This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1999:096:TOC
Official Journal of the European Communities, C 96, 08 April 1999
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 96, 08 aprile 1999
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 96, 08 aprile 1999
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 96 41º anno 08. aprile 1999 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Parlamento europeo | |||
| Interrogazioni scritte con risposta | |||
| (1999/C 96/001) | E-1582/97 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
| Oggetto: Ristrutturazione della rete di ricevitorie del lotto in Italia (Risposta complementare) | 1 | ||
| (1999/C 96/002) | E-3707/97 di Ulf Holm alla Commissione | ||
| Oggetto: Sussidi dell'Unione europea all'industria automobilistica (Risposta complementare) | 1 | ||
| (1999/C 96/003) | E-0834/98 di Francisca Sauquillo Pérez del Arco al Consiglio | ||
| Oggetto: Riconoscimento del titolo di «Ingeniero técnico» ai fini dell'accesso a posti di funzionario pubblico europeo di categoria A/LA | 2 | ||
| (1999/C 96/004) | E-1123/98 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione | ||
| Oggetto: Chiarimenti sull'utilizzo di autocorriere lunghe nell'Unione europea | 3 | ||
| (1999/C 96/005) | E-1292/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
| Oggetto: Concessione di aiuti alla Coillte, società parastatale forestale irlandese | 4 | ||
| (1999/C 96/006) | E-1302/98 di Francesco Baldarelli alla Commissione | ||
| Oggetto: Soppressione del volo diretto Alitalia verso Santiago del Cile | 4 | ||
| (1999/C 96/007) | E-1405/98 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
| Oggetto: Discrezionalità e trasparenza dei bandi di accesso ai Fondi strutturali | 5 | ||
| (1999/C 96/008) | E-1424/98 di Frode Kristoffersen alla Commissione | ||
| Oggetto: Attuazione del programma PHARE | 6 | ||
| (1999/C 96/009) | P-1530/98 di Ilona Graenitz alla Commissione | ||
| Oggetto: Simbolo dell'euro sulle tastiere dei computer | 6 | ||
| (1999/C 96/010) | E-1560/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Articolo 10 della sesta direttiva | 7 | ||
| (1999/C 96/011) | E-1591/98 di Klaus Lukas alla Commissione | ||
| Oggetto: Obbligo di neutralità per i funzionari della Commissione | 8 | ||
| (1999/C 96/012) | E-1769/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Rete fognaria e impianti di depurazione nella frazione di Paliò Kavala (Risposta complementare) | 9 | ||
| (1999/C 96/013) | E-1794/98 di Heidi Hautala alla Commissione | ||
| Oggetto: Gas - Idrofluorocarburi | 9 | ||
| (1999/C 96/014) | P-1823/98 di Alex Smith al Consiglio | ||
| Oggetto: Sicurezza nucleare | 10 | ||
| (1999/C 96/015) | E-1840/98 di James Moorhouse alla Commissione | ||
| Oggetto: Situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica del Congo | 11 | ||
| (1999/C 96/016) | E-1841/98 di James Moorhouse alla Commissione | ||
| Oggetto: Prigionieri libanesi in Siria | 11 | ||
| (1999/C 96/017) | E-1876/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Rischi da incubo a seguito dei test nucleari India-Pakistan | 12 | ||
| (1999/C 96/018) | E-1881/98 di José García-Margallo y Marfil alla Commissione | ||
| Oggetto: Piccole e medie imprese | 13 | ||
| (1999/C 96/019) | E-1912/98 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna al Consiglio | ||
| Oggetto: Schema di sviluppo dello spazio comunitario e Fondi strutturali | 14 | ||
| (1999/C 96/020) | E-1918/98 di Winfried Menrad alla Commissione | ||
| Oggetto: Insegnamento della lingua, cultura, geografia e storia italiane per i bambini di origine italiana in età scolare nel Baden-Württemberg | 14 | ||
| (1999/C 96/021) | E-1930/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Aggiornamenti alta velocità | 15 | ||
| (1999/C 96/022) | E-1936/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Agevolazioni occupazioni artisti | 16 | ||
| (1999/C 96/023) | E-1956/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Abusi dei diritti dell'uomo in Senegal | 17 | ||
| (1999/C 96/024) | E-1957/98 di Laura González Álvarez e Pedro Marset Campos alla Commissione | ||
| Oggetto: Costruzione di minicentrali idroelettriche in Galizia (Spagna | 18 | ||
| (1999/C 96/025) | E-1961/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
| Oggetto: Pericolosa radioattività sulle Alpi | 18 | ||
| (1999/C 96/026) | E-1967/98 di Kenneth Coates alla Commissione | ||
| Oggetto: Controllo dei rischi di incidenti gravi | 19 | ||
| (1999/C 96/027) | E-1971/98 di Frederik Willockx alla Commissione | ||
