27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/1

(1)

Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato.

(2)

In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento,

27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/3

(1)

Il regolamento (CE) n. 27/2005 del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che stabilisce, per il 2005, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura (3), fissa i contingenti per il 2005.

(2)

In base alle informazioni ricevute dalla Commissione, le catture dello stock di cui all’allegato del presente regolamento da parte di pescherecci battenti bandiera dello Stato membro ivi indicato o in esso immatricolati hanno determinato l’esaurimento del contingente assegnato per il 2005.

(3)

È quindi necessario vietare la pesca, la detenzione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di tale stock,

27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/5

(1)

L’articolo 21 del regolamento (CE) n. 796/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004, recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (2), prevede l’applicazione di riduzioni in caso di presentazione tardiva delle domande di aiuto.

(2)

Le autorità francesi hanno informato la Commissione del fatto che nei quattro dipartimenti francesi d’oltremare non sono state fornite in tempo agli agricoltori le informazioni sulle superfici di cui gli stessi hanno bisogno per preparare la domanda unica per l’anno 2005, a norma dell’articolo 11 del regolamento (CE) n. 796/2004. Ne consegue che detti agricoltori non sono stati in grado di presentare la domanda unica entro il termine previsto del 15 maggio 2005.

(3)

È pertanto opportuno non applicare le riduzioni previste dall’articolo 21 del regolamento (CE) n. 796/2004 per gli agricoltori dei dipartimenti francesi d’oltremare che hanno presentato la domanda non oltre un mese dopo aver ricevuto le pertinenti informazioni.

(4)

Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i pagamenti diretti,

—

6 giugno 2005 alle competenti autorità della Guiana francese,

—

19 giugno 2005 alle competenti autorità della Martinica,

—

24 giugno 2005 alle competenti autorità della Riunione,

—

27 giugno 2005 alle competenti autorità della Guadalupa.

27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/6

(1)

Il GEE è un organismo consultivo della Commissione europea, indipendente e multidisciplinare, costituito da 15 membri.

(2)

All’invito a manifestare interesse hanno risposto 38 persone (2). Dieci degli ex membri del GEE possono essere rieletti (3) e 9 desiderano essere presi in considerazione.

(3)

È necessario garantire un’opportuna varietà di competenze professionali ed esperienze tra i membri del GEE.

(4)

I membri sono nominati ad personam per le loro competenze e qualità personali,

1)

Rafael Capurro;

2)

Inez de Beaufort;

3)

Göran Hermerén;

4)

Linda Nielsen;

5)

Pere Puigdomenech Rosell;

6)

Günter Virt.

1)

Emmanuel Agius;

2)

Diána Bánáti;

3)

Anne Cambon-Thomsen;

4)

Carlo Casini;

5)

Jozef Glasa;

6)

Hille Haker;

7)

Julian Kinderlerer;

8)

Krzysztof Marczewski;

9)

Paula Martinho da Silva.

27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/8

(1)

La direttiva 97/78/CE stabilisce le norme in materia di controlli veterinari cui sottoporre le partite di determinati prodotti di origine animale provenienti da paesi terzi, nonché le condizioni di magazzinaggio in depositi doganali, zone franche, depositi franchi o presso operatori che riforniscono mezzi di trasporto marittimo transfrontalieri di prodotti che non rispettano le norme zoosanitarie comunitarie applicabili alle importazioni.

(2)

La direttiva 2002/99/CE dispone che gli Stati membri adottino misure intese a garantire che, a decorrere dal 1o gennaio 2005, i prodotti d’origine animale destinati al consumo umano siano importati da paesi terzi solo se conformi alle prescrizioni di tale direttiva.

