Valdivielso de Cué alla Commissione
Oggetto: Mercato interno		 161
2001/C 53 E/211E-1554/00 di Paulo Casaca alla Commissione
Oggetto: Analisi comparativa del valore di mercato dei prodotti nella stessa area monetaria		 162
2001/C 53 E/212P-1556/00 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Dati sulla sicurezza stradale in Grecia		 163
2001/C 53 E/213P-1559/00 di Alexandros Alavanos alla Commissione
Oggetto: Autorizzazione del pagamento della terza quota per l'aumento del capitale azionario della OA (Compagnia aerea Olimpiaki - Olympic Airways)		 164
2001/C 53 E/214E-1570/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Corse di cani (levrieri)		 165
2001/C 53 E/215E-1571/00 di Bart Staes alla Commissione
Oggetto: Corse di cani (levrieri)		 165
2001/C 53 E/216P-1584/00 di Richard Howitt alla Commissione
Oggetto: Incidente sciistico a Meribel, Francia		 166
2001/C 53 E/217E-1586/00 di Karl von Wogau alla Commissione
Oggetto: Regime fiscale dei dividendi versati da società per azioni		 167
2001/C 53 E/218E-1589/00 di Martin Callanan alla Commissione
Oggetto: Concorrenza		 168
2001/C 53 E/219E-1594/00 di Pere Esteve alla Commissione
Oggetto: Utilizzazione di mercurio nelle apparecchiature sanitarie		 169
2001/C 53 E/220E-1598/00 di Armando Cossutta alla Commissione
Oggetto: Mutilazioni genitali femminili		 169
2001/C 53 E/221E-1621/00 di Nelly Maes alla Commissione
Oggetto: Reclamo contro i servizi postali tedeschi per concorrenza sleale		 171
2001/C 53 E/222E-1646/00 di Ward Beysen alla Commissione
Oggetto: Abuso di una posizione di monopolio da parte dei servizi postali tedeschi (Deutsche Post AG)		 171
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1621/00 e E-1646/00 171
2001/C 53 E/223E-1655/00 di Adriana Poli Bortone alla Commissione
Oggetto: Progetto Life		 172
2001/C 53 E/224P-1662/00 di Ari Vatanen alla Commissione
Oggetto: Imposta sugli autoveicoli non conforme alla normativa comunitaria, in Finlandia		 172
2001/C 53 E/225P-1665/00 di Mario Mauro alla Commissione
Oggetto: Violazione dei diritti del bambino		 173
2001/C 53 E/226E-1667/00 di Rosemarie Müller alla Commissione
Oggetto: Trasparenza dei programmi di scambio per i giovani		 174
2001/C 53 E/227E-1671/00 di Christopher Huhne alla Commissione
Oggetto: Pagamento di imprenditori e fornitori		 175
2001/C 53 E/228E-1679/00 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione
Oggetto: Introduzione di un brevetto comunitario		 175
2001/C 53 E/229E-1693/00 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Disposizioni relative all'omologazione dei pneumatici		 176
2001/C 53 E/230E-1698/00 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Numero dei comitati di funzionari		 177
2001/C 53 E/231E-1699/00 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Regole relative alle operazioni di trasformazione dei prodotti ittici		 177
2001/C 53 E/232E-1704/00 di Jonas Sjöstedt alla Commissione
Oggetto: Divieto di mozzare la coda ai cani		 178
2001/C 53 E/233P-1722/00 di Piia-Noora Kauppi alla Commissione
Oggetto: Misure per garantire la sicurezza delle gallerie stradali		 178
2001/C 53 E/234P-1723/00 di Mauro Nobilia alla Commissione
Oggetto: Il progetto di emendamento della direttiva 97/67/CE del 15 dicembre 1997		 179
2001/C 53 E/235E-1724/00 di Armando Cossutta e Lucio Manisco alla Commissione
Oggetto: Catastrofe di Chernobyl e Bielorussia		 181
2001/C 53 E/236E-1729/00 di Ioannis Souladakis, Ulpu Iivari e Michel Rocard alla Commissione
Oggetto: Tutela dei diritti d'autore dei compositori europei negli Stati Uniti		 182
2001/C 53 E/237E-1730/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Politica linguistica della Commissione: salvaguardia e promozione delle lingue minoritarie e/o regionali		 183
2001/C 53 E/238P-1736/00 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Tracciato dell'autostrada dell'Atlantico rispetto alla località di Porriño		 183
2001/C 53 E/239P-1747/00 di Luckas Vander Taelen alla Commissione
Oggetto: Imparzialità della giuria del concorso internazionale di architettura "Sentieri d'Europa"		 184
2001/C 53 E/240E-1758/00 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione
Oggetto: Direttiva comunitaria sulla qualità delle acque di balneazione		 185