| Oggetto: Rifiuto degli enti pensionistici austriaci di versare pensioni austriache a residenti in Belgio | 20 | ||
| (1999/C 96/028) | E-1984/98 di Nikitas Kaklamanis al Consiglio | ||
| Oggetto: Distruzione dei fregi del Partenone | 21 | ||
| (1999/C 96/029) | E-1985/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Mancanza di obbiettività nelle informazioni diffuse da «Euronews» | 22 | ||
| (1999/C 96/030) | E-1998/98 di Jaak Vandemeulebroucke al Consiglio | ||
| Oggetto: Processo contro rappresentanti del partito greco dell'Arcobaleno | 23 | ||
| (1999/C 96/031) | P-2000/98 di Irini Lambraki alla Commissione | ||
| Oggetto: Campagna di informazione sul trattato di Amsterdam | 23 | ||
| (1999/C 96/032) | E-2016/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
| Oggetto: Forniture di uranio altamente arricchito per il reattore nucleare FRM II | 24 | ||
| (1999/C 96/033) | E-2018/98 di Hiltrud Breyer al Consiglio | ||
| Oggetto: Regolamento n. 258/97 sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari | 25 | ||
| (1999/C 96/034) | E-2030/98 di Yiannis Roubatis al Consiglio | ||
| Oggetto: Licenziamento di famosi giornalisti turchi | 25 | ||
| (1999/C 96/035) | E-2034/98 di Marie-Noëlle Lienemann alla Commissione | ||
| Oggetto: Riduzione dell'orario di lavoro | 26 | ||
| (1999/C 96/036) | E-2042/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Multe e gravami continui imposti ai conducenti di TIR greci | 26 | ||
| (1999/C 96/037) | E-2043/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Test cosmetici sugli animali | 27 | ||
| (1999/C 96/038) | E-2046/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
| Oggetto: Esportazione di vitelli dal Regno Unito | 28 | ||
| (1999/C 96/039) | P-2050/98 di Rijk van Dam alla Commissione | ||
| Oggetto: Proroga del regime «vecchio per nuovo» | 29 | ||
| (1999/C 96/040) | P-2051/98 di Undine-Uta Bloch von Blottnitz alla Commissione | ||
| Oggetto: Emissione di gas radioattivi dalla fabbrica Acerinox di Cadice (Spagna) | 29 | ||
| (1999/C 96/041) | E-2057/98 di Felipe Camisón Asensio al Consiglio | ||
| Oggetto: Certificato «Europass Formazione» | 30 | ||
| (1999/C 96/042) | E-2061/98 di Felipe Camisón Asensio alla Commissione | ||
| Oggetto: Peste suina in Spagna | 31 | ||
| (1999/C 96/043) | E-2076/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Inquinamento acustico in Via Val d'Ala a Roma | 31 | ||
| (1999/C 96/044) | E-2077/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Diritto di associazione dei militari | 32 | ||
| (1999/C 96/045) | E-2078/98 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
| Oggetto: Iniziative euromediterranee | 32 | ||
| (1999/C 96/046) | E-2086/98 di Karin Riis-Jørgensen alla Commissione | ||
| Oggetto: Trasparenza e accesso ai documenti legislativi | 34 | ||
| (1999/C 96/047) | E-2089/98 di Graham Watson al Consiglio | ||
| Oggetto: Rilascio del presidente della Nigeria | 34 | ||
| (1999/C 96/048) | E-2090/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Applicazione a Roma del regolamento (CEE) 3820/85 | 35 | ||
| (1999/C 96/049) | E-2101/98 di Sebastiano Musumeci alla Commissione | ||
| Oggetto: Provvedimento contro l'importazione illegale di agrumi extracomunitari | 36 | ||
| (1999/C 96/050) | E-2104/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
| Oggetto: Esclusione dell'Ansaldo acque dalla realizzazione di un impianto per il trattamento delle acque reflue di Atene | 37 | ||
| (1999/C 96/051) | E-2107/98 di Alexandros Alavanos alla Commissione | ||
| Oggetto: Test nucleari | 37 | ||
| (1999/C 96/052) | E-2109/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Strano concorso bandito dal CEDEFOP | 38 | ||
| (1999/C 96/053) | E-2113/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti ai produttori di vino dell'UE | 39 | ||
| (1999/C 96/054) | E-2115/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti UE al settore vitivinicolo e riforma agricola | 39 | ||
| (1999/C 96/055) | E-2116/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti UE al settore vitivinicolo | 39 | ||
| (1999/C 96/056) | E-2114/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Effetti esterni degli aiuti al vino concessi dall'UE | 40 | ||
| (1999/C 96/057) | E-2117/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Carestia in Indonesia | 40 | ||
| (1999/C 96/058) | E-2119/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
| Oggetto: Sanzioni unilaterali sugli investimenti in Birmania | 41 | ||
| (1999/C 96/059) | E-2129/98 di Felipe Camisón Asensio alla Commissione | ||
| Oggetto: Imposizione fiscale del commercio elettronico | 42 | ||