(3)

La decisione 2005/92/CE della Commissione, del 2 febbraio 2005, relativa alle condizioni zoosanitarie, alla certificazione e alle misure transitorie per quanto riguarda l’introduzione e il periodo di magazzinaggio di partite di taluni prodotti di origine animale in zone franche, depositi franchi e locali di fornitori di mezzi di trasporto marittimo transfrontalieri nella Comunità (3) e la decisione 2005/93/CE della Commissione, del 2 febbraio 2005, relativa alle misure transitorie per quanto riguarda l’introduzione e il periodo di magazzinaggio di partite di taluni prodotti di origine animale in depositi doganali nella Comunità (4) dispongono di prolungare il magazzinaggio per un periodo transitorio che va fino al 1o gennaio 2006 dei prodotti non conformi alle norme zoosanitarie comunitarie e introdotti nella Comunità prima del 1o gennaio 2005, finché i prodotti non siano inviati al loro luogo di destinazione in un paese terzo.

(4)

È realistico ritenere che i prodotti non conformi alle condizioni zoosanitarie comunitarie e attualmente immagazzinati nella Comunità possano costituire una grave minaccia zoosanitaria, sia a livello comunitario sia nei paesi terzi confinanti, e che possano essere inviati a paesi terzi senza l’autorizzazione dell’autorità veterinaria competente del paese terzo di destinazione o di transito.

(5)

Le decisioni 2005/92/CE e 2005/93/CE prevedono che a decorrere dal 1o gennaio 2006 tutte le partite di prodotti di cui alle suddette decisioni e ancora immagazzinate siano distrutte. Per tutelare i paesi della Comunità e i paesi terzi confinanti durante tale operazione, occorre istituire controlli più rigorosi per garantire che le partite non pienamente conformi alle norme zoosanitarie comunitarie e spedite dai locali di magazzinaggio nella Comunità abbiano l’autorizzazione esplicita del paese terzo cui sono destinate e di tutti i paesi terzi attraverso cui transitano.

(6)

Le decisioni 2005/92/CE e 2005/93/CE dovrebbero pertanto essere modificate per consentire unicamente che i prodotti contemplati da suddette decisioni possano viaggiare verso un paese terzo di destinazione o transitare attraverso un paese terzo o verso imbarcazioni adibite al trasporto marittimo transfrontaliero, con l’esplicita autorizzazione scritta dell’autorità competente dei paesi interessati o dell’ufficiale competente a bordo dell’imbarcazione.

(7)

È opportuno far sì che il responsabile della circolazione dei prodotti interessati ottenga le dovute autorizzazioni scritte e le presenti all’autorità competente dello Stato membro nel quale i prodotti sono immagazzinati, prima che l’autorità competente permetta l’uscita dei prodotti verso la destinazione finale o il transito verso tale destinazione.

(8)

Le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

1)

è inserito il seguente articolo 2 bis:

«Articolo 2 bis

Gli Stati membri provvedono affinché tutte le partite di prodotti di cui all’articolo 1, non debitamente accompagnate dal certificato zoosanitario e attualmente immagazzinate in una zona franca, in depositi franchi o presso operatori che riforniscono mezzi di trasporto marittimo transfrontalieri in uno Stato membro, non escano dal luogo di magazzinaggio per essere trasportate in un posto d’ispezione frontaliero in previsione dell’ulteriore trasporto verso il luogo di destinazione, salvo se il responsabile di una partita di questo tipo presenta un’autorizzazione scritta a conferma che il transito o l’ingresso dei prodotti in questione nel territorio o sull’imbarcazione sarà permesso da:

2)

all’articolo 3, il secondo comma è sostituito dal testo seguente:

«I costi di tale operazione sono imputati interamente al responsabile della partita.»

1)

è inserito il seguente articolo 1 bis:

«Articolo 1 bis

Gli Stati membri provvedono affinché tutte le partite di prodotti di cui all’articolo 1, non debitamente accompagnate dal certificato zoosanitario e attualmente immagazzinate in un deposito doganale in uno Stato membro, non escano dal luogo di magazzinaggio per essere trasportate in un posto d’ispezione frontaliero in previsione dell’ulteriore trasporto verso il luogo di destinazione, salvo se il responsabile di una partita di questo tipo presenta un’autorizzazione scritta dell’autorità competente del paese di destinazione e di tutti i paesi terzi di transito, a conferma che tali prodotti potranno entrare o transitare nel suo territorio.»;

2)

all’articolo 2, il secondo comma è sostituito dal testo seguente:

«I costi di tale operazione sono imputati interamente al responsabile della partita.»

27.10.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 284/10