C:2012:306:FULL

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2012:306:FULL - EN

Document C:2012:306:FULL

Help

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 306, 10 ottobre 2012

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1977-0944 doi:10.3000/19770944.C_2012.306.ita
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea		C 306

Edizione in lingua italiana	Comunicazioni e informazioni	55o anno 10 ottobre 2012

Numero d'informazione	Sommario	pagina
	IV Informazioni
	INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA
2012/C 306/01	Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1	1

2012/C 306/02	Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio 2012 – Bilancio rettificativo n. 1	5

2012/C 306/03	Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1	11

2012/C 306/04	Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1	15

2012/C 306/05	Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1	19

2012/C 306/06	Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1	25

2012/C 306/07	Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2012	29

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/1

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/01)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA
1 0	SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA	20 384 000	605 000	20 989 000
	Totale del titolo 1	20 384 000	605 000	20 989 000
5
ENTRATE VARIE
5 0	PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI	—		—
5 2	REDDITI DI FONDI COLLOCATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI	—		—
5 4	ENTRATE VARIE NON UTILIZZATE CHE POSSONO ESSERE REIMPIEGATE	p.m.	25 000	25 000
5 9	ALTRE ENTRATE PER OPERAZIONI AMMINISTRATIVE	p.m.	250 000	250 000
	Totale del titolo 5	p.m.	275 000	275 000
6
ENTRATE PER SERVIZI RESI CONTRO PAGAMENTO
6 0	ENTRATE PER SERVIZI RESI CONTRO PAGAMENTO	160 000	6 000	166 000
	Totale del titolo 6	160 000	6 000	166 000
	TOTALE GENERALE	20 544 000	886 000	21 430 000

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
PERSONALE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	10 868 000	335 000	11 203 000
1 3	MISSIONI E TRASFERTE	495 000		495 000
1 4	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE	141 000	–17 000	124 000
	Totale del titolo 1	11 504 000	318 000	11 822 000
2
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO
2 0	MANUTENZIONE DI EDIFICI E COSTI ASSOCIATI	708 000	229 000	937 000
2 1	AFFITTI	21 000		21 000
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	665 000	82 000	747 000
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE	30 000	–4 000	26 000
2 4	SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI	86 000	–11 000	75 000
	Totale del titolo 2	1 510 000	296 000	1 806 000
3
SPESE OPERATIVE
3 0	SPESE OPERATIVE	7 530 000	272 000	7 802 000
	Totale del titolo 3	7 530 000	272 000	7 802 000
	TOTALE GENERALE	20 544 000	886 000	21 430 000

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/5

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio 2012 – Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/02)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA
1 0	STRATEGIA PREADESIONE (ARTICOLO 15 03 02 DEL BILANCIO GENERALE)	p.m.		p.m.
1 1	AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA (ARTICOLO 15 03 03 DEL BILANCIO GENERALE)	p.m.		p.m.
1 2	FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE (ARTICOLO 15 02 27 DEL BILANCIO GENERALE)	19 943 530	101 000	20 044 530
1 3	DG EAC — FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE	101 000	–1 000	100 000
	Totale del titolo 1	20 044 530	100 000	20 144 530
4
ENTRATE DA ALTRE FONTI
4 3	COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE	p.m.	2 805	2 805
4 9	COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI	p.m.	133 010	133 010
	Totale del titolo 4	p.m.	135 815	135 815
5
MEDA-ETE
5 0	MEDA-ETE	—		—
5 9	MEDA-ETE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI	—	248 467	248 467
	Totale del titolo 5	—	248 467	248 467
8
CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA
8 0	CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 8	p.m.		p.m.
9
ENTRATE VARIE
9 0	ENTRATE VARIE	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 9	p.m.		p.m.
10
RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI
10 1	RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 10	p.m.		p.m.
	TOTALE GENERALE	20 044 530	484 282	20 528 812