| (1999/C 96/060) | E-2132/98 di Alfonso Novo Belenguer alla Commissione | ||
| Oggetto: L'euro e gli imballaggi di prodotti farmaceutici | 42 | ||
| (1999/C 96/061) | E-2137/98 di Freddy Blak alla Commissione | ||
| Oggetto: Ristrutturazione del dialogo sociale | 43 | ||
| (1999/C 96/062) | E-2214/98 di Brian Simpson alla Commissione | ||
| Oggetto: Comitato congiunto per le Poste e le Telecomunicazioni | 44 | ||
| (1999/C 96/063) | E-2141/98 di Graham Watson al Consiglio | ||
| Oggetto: Tribunale penale internazionale | 44 | ||
| (1999/C 96/064) | E-2143/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: AIDS | 45 | ||
| (1999/C 96/065) | E-2146/98 di José Valverde López alla Commissione | ||
| Oggetto: Vendita di farmaci via Internet | 46 | ||
| (1999/C 96/066) | E-2147/98 di Sebastiano Musumeci alla Commissione | ||
| Oggetto: Progetto di inserimento dlela linea Palermo-Trapani-Siracusa nello schema della rete ferroviaria transeuropea | 47 | ||
| (1999/C 96/067) | E-2152/98 di Ingo Friedrich alla Commissione | ||
| Oggetto: Intermediazione illegale di manodopera staniera nell'industria edile tedesca | 48 | ||
| (1999/C 96/068) | E-2158/98 di Katerina Daskalaki al Consiglio | ||
| Oggetto: In pericolo il più antico monastero del mondo in Turchia | 48 | ||
| (1999/C 96/069) | E-2165/98 di Jesús Cabezón Alonso al Consiglio | ||
| Oggetto: Sentenza della Corte di Giustizia del 12.5.1998 (C-106/96) | 49 | ||
| (1999/C 96/070) | P-2169/98 di Stéphane Buffetaut alla Commissione | ||
| Oggetto: Imbottigliamento obbligatorio nella regione di produzione | 49 | ||
| (1999/C 96/071) | E-2171/98 di Hiltrud Breyer al Consiglio | ||
| Oggetto: Violazione del diritto comunitario nei trasporti di contenitori del tipo Castor | 50 | ||
| (1999/C 96/072) | E-2172/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
| Oggetto: Violazione del diritto comunitario nei trasporti di contenitori del tipo Castor | 51 | ||
| (1999/C 96/073) | E-2176/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Relazione sui controlli di qualità delle opere di cui al II QCS (Risposta complementare) | 51 | ||
| (1999/C 96/074) | E-2180/98 di Ben Fayot alla Commissione | ||
| Oggetto: Accise sul vino | 52 | ||
| (1999/C 96/075) | P-2182/98 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Assunzione di piloti da parte della compagnia aerea Olympic Airways | 52 | ||
| (1999/C 96/076) | E-2189/98 di Friedhelm Frischenschlager al Consiglio | ||
| Oggetto: Diritti dell'uomo - Mutilazione di organi genitali femminili | 53 | ||
| (1999/C 96/077) | E-2190/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Terremoto ad Adana (Turchia) | 54 | ||
| (1999/C 96/078) | E-2193/98 di Fernand Herman alla Commissione | ||
| Oggetto: Importazione nell'Unione di olio di oliva proveniente dalla Tunisia | 55 | ||
| (1999/C 96/079) | E-2199/98 di Bill Miller alla Commissione | ||
| Oggetto: Accise sul vino | 56 | ||
| (1999/C 96/080) | P-2202/98 di Gary Titley alla Commissione | ||
| Oggetto: Riduzioni di organico presso l'impresa tipografica De La Rue | 56 | ||
| (1999/C 96/081) | E-2208/98 di Ulrich Stockmann alla Commissione | ||
| Oggetto: Finanziamenti comunitari a favore del Land Sassonia-Anhalt nel 1997 (Risposta complementare) | 57 | ||
| (1999/C 96/082) | E-2221/98 di Jesús Cabezón Alonso alla Commissione | ||
| Oggetto: Piano per l'occupazione presentato dalla Spagna | 57 | ||
| (1999/C 96/083) | E-2222/98 di Jesús Cabezón Alonso alla Commissione | ||
| Oggetto: Piano per l'occupazione in Spagna | 58 | ||
| (1999/C 96/084) | E-2224/98 di Kirsi Piha al Consiglio | ||
| Oggetto: Situazione nel Tibet e politica comunitaria nei confronti di tale paese | 59 | ||
| (1999/C 96/085) | E-2228/98 di Kirsi Piha alla Commissione | ||
| Oggetto: Blocco di aiuti a titolo del bilancio | 59 | ||
| (1999/C 96/086) | E-2229/98 di Kirsi Piha alla Commissione | ||
| Oggetto: Progetti comunitari per la tutela dei diritti umani | 60 | ||
| (1999/C 96/087) | E-2232/98 di Johanna Maij-Weggen alla Commissione | ||
| Oggetto: Nigeria | 61 | ||
| (1999/C 96/088) | E-2233/98 di MaLou Lindholm al Consiglio | ||
| Oggetto: Lavorazione del surströmming (aringa del Baltico fermentata) | 61 | ||
| (1999/C 96/089) | E-2235/98 di Hans Lindqvist al Consiglio | ||
| Oggetto: Lavorazione del surströmming (aringa del Baltico fermentata) | 62 | ||
| (1999/C 96/090) | P-2238/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Incendi in Grecia e in Sicilia | 63 | ||
| (1999/C 96/091) | E-2244/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
| Oggetto: Importazioni e immatricolazione di automobili tra gli Stati membri | 63 | ||