2001/C 53 E/241P-1762/00 di Juan Naranjo Escobar alla Commissione
Oggetto: Riorganizzazione delle Direzioni generali Energia e Trasporti		 186
2001/C 53 E/242E-1767/00 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Rapimento di un cittadino comunitario minorenne ad opera del padre libanese		 187
2001/C 53 E/243E-1790/00 di Mauro Nobilia alla Commissione
Oggetto: Reciproco riconoscimento tra diverse casse edili		 188
2001/C 53 E/244E-1795/00 di José Ribeiro e Castro alla Commissione
Oggetto: Proposte del ministro tedesco Joschka Fischer sul futuro dell'UE		 189
2001/C 53 E/245P-1804/00 di Jean-Claude Fruteau alla Commissione
Oggetto: Passaggio all'EURO e regioni ultrapreriferiche		 190
2001/C 53 E/246P-1824/00 di Earl of Stockton alla Commissione
Oggetto: Microsoft Word e pratiche restrittive		 190
2001/C 53 E/247P-1832/00 di Per Gahrton alla Commissione
Oggetto: Regole per ottenere risposta dalla Commissione		 191
2001/C 53 E/248P-1836/00 di Francesco Musotto alla Commissione
Oggetto: Progetto "Dionysos" presentato nell'ambito del programma "Euromed Héritage" dall'associazione INNOVA		 192
2001/C 53 E/249P-1838/00 di Jan Mulder alla Commissione
Oggetto: Partecipazione di rappresentanti dei paesi dell'Europa centrale e orientale alle riunioni dei comitati scientifici e direttivi su questioni veterinarie e fitosanitarie		 192
2001/C 53 E/250E-1852/00 di Charles Tannock alla Commissione
Oggetto: Piano di azione sanitario		 193
2001/C 53 E/251E-1863/00 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione
Oggetto: Eccessivo sfruttamento agricolo e agrumicolo, in particolare nella comunità autonoma di Valencia		 194
2001/C 53 E/252P-1873/00 di Hiltrud Breyer alla Commissione
Oggetto: Riserve finanziarie nel settore nucleare in Germania		 194
2001/C 53 E/253E-1877/00 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione
Oggetto: Tempi di realizzazione della Via Attica e allestimento della rete ferroviaria alla periferia di Atene		 195
2001/C 53 E/254E-1880/00 di Brian Crowley alla Commissione
Oggetto: Elezioni in Perù		 196
2001/C 53 E/255E-1896/00 di Michl Ebner alla Commissione
Oggetto: Abolizione di privilegi fiscali		 196
2001/C 53 E/256P-1980/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione
Oggetto: Industria europea della cantieristica navale		 197
2001/C 53 E/257E-1991/00 di Karin Riis-Jørgensen alla Commissione
Oggetto: Produzione di vitamine		 198
2001/C 53 E/258E-2014/00 di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou alla Commissione
Oggetto: Turismo e Carta europea per le piccole imprese		 199
2001/C 53 E/259E-2054/00 di Marielle De Sarnez alla Commissione
Oggetto: Insegnamento dell'architettura nelle scuole elementari		 199
2001/C 53 E/260E-2085/00 di Eija-Riitta Korhola alla Commissione
Oggetto: Raffronto tra il test sugli alimenti funzionali e quello relativo alla composizione farmacologica		 200
2001/C 53 E/261E-2120/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Unità del mercato e autogoverno delle comunità autonome spagnole		 200
2001/C 53 E/262E-2123/00 di Camilo Nogueira Román alla Commissione
Oggetto: Violazione dei principi di parità, pubblicità e non discriminazione in sede di assunzione di lavoratori da parte del Gruppo municipale di intervento rapido di Mondariz (Pontevedra, Galizia), cofinanziata dal Fondo sociale europeo		 201
2001/C 53 E/263E-2126/00 di Roberto Bigliardo alla Commissione
Oggetto: Cattiva utilizzazione dei fondi UE in Basilicata. Petizione 47/96		 201
2001/C 53 E/264P-2234/00 di Caroline Jackson alla Commissione
Oggetto: Riduzione della pensione statale austriaca in ragione di contributi volontari al regime pensionistico pubblico del Regno Unito		 202
2001/C 53 E/265E-2265/00 di Nirj Deva alla Commissione
Oggetto: Paesi ACP		 203
2001/C 53 E/266E-2266/00 di Nirj Deva alla Commissione
Oggetto: Paesi ACP		 203
2001/C 53 E/267E-2267/00 di Nirj Deva alla Commissione
Oggetto: Paesi ACP		 203
2001/C 53 E/268E-2268/00 di Nirj Deva alla Commissione
Oggetto: Paesi ACP		 203
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2265/00, E-2266/00, E-2267/00 e E-2268/00 203
2001/C 53 E/269P-2531/00 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione
Oggetto: Progetti cofinanziati dalla Comunità nella regione del Condado (Pontevedra, Spagna)		 204
IT
Top