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012		Bilancio rettificativo n. 1		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
1
SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALLA FONDAZIONE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	13 227 564	13 227 564			13 227 564	13 227 564
1 3	MISSIONI E TRASFERTE	108 000	108 000			108 000	108 000
1 4	INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO	202 290	202 290			202 290	202 290
1 5	SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE E IL SETTORE PUBBLICO	68 000	68 000			68 000	68 000
1 7	SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA	12 000	12 000			12 000	12 000
1 9	PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Totale del titolo 1	13 617 854	13 617 854			13 617 854	13 617 854
2
IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO
2 0	INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	516 281	516 281			516 281	516 281
2 1	TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI (ICT)	705 639	705 639			705 639	705 639
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	25 800	25 800			25 800	25 800
2 3	SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI	90 280	90 280			90 280	90 280
2 4	POSTE E TELECOMUNICAZIONI	38 000	38 000			38 000	38 000
2 5	RIUNIONI E RELATIVE SPESE	120 000	120 000			120 000	120 000
	Totale del titolo 2	1 496 000	1 496 000			1 496 000	1 496 000
3
SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE
3 0	SPESE OPERATIVE	883 500	883 500	20 000	20 000	903 500	903 500
3 1	AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO	3 228 600	3 228 600	70 000	70 000	3 298 600	3 298 600
3 2	ATTIVITÀ OPERATIVE	818 576	818 576	10 000	10 000	828 576	828 576
	Totale del titolo 3	4 930 676	4 930 676	100 000	100 000	5 030 676	5 030 676
4
SPESE ASSEGNATE
4 1	COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI	—	—			—	—
4 2	COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE	—	—			—	—
4 3	COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI NAZIONALI	p.m.	p.m.	135 815	135 815	135 815	135 815
4 4	ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL'UE	—	—			—	—
	Totale del titolo 4	p.m.	p.m.	135 815	135 815	135 815	135 815
5
SPESE ASSEGNATE — ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L'OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494
5 1	RISORSE UMANE	—	—	66 542	66 542	66 542	66 542
5 2	SPESE DI VIAGGIO E DIARIE	—	—	117 067	117 067	117 067	117 067
5 3	ALTRE SPESE E ALTRI SERVIZI	—	—	63 926	63 926	63 926	63 926
5 4	ACQUISTI PER COMPONENTE 3	—	—			—	—
5 5	ACQUISTI PER COMPONENTE 4	—	—	932	932	932	932
5 6	CONTROLLO FINANZIARIO	—	—			—	—
5 7	IMPREVISTI	—	—			—	—
	Totale del titolo 5	—	—	248 467	248 467	248 467	248 467
8
CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA
8 0	CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA	—	—	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.
	Totale del titolo 8	—	—	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.
9
SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE
9 9	SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE	—	—			—	—
	Totale del titolo 9	—	—			—	—
10
RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI
10 1	RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI	—	—			—	—
	Totale del titolo 10	—	—			—	—
	TOTALE GENERALE	20 044 530	20 044 530	484 282	484 282	20 528 812	20 528 812

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

Impegni		Pagamenti
Impegni		2012	2013
Impegni pre-2012 ancora da onorare	144 000	144 000	—
Stanziamenti 2012	903 500	759 500	144 000
Totale	1 047 500	903 500	144 000

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

Impegni		Pagamenti
Impegni		2012	2013
Impegni pre-2012 ancora da onorare	1 763 000	1 763 000	—
Stanziamenti 2012	3 031 220	1 268 220	1 763 000
Totale	4 794 220	3 031 220	1 763 000

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

Impegni		Pagamenti
Impegni		2012	2013
Impegni pre-2012 ancora da onorare	170 000	170 000	—
Stanziamenti 2012	828 576	658 576	170 000
Totale	998 576	828 576	170 000

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/11

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/03)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA
1 0	SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA	49 654 976		49 654 976
	Totale del titolo 1	49 654 976		49 654 976
2
ENTRATE VARIE
2 0	PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI	p.m.		p.m.
2 1	PROVENTI DEI FITTI	p.m.		p.m.
2 2	ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO	p.m.		p.m.
2 3	RIMBORSO DI SPESE VARIE	p.m.		p.m.
2 4	DONI E LEGATI	p.m.		p.m.
2 5	REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 2	p.m.		p.m.
	TOTALE GENERALE	49 654 976		49 654 976