| (1999/C 96/092) | E-2249/98 di Jesús Cabezón Alonso e Juan Colino Salamanca al Consiglio | ||
| Oggetto: Bovini ammissibili al premio in Spagna | 65 | ||
| (1999/C 96/093) | E-2250/98 di María Sornosa Martínez alla Commissione | ||
| Oggetto: Divertimenti lesivi dei diritti umani e della dignità della persona | 65 | ||
| (1999/C 96/094) | E-2269/98 di Karl von Wogau alla Commissione | ||
| Oggetto: Esonero fiscale per beni prodotti a Malta per essere esportati nell'Unione europea | 66 | ||
| (1999/C 96/095) | E-2277/98 di Robert Evans alla Commissione | ||
| Oggetto: Swedish Match e concorrenza sleale | 67 | ||
| (1999/C 96/096) | E-2279/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
| Oggetto: Regolamento sulla foresta tropicale | 68 | ||
| (1999/C 96/097) | E-2284/98 di Sebastiano Musumeci al Consiglio | ||
| Oggetto: Emergenza immigrati clandestini nell'Italia meridionale ed inadempienze del governo italiano | 68 | ||
| (1999/C 96/098) | E-2286/98 di Jaak Vandemeulebroucke al Consiglio | ||
| Oggetto: Accordo bilaterale in materia di scambi, sviluppo e cooperazione tra l'Unione europea e la Repubblica del Sudafrica | 69 | ||
| (1999/C 96/099) | E-2290/98 di José Barros Moura alla Commissione | ||
| Oggetto: Fuga di notizie sulla valutazione dei piani nazionali per l'occupazione | 70 | ||
| (1999/C 96/100) | E-2303/98 di Fernand Herman alla Commissione | ||
| Oggetto: Parità di trattamento dei cittadini dell'Unione europea | 71 | ||
| (1999/C 96/101) | E-2312/98 di Riccardo Nencini alla Commissione | ||
| Oggetto: Direttiva 93/42/CEE | 72 | ||
| (1999/C 96/102) | E-2313/98 di Riccardo Nencini alla Commissione | ||
| Oggetto: Titolo di studio | 72 | ||
| (1999/C 96/103) | E-2318/98 di Gianfranco Dell'Alba al Consiglio | ||
| Oggetto: Troika europea in Tibet | 73 | ||
| (1999/C 96/104) | E-2321/98 di José Apolinário alla Commissione | ||
| Oggetto: Iniziativa comunitaria INTERREG | 74 | ||
| (1999/C 96/105) | P-2322/98 di Francesco Baldarelli alla Commissione | ||
| Oggetto: Apertura del mercato interno nella Repubblica di Macedonia | 74 | ||
| (1999/C 96/106) | E-2324/98 di Jannis Sakellariou al Consiglio | ||
| Oggetto: Processo di pace in MedioOriente | 75 | ||
| (1999/C 96/107) | E-2328/98 di Nikitas Kaklamanis al Consiglio | ||
| Oggetto: Comportamento indegno e tattiche strane poste in essere dalle autorità consolari americane nell'UE | 76 | ||
| (1999/C 96/108) | E-2333/98 di John McCartin alla Commissione | ||
| Oggetto: Tassa sull'immatricolazione degli autoveicoli | 77 | ||
| (1999/C 96/109) | E-2336/98 di Angela Sierra González alla Commissione | ||
| Oggetto: Distruzione dell'habitat del Bubulcus ibis a Arrecife (Lanzarote) | 78 | ||
| (1999/C 96/110) | E-2347/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
| Oggetto: Monete euro - Ecofin del 6/7/1998 | 78 | ||
| (1999/C 96/111) | E-2350/98 di James Moorhouse al Consiglio | ||
| Oggetto: Relazioni con la Cina | 79 | ||
| (1999/C 96/112) | E-2353/98 di Claudio Azzolini, Guido Podestà, Antonio Tajani e Guido Viceconte alla Commissione | ||
| Oggetto: Ripristino della legalità e della giustizia in Italia | 80 | ||
| (1999/C 96/113) | E-2354/98 di Claudio Azzolini, Guido Podestà, Antonio Tajani e Guido Viceconte al Consiglio | ||
| Oggetto: Ripristino della legalità e della giustizia in Italia | 80 | ||
| (1999/C 96/114) | E-2364/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Potenziamento dei mezzi antincendio e di protezione dei boschi in Grecia | 81 | ||
| (1999/C 96/115) | P-2372/98 di Angela Kokkola alla Commissione | ||
| Oggetto: Incendi in Grecia e nell'Italia meridionale | 82 | ||
| (1999/C 96/116) | P-2374/98 di Sebastiano Musumeci alla Commissione | ||
| Oggetto: Emergenza immigrati clandestini nell'Italia meridionale ed inadempienze del governo italiano | 83 | ||
| (1999/C 96/117) | E-2377/98 di Eryl McNally alla Commissione | ||
| Oggetto: Limiti massimi dei residui | 83 | ||
| (1999/C 96/118) | P-2383/98 di Anna Karamanou al Consiglio | ||
| Oggetto: Aiuto economico ai Centri di recupero delle vittime di torture | 84 | ||
| (1999/C 96/119) | P-2386/98 di Paul Rübig alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti alla produzione per le pesche e le pere Williams e Rocha | 85 | ||
| (1999/C 96/120) | E-2388/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
| Oggetto: Libertà di culto in Pakistan | 86 | ||
| (1999/C 96/121) | E-2397/98 di Heidi Hautala alla Commissione | ||
| Oggetto: Status delle ostetriche | 87 | ||
| (1999/C 96/122) | P-2409/98 di Joan Colom i Naval alla Commissione | ||
| Oggetto: Presenza della Commissione a Macao | 87 | ||
| (1999/C 96/123) | P-2411/98 di Yvan Blot al Consiglio | ||
| Oggetto: Fame nella Corea del Nord | 88 | ||
| (1999/C 96/124) | P-2412/98 di Sir Jack Stewart-Clark alla Commissione | ||
| Oggetto: Franchigia doganale per organizzazioni caritative | 89 | ||
| (1999/C 96/125) | E-2414/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Targhe contraffatte sui TIR turchi | 89 | ||
| (1999/C 96/126) | E-2415/98 di Katerina Daskalaki alla Commissione | ||
| Oggetto: Diffusione di un documento relativo alla Turchia | 90 | ||
| (1999/C 96/127) | E-2419/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
| Oggetto: Stanziamenti UE destinati a Londra (Risposta complementare) | 90 | ||
| (1999/C 96/128) | E-2420/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
| Oggetto: Notifica dell'immissione sul mercato di nuovi prodotti o di nuovi ingredienti alimentari a norma dell'articolo 5 del regolamento (CE) 258/97 | 91 | ||
| (1999/C 96/129) | E-2422/98 di Concepció Ferrer al Consiglio | ||
| Oggetto: Azioni contro la pena di morte | 91 | ||
| (1999/C 96/130) | E-2424/98 di Concepció Ferrer alla Commissione | ||
| Oggetto: Programmi di prevenzione sanitaria | 92 | ||
| (1999/C 96/131) | E-2425/98 di Concepció Ferrer alla Commissione | ||
| Oggetto: Lingue utilizzate dalla Commissione su Internet | 93 | ||
| (1999/C 96/132) | E-2426/98 di Concepció Ferrer alla Commissione | ||
| Oggetto: La politica culturale come fonte di occupazione | 94 | ||
| (1999/C 96/133) | E-2429/98 di Frédéric Striby alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti comunitari erogati all'Alsazia e, in particolare, al dipartimento dell'Alto Reno (Risposta complementare) | 95 | ||
| (1999/C 96/134) | E-2431/98 di Françoise Grossetête alla Commissione | ||
| Oggetto: Interpretazione dell'articolo 4 della VI direttiva IVA | 95 | ||
| (1999/C 96/135) | E-2434/98 di Friedhelm Frischenschlager alla Commissione | ||
| Oggetto: Delegazione UE a Bratislava - Nomina del capo (m/f) della delegazione | 96 | ||
| (1999/C 96/136) | E-2435/98 di Irini Lambraki e Konstadinos Klironomos alla Commissione | ||
| Oggetto: Vigneti distrutti dal caldo torrido | 97 | ||
| (1999/C 96/137) | E-2445/98 di Angela Sierra González alla Commissione | ||
| Oggetto: Attività della multinazionale Chiquita in America latina | 98 | ||
| (1999/C 96/138) | E-2450/98 di Angela Sierra González alla Commissione | ||
| Oggetto: Porto di Granadilla a Tenerife (isole Canarie) | 98 | ||
| (1999/C 96/139) | E-2458/98 di Honório Novo al Consiglio | ||
| Oggetto: Intemperie e danni all'agricoltura in Portogallo | 99 | ||
| (1999/C 96/140) | E-2469/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
| Oggetto: Direttiva sul controllo dello Stato di approdo | 100 | ||
| (1999/C 96/141) | E-2475/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
| Oggetto: Banca dati europea contenenti informazioni sul DNA di omicidi e violentatori, e banca dati europea sui bambini scomparsi | 101 | ||
| (1999/C 96/142) | E-2476/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
| Oggetto: Pirateria nel settore dell'industria musicale | 102 | ||
| (1999/C 96/143) | E-2477/98 di Astrid Thors alla Commissione | ||
| Oggetto: Bioterrorismo | 102 | ||
| (1999/C 96/144) | E-2482/98 di Franz Linser al Consiglio | ||
| Oggetto: Visita di membri del governo federale austriaco a commissioni parlamentari | 103 | ||
| (1999/C 96/145) | E-2483/98 di Karl Habsburg-Lothringen alla Commissione | ||
| Oggetto: Libera circolazione delle merci con l'Ungheria | 104 | ||
| (1999/C 96/146) | E-2491/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
| Oggetto: Sfruttamento dei contingenti di pesca | 105 | ||
| (1999/C 96/147) | E-2498/98 di Gerardo Fernández-Albor alla Commissione | ||
| Oggetto: Aiuti comunitari alle imprese turistiche che investono all'estero | 105 | ||
| (1999/C 96/148) | E-2500/98 di Joaquín Sisó Cruellas alla Commissione | ||
| Oggetto: Anoressia e bulimia | 106 | ||
| (1999/C 96/149) | E-2501/98 di Gianni Tamino alla Commissione | ||
| Oggetto: Costruzione di un'isola artificiale vicino alla Baia di Cadice | 106 | ||
| (1999/C 96/150) | E-2503/98 di Yvan Blot al Consiglio | ||
| Oggetto: Situazione nel Kosovo e protezione del patrimonio culturale | 107 | ||
| (1999/C 96/151) | P-2522/98 di Karla Peijs al Consiglio | ||
| Oggetto: Utilizzo delle statistiche nel patto di stabilità | 108 | ||
| (1999/C 96/152) | E-2525/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Pubblicità transfrontaliera spedita per posta | 109 | ||