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
PERSONALE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	28 159 000	356 500	28 515 500
1 3	MISSIONI E TRASFERTE	700 000		700 000
1 4	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE	446 000		446 000
1 5	SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI	p.m.		p.m.
1 6	SERVIZIO SOCIALE	630 000	70 000	700 000
1 7	SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA	5 000		5 000
	Totale del titolo 1	29 940 000	426 500	30 366 500
2
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO
2 0	AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	5 199 000	–37 000	5 162 000
2 1	INFORMATICA	4 087 000	299 000	4 386 000
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	281 500	–58 000	223 500
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE	244 000	–5 500	238 500
2 4	SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI	885 000	14 000	899 000
2 5	SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI	p.m.		p.m.
2 6	SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE	9 018 476	– 639 000	8 379 476
	Totale del titolo 2	19 714 976	– 426 500	19 288 476
	TOTALE GENERALE	49 654 976	0	49 654 976

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/15

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/04)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
2
SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE
2 0	SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE	16 377 500	–3 460	16 374 040
	Totale del titolo 2	16 377 500	–3 460	16 374 040
9
ENTRATE VARIE
9 0	ENTRATE VARIE	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 9	p.m.		p.m.
	TOTALE GENERALE	16 377 500	–3 460	16 374 040

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
SPESE PER IL PERSONALE
1 1	STIPENDI	9 919 500		9 919 500
1 2	SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE	161 000		161 000
1 3	SPESE DI MISSIONE	250 000		250 000
1 4	FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI	334 800	–10 000	324 800
1 7	RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI	6 000		6 000
	Totale del titolo 1	10 671 300	–10 000	10 661 300
2
SPESE DI FUNZIONAMENTO
2 0	UFFICI	2 405 800		2 405 800
2 1	ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE	814 300	30 000	844 300
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	22 000		22 000
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE	99 800		99 800
2 4	TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI	30 100		30 100
	Totale del titolo 2	3 372 000	30 000	3 402 000
3
SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO
3 1	RIUNIONI DI ESPERTI	1 358 000		1 358 000
3 2	DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI	67 050		67 050
3 3	ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO	905 690	–20 000	885 690
	Totale del titolo 3	2 330 740	–20 000	2 310 740
	TOTALE GENERALE	16 374 040		16 374 040

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/19

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/05)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI
1 0	PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI	232 933 607	14 472 560	247 406 167
	Totale del titolo 1	232 933 607	14 472 560	247 406 167
2
CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA
2 0	CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA	500 000	4 184 040	4 684 040
	Totale del titolo 2	500 000	4 184 040	4 684 040
3
PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA
3 0	PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 3	p.m.		p.m.
4
ALTRI CONTRIBUTI
4 0	ALTRI CONTRIBUTI	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 4	p.m.		p.m.
5
OPERAZIONI AMMINISTRATIVE
5 0	OPERAZIONI AMMINISTRATIVE	1 745 000		1 745 000
	Totale del titolo 5	1 745 000		1 745 000
6
CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI
6 0	CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 6	p.m.		p.m.
9
OPERAZIONI AMMINISTRATIVE
9 0	OPERAZIONI AMMINISTRATIVE	p.m.		p.m.
	Totale del titolo 9	p.m.		p.m.
	TOTALE GENERALE	235 178 607	18 656 600	253 835 207