| (1999/C 96/153) | E-2527/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Oppressione politica in Birmania | 110 | ||
| (1999/C 96/154) | E-2530/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
| Oggetto: Contatti per campagne d'informazione della Commissione | 110 | ||
| (1999/C 96/155) | E-2535/98 di André Fourçans al Consiglio | ||
| Oggetto: Funzionamento dei mercati finanziari europei | 111 | ||
| (1999/C 96/156) | E-2538/98 di Cristiana Muscardini al Consiglio | ||
| Oggetto: Pensioni e politicizzazione della funzione pubblica europea | 111 | ||
| (1999/C 96/157) | E-2539/98 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
| Oggetto: Pensioni e politicizzazione della funzione pubblica europea | 112 | ||
| (1999/C 96/158) | E-2540/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Luogo di lavoro | 113 | ||
| (1999/C 96/159) | E-2544/98 di Kirsten Jensen alla Commissione | ||
| Oggetto: Allergie e intolleranze | 114 | ||
| (1999/C 96/160) | E-2555/98 di Johanna Maij-Weggen al Consiglio | ||
| Oggetto: Deterioramento della situazione nel Papua occidentale, attuale provincia indonesiana di Irian Jaya | 115 | ||
| (1999/C 96/161) | E-2569/98 di Graham Watson al Consiglio | ||
| Oggetto: Diritti dell'uomo in Indonesia | 115 | ||
| (1999/C 96/162) | E-2558/98 di José Apolinário alla Commissione | ||
| Oggetto: NUTS e Agenda 2000 | 116 | ||
| (1999/C 96/163) | E-2567/98 di Peter Truscott al Consiglio | ||
| Oggetto: Dilazione e ripartizione dell'assistenza a favore di adulti disabili | 116 | ||
| (1999/C 96/164) | E-2570/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
| Oggetto: Banca dati di statistiche sull'ambiente | 116 | ||
| (1999/C 96/165) | E-2580/98 di Bárbara Dührkop Dührkop al Consiglio | ||
| Oggetto: Diritto di voto dei cittadini europei alle elezioni comunali in Belgio | 117 | ||
| (1999/C 96/166) | E-2583/98 di José Barros Moura alla Commissione | ||
| Oggetto: Aspetti pratici della libera circolazione delle persone | 117 | ||
| (1999/C 96/167) | P-2587/98 di Otto von Habsburg alla Commissione | ||
| Oggetto: Pubblicità per automobili e motociclette | 118 | ||
| (1999/C 96/168) | E-2588/98 di Jens-Peter Bonde al Consiglio | ||
| Oggetto: Dichiarazioni del Consiglio non pubblicate nei processi verbali | 119 | ||
| (1999/C 96/169) | E-2589/98 di Herbert Bösch al Consiglio | ||
| Oggetto: Escursioni scolastiche nell'Unione europea | 119 | ||
| (1999/C 96/170) | E-2596/98 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Tasso di utilizzazione degli stanziamenti a titolo dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione (Risposta complementare) | 120 | ||
| (1999/C 96/171) | E-2598/98 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Mancato pagamento da parte della Libia di somme spettanti a imprese commerciali e di costruzione greche | 121 | ||
| (1999/C 96/172) | E-2599/98 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione | ||
| Oggetto: Livello di attuazione del Quadro comunitario di sostegno per la Grecia | 121 | ||
| (1999/C 96/173) | E-2600/98 di Anna Karamanou al Consiglio | ||
| Oggetto: Violenza e molestie sessuali sul luogo di lavoro | 122 | ||
| (1999/C 96/174) | E-2607/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
| Oggetto: Corte di Giustizia europea | 122 | ||
| (1999/C 96/175) | E-2688/98 di Kenneth Collins alla Commissione | ||
| Oggetto: Accesso alla giustizia | 123 | ||
| (1999/C 96/176) | E-2616/98 di Johanna Boogerd-Quaak e Laurens Brinkhorst al Consiglio | ||
| Oggetto: Scandalo internazionale di pornografia infantile | 124 | ||
| (1999/C 96/177) | E-2617/98 di Sören Wibe alla Commissione | ||
| Oggetto: Strategie politiche dellla Commissione | 125 | ||
| (1999/C 96/178) | E-2618/98 di Sören Wibe alla Commissione | ||
| Oggetto: Team Europe | 125 | ||
| (1999/C 96/179) | E-2624/98 di Marlies Mosiek-Urbahn alla Commissione | ||
| Oggetto: Programma per anziani assimilabile all'«Anno di volontariato per giovani europei» | 126 | ||
| (1999/C 96/180) | E-2637/98 di Otto von Habsburg, Hiltrud Breyer, Charles Goerens, Klaus-Heiner Lehne, Claudia Roth, Wilmya Zimmermann e Karl Habsburg-Lothringen alla Commissione | ||
| Oggetto: Obbligo di visto per Bulgaria e Romania | 126 | ||
| (1999/C 96/181) | E-2642/98 di John McCartin alla Commissione | ||
| Oggetto: Coordinamento dell'azione nel Sudan | 127 | ||
| (1999/C 96/182) | E-2644/98 di John McCartin alla Commissione | ||
| Oggetto: Coordinamento dell'azione delle ONG nel Sudan | 127 | ||
| (1999/C 96/183) | E-2647/98 di Edward Newman alla Commissione | ||
| Oggetto: Visti di Schengen | 128 | ||
| (1999/C 96/184) | E-2656/98 di Antoinette Spaak al Consiglio | ||
| Oggetto: Impiego delle lingue nelle istituzioni dell'Unione europea | 128 | ||
| (1999/C 96/185) | E-2658/98 di Ernesto Caccavale alla Commissione | ||
| Oggetto: Violazione delle normative in materia di appalti pubblici per la Multiservizi di Catania | 129 | ||
| (1999/C 96/186) | E-2660/98 di Riccardo Garosci e Luigi Florio al Consiglio | ||
| Oggetto: Omicidio Lehrer - La non estradizione fra Sri Lanka e Italia impedisce la giustizia | 130 | ||
| (1999/C 96/187) | E-2661/98 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
| Oggetto: Scadenza per la realizzazione del progetto «Ecovia» | 131 | ||
| (1999/C 96/188) | P-2663/98 di Francis Decourrière alla Commissione | ||
| Oggetto: Programma Med-Media | 131 | ||
| (1999/C 96/189) | E-2670/98 di Gerhard Hager al Consiglio | ||
| Oggetto: Programmi dell'UE relativi ai funzionari | 132 | ||
| (1999/C 96/190) | E-2676/98 di Gerhard Hager alla Commissione | ||
| Oggetto: Trasparenza e apertura nel settore della giustizia e degli affari interni | 132 | ||
| (1999/C 96/191) | E-2677/98 di Gerhard Hager al Consiglio | ||
| Oggetto: Reati ambientali | 133 | ||
| (1999/C 96/192) | E-2679/98 di Gerhard Hager al Consiglio | ||
| Oggetto: Cooperazione giudiziaria | 134 | ||
| (1999/C 96/193) | E-2683/98 di Gerhard Hager al Consiglio | ||
| Oggetto: Entrata in vigore della Convenzione Europol | 135 | ||
| (1999/C 96/194) | E-2686/98 di Gerhard Hager alla Commissione | ||
| Oggetto: Strategia in materia di droga per il 1999 | 136 | ||
| (1999/C 96/195) | E-2693/98 di Iñigo Méndez de Vigo alla Commissione | ||
| Oggetto: Sisma del settimo grado della scala Richter a Papua-Nuova Guinea | 136 | ||
| (1999/C 96/196) | E-2701/98 di Marie-Paule Kestelijn-Sierens alla Commissione | ||
| Oggetto: Diritti di registrazione | 137 | ||
| (1999/C 96/197) | P-2704/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Maldive | 137 | ||
| (1999/C 96/198) | E-2707/98 di Anne McIntosh al Consiglio | ||
| Oggetto: Conducenti diabetici | 138 | ||
| (1999/C 96/199) | E-2717/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
| Oggetto: Impasse nei negoziati euromediterranei con l'Egitto | 139 | ||
| (1999/C 96/200) | E-2719/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
| Oggetto: Carenza di apicoltori in Europa dovuta agli effetti dell'invecchiamento | 140 | ||
| (1999/C 96/201) | E-2735/98 di Christine Oddy alla Commissione | ||
| Oggetto: Talassemia | 141 | ||
| (1999/C 96/202) | E-2740/98 di Ana Palacio Vallelersundi alla Commissione | ||
| Oggetto: Ammissione dei titolari di diplomi spagnoli di «ingeniero técnico» ai concorsi generali di accesso alla categoria A/LA della funzione pubblica europea | 141 | ||
| (1999/C 96/203) | E-2749/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
| Oggetto: Anno europeo volontario per i giovani | 142 | ||
| (1999/C 96/204) | E-2750/98 di Hiltrud Breyer al Consiglio | ||
| Oggetto: Sicurezza dei bambini negli aerei | 143 | ||
| (1999/C 96/205) | E-2765/98 di Giacomo Santini al Consiglio | ||
| Oggetto: Applicazione del sovrapprezzo sullo zucchero di importazione comunitaria | 144 | ||
| (1999/C 96/206) | P-2769/98 di Xaver Mayer alla Commissione | ||
| Oggetto: Tassazione di pensionati con residenza in un altro Stato membro dell'Unione europea | 145 | ||
| (1999/C 96/207) | E-2772/98 di Johanna Maij-Weggen alla Commissione | ||
| Oggetto: Ben Salem, detenuta per reati di opinione in Tunisia | 146 | ||
| (1999/C 96/208) | E-2782/98 di Johanna Maij-Weggen alla Commissione | ||
| Oggetto: Esecuzione della risoluzione del Parlamento europeo sulla libertà di religione e i diritti dell'uomo in Pakistan | 146 | ||
| (1999/C 96/209) | P-2788/98 di Carmen Díez de Rivera Icaza alla Commissione | ||
| Oggetto: Pubblicità turistica ingannevole | 147 | ||
| (1999/C 96/210) | E-2789/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Inquinamento luminoso | 147 | ||
| (1999/C 96/211) | E-2803/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Impiegati locali della rappresentanza della Commissione europea ad Atene | 148 | ||
| (1999/C 96/212) | E-2806/98 di Joan Vallvé alla Commissione | ||
| Oggetto: Il Misteri d'Elx | 148 | ||
| (1999/C 96/213) | E-2810/98 di Hiltrud Breyer al Consiglio | ||
| Oggetto: Stipendio del Presidente della BCE | 149 | ||
| (1999/C 96/214) | P-2827/98 di Marie-Noëlle Lienemann alla Commissione | ||
| Oggetto: Diminuzione dell'orario di lavoro degli autotrasportatori europei | 149 | ||
| (1999/C 96/215) | E-2845/98 di Roberta Angelilli alla Commissione | ||
| Oggetto: Rischio di inquinamento da amianto | 150 | ||