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012		Bilancio rettificativo n. 1		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
1
PERSONALE
1 1	PERSONALE IN ATTIVITÀ	54 900 050	54 900 050	1 119 618	1 119 618	56 019 668	56 019 668
1 2	SPESE VARIE PER ASSUNZIONI E TRASFERIMENTI DI PERSONALE	945 700	945 700	150 000	150 000	1 095 700	1 095 700
1 3	MISSIONI E TRASFERTE	60 000	60 000	23 000	23 000	83 000	83 000
1 4	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE	975 650	975 650	1 127	1 127	976 777	976 777
1 5	FORMAZIONE	1 717 200	1 717 200	23 000	23 000	1 740 200	1 740 200
1 6	SERVIZI ESTERNI	1 317 100	1 317 100	180 000	180 000	1 497 100	1 497 100
1 7	SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA	35 000	35 000	2 000	2 000	37 000	37 000
	Totale del titolo 1	59 950 700	59 950 700	1 498 745	1 498 745	61 449 445	61 449 445
2
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO
2 0	AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	8 320 050	8 320 050	170 475	170 475	8 490 525	8 490 525
2 1	TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE	5 432 650	5 432 650	136 045	136 045	5 568 695	5 568 695
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	312 000	312 000	25 324	25 324	337 324	337 324
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE	923 400	923 400	6 156	6 156	929 556	929 556
2 4	SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI
2 5	SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI	32 000	32 000	400	400	32 400	32 400
	Totale del titolo 2	15 020 100	15 020 100	338 400	338 400	15 358 500	15 358 500
3
SPESE OPERATIVE — REACH
3 0	REACH	27 072 760	27 072 760			27 072 760	27 072 760
3 1	HELPDESK E ASSISTENZA TECNICA
3 2	COMUNICAZIONE
3 3	COMITATI E FORUM
3 4	SUPPORTO IT PER OPERAZIONI REACH
3 5	OPERAZIONI REACH
3 6	COMMISSIONE DI RICORSO
3 7	ATTIVITÀ CON ALTRE ISTITUZIONI E STATI MEMBRI
3 8	ATTIVITÀ INTERNAZIONALI	210 000	622 440			210 000	622 440
3 9	SPESE IPA CORRELATE A ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Totale del titolo 3	27 282 760	27 695 200			27 282 760	27 695 200
4
SPESE OPERATIVE — BIOCIDI
4 0	SPESE OPERATIVE — BIOCIDI	p.m.	p.m.	1 225 610	1 225 610	1 225 610	1 225 610
4 8	ATTIVITÀ INTERNAZIONALI	p.m.	p.m.	10 900	10 900	10 900	10 900
4 9	OPERAZIONI A DESTINAZIONE SPECIFICA	500 000	500 000			500 000	500 000
	Totale del titolo 4	500 000	500 000	1 236 510	1 236 510	1 736 510	1 736 510
5
SPESE OPERATIVE — PIC
5 0	SPESE OPERATIVE — PIC	p.m.	p.m.	1 110 386	1 110 386	1 110 386	1 110 386
	Totale del titolo 5	p.m.	p.m.	1 110 386	1 110 386	1 110 386	1 110 386
9
ALTRE SPESE — RISERVA
9 0	ALTRE SPESE — RISERVA — REACH	132 012 607	132 012 607	14 472 559	14 472 559	146 485 166	146 485 166
	Totale del titolo 9	132 012 607	132 012 607	14 472 559	14 472 559	146 485 166	146 485 166
	TOTALE GENERALE	234 766 167	235 178 607	18 656 600	18 656 600	253 422 767	253 835 207

Tabella dell'organico

Gruppo di funzione e grado	Posti temporanei			Bilancio rettificativo n. 1/2012
Gruppo di funzione e grado	2010	2011	2012	REACH	Biocides	PIC
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	1	1	1	1	—	—
AD 14	1	1	2	2	—	—
AD 13	9	9	11	11	—	—
AD 12	16	21	23	23	1	—
AD 11	22	26	25	25	1	—
AD 10	25	28	30	30	1	—
AD 9	34	36	42	42	1	—
AD 8	32	36	39	39	3	1
AD 7	46	51	47	47	2	—
AD 6	43	50	63	63	2	—
AD 5	59	52	28	28	—	—
Totale AD	288	311	311	311	11	1
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	1	1	1	—	—
AST 9	1	4	5	5	—	—
AST 8	7	7	7	7	—	—
AST 7	10	12	14	14	—	1
AST 6	17	19	20	20	—	—
AST 5	20	22	27	27	—	—
AST 4	27	28	28	28	—	—
AST 3	28	25	21	21	—	1
AST 2	14	15	17	17	—	—
AST 1	14	12	5	5	—	—
Totale AST	138	145	145	145	—	2
Totale	426	456	456	456	11	3

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/25

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2012 — Bilancio rettificativo n. 1

(2012/C 306/06)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
2
SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE
2 0	CONTRIBUTO A CARICO DEL BILANCIO GENERALE DELL’UNIONE EUROPEA A FAVORE DELL’AGENZIA ESECUTIVA	48 569 814	–2 220 839,09	46 348 974,91
	Totale del titolo 2	48 569 814	–2 220 839,09	46 348 974,91
4
ENTRATE PROVENIENTI DA ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA
4 0	ENTRATE PROVENIENTI DALLA FORNITURA DI SERVIZI E DA PAGAMENTI CONNESSI CON INDENNITÀ LOCATIVE PER ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA	—		—
	Totale del titolo 4	—		—
9
ENTRATE VARIE
9 0	ENTRATE VARIE	p.m.	57 855,09	57 855,09
	Totale del titolo 9	p.m.	57 855,09	57 855,09
	TOTALE GENERALE	48 569 814	–2 162 984 ,00	46 406 830