| (1999/C 96/216) | E-2856/98 di Niall Andrews alla Commissione | ||
| Oggetto: Programma europeo di servizio volontario per i giovani | 151 | ||
| (1999/C 96/217) | E-2875/98 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione | ||
| Oggetto: Misure per ridurre il consumo dei prodotti del tabacco | 151 | ||
| (1999/C 96/218) | P-2897/98 di Johanna Maij-Weggen alla Commissione | ||
| Oggetto: Rifugiati del Cossovo | 152 | ||
| (1999/C 96/219) | E-2907/98 di Florus Wijsenbeek alla Commissione | ||
| Oggetto: Concorrenza tra le autorità che rilasciano le patenti di guida | 153 | ||
| (1999/C 96/220) | E-2938/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
| Oggetto: Norme di sicurezza per le piscine in alberghi e centri di soggiorno | 153 | ||
| (1999/C 96/221) | E-2949/98 di Ludivina García Arias alla Commissione | ||
| Oggetto: Ritardi nell'omologazione di diplomi universitari | 154 | ||
| (1999/C 96/222) | E-2958/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Reattore nucleare ad Akkuyu (Turchia) | 154 | ||
| (1999/C 96/223) | E-2987/98 di John Iversen alla Commissione | ||
| Oggetto: Istituzione obbligatoria di registri nazionali relativi al consumo di prodotti veterinari | 155 | ||
| (1999/C 96/224) | E-2995/98 di Roberto Mezzaroma alla Commissione | ||
| Oggetto: Riforma della legge sulla rappresentanza nelle Forze armate in Italia | 156 | ||
| (1999/C 96/225) | E-2998/98 di Renate Heinisch alla Commissione | ||
| Oggetto: Informazioni relative all'importo degli aiuti comunitari accordati agli istituti di insegnamento superiore e ai centri di ricerca del Land Baden-Württemberg nel 1997 | 156 | ||
| (1999/C 96/226) | E-3005/98 di Elmar Brok alla Commissione | ||
| Oggetto: Pratiche commerciali sleali, con l'utilizzo del nome di ditte tedesche, nel centro commerciale CITA di Playa del Inglés, Gran Canaria (Spagna) | 157 | ||
| (1999/C 96/227) | E-3023/98 di Sérgio Ribeiro alla Commissione | ||
| Oggetto: Ripercussioni ambientali negative connesse agli aiuti comunitari (Cerâmica do Olival- Olival/Ourém e Preceram-Travasso/Pombal, Portogallo) | 157 | ||
| (1999/C 96/228) | E-3026/98 di Miguel Arias Cañete alla Commissione | ||
| Oggetto: Accesso alla categoria A/LA dei titolari di diplomi tedeschi che coronano un ciclo di sei semestri di studio | 158 | ||
| (1999/C 96/229) | E-3030/98 di Raimo Ilaskivi alla Commissione | ||
| Oggetto: Insegnamento del finnico nelle isole Åland | 158 | ||
| (1999/C 96/230) | E-3069/98 di David Bowe alla Commissione | ||
| Oggetto: Primati | 159 | ||
| (1999/C 96/231) | E-3071/98 di Michael Elliott alla Commissione | ||
| Oggetto: Primati | 159 | ||
| (1999/C 96/232) | E-3081/98 di Angela Billingham alla Commissione | ||
| Oggetto: Indagini sull'assassinio di Monsignor Juan Gerardi in Guatemala | 159 | ||
| (1999/C 96/233) | E-3089/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
| Oggetto: Blocco militare turco a un monastero ortodosso | 160 | ||
| (1999/C 96/234) | E-3092/98 di Laura González Álvarez e Pedro Marset Campos alla Commissione | ||
| Oggetto: Ritardo nella liquidazione dei fondi del programma LEADER 1 | 160 | ||
| (1999/C 96/235) | P-3128/98 di Jaak Vandemeulebroucke alla Commissione | ||
| Oggetto: Chiusura di quattro stabilimenti della Levi Strauss Europe | 161 | ||
| (1999/C 96/236) | E-3149/98 di Rainer Wieland alla Commissione | ||
| Oggetto: Proposta di direttiva per la messa al bando della pubblicità relativa alle automobili e ad altri beni | 162 | ||
| (1999/C 96/237) | P-3161/98 di Antonio Tajani alla Commissione | ||
| Oggetto: Videogiochi e tutela dei diritti del cittadino e del leader politico Silvio Berlusconi | 163 | ||
| (1999/C 96/238) | E-3171/98 di Marlies Mosiek-Urbahn alla Commissione | ||
| Oggetto: Sovvenzioni del Fondo sociale e del Fondo regionale UE destinate all'Assia | 163 | ||
| (1999/C 96/239) | P-3175/98 di John Iversen alla Commissione | ||
| Oggetto: Direttiva sulle zoonosi | 164 | ||
| (1999/C 96/240) | P-3177/98 di Paul Rübig alla Commissione | ||
| Oggetto: Apprendisti panettieri e lavoro notturno | 165 | ||
| (1999/C 96/241) | E-3178/98 di Christian Rovsing alla Commissione | ||
| Oggetto: Residui di medicinali nelle carni equine | 165 | ||
| (1999/C 96/242) | E-3203/98 di Honório Novo alla Commissione | ||
| Oggetto: Situazione dell'AUTOEUROPA | 166 | ||
| (1999/C 96/243) | P-3208/98 di Arlindo Cunha alla Commissione | ||
| Oggetto: BSE-Portogallo | 166 | ||
| (1999/C 96/244) | E-3259/98 di Francisco Sanz Fernández alla Commissione | ||
| Oggetto: Cultura e cooperazione esterna | 167 | ||
| IT | |||