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1
PERSONALE
1 1	STIPENDI, INDENNITÀ E ALTRE SPESE DI PERSONALE	28 442 000	– 747 000	27 695 000
1 2	SPESE VARIE PER ASSUNZIONE E SOSTITUZIONE DI PERSONALE	87 000	7 000	94 000
1 3	SPESE DI MISSIONE	627 000	– 163 000	464 000
1 4	SPESE SOCIALI, PER INFRASTRUTTURE E FORMAZIONE	1 204 800	– 380 950	823 850
1 7	SPESE DI RAPPRESENTANZA, EVENTI E RIUNIONI INTERNE	20 000		20 000
	Totale del titolo 1	30 380 800	–1 283 950	29 096 850
2
INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE
2 0	UFFICI	6 960 000	–63 000	6 897 000
2 1	ACQUISTO E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE	5 667 714	117 956	5 785 670
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	190 400	–4 900	185 500
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE	92 000	22 300	114 300
2 4	SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI	62 000	–2 200	59 800
	Totale del titolo 2	12 972 114	70 156	13 042 270
3
SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO
3 1	RIUNIONI DI ESPERTI, CONFERENZE E SEMINARI	37 000	24 000	61 000
3 2	INFORMAZIONE, PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE	380 600	–19 350	361 250
3 3	ALTRE SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO	4 799 300	– 953 840	3 845 460
	Totale del titolo 3	5 216 900	– 949 190	4 267 710
	TOTALE GENERALE	48 569 814	–2 162 984	46 406 830

10.10.2012

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 306/29

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2012

(2012/C 306/07)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Denominazione	Esercizio 2012	Esercizio 2011	Esercizio 2010
2
SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA
2 0	SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA	68 681 628
	Totale del titolo 2	68 681 628
3
CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI)
3 0	CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO	1 785 722
	Totale del titolo 3	1 785 722
4
ALTRI CONTRIBUTI
4 1	CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE	1 560 000
	Totale del titolo 4	1 560 000
	TOTALE GENERALE	72 027 350

SPESE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2012		Stanziamenti 2011		Esecuzione 2010
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
1
PERSONALE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	3 295 814	3 295 814
1 2	SPESE DI ASSUNZIONE	242 263	242 263
1 3	MISSIONI	281 321	281 321
1 4	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE	67 200	67 200
1 5	FORMAZIONE	103 500	103 500
1 6	PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO	443 520	443 520
1 7	RAPPRESENTANZA	5 400	5 400
	Totale del titolo 1	4 439 018	4 439 018
2
INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE
2 0	IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	247 190	247 190
2 1	TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE	512 310	512 310
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	341 000	341 000
2 3	SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI	317 700	317 700
2 4	PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI	31 100	31 100
2 5	SPESE PER RIUNIONI	281 500	281 500
	Totale del titolo 2	1 730 800	1 730 800
3
SPESE OPERATIVE
3 0	SOVVENZIONI	81 718 473	63 503 400
3 1	COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE	820 100	870 260
3 2	COMUNICAZIONE E DIVULGAZIONE	1 425 000	1 397 012
3 3	STRATEGIA E RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE	105 000	86 860
	Totale del titolo 3	84 068 573	65 857 532
	TOTALE GENERALE	90 238 391	72 027 350

Tabella dell’organico

Gruppo di funzioni e grado	Posti permanenti			Posti temporanei
Gruppo di funzioni e grado	2012	2011	2010	2012	2011	2010
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	1	1	—
AD 13	—	—	—	—	—	—
AD 12	—	—	—	—	—	—
AD 11	—	—	—	2	1	1
AD 10	—	—	—	1	—	—
AD 9	—	—	—	2	2	2
AD 8	—	—	—	8	3	4
AD 7	—	—	—	2	1	1
AD 6	—	—	—	4	7	4
AD 5	—	—	—	1	1	1
Totale AD	—	—	—	21	16	13
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	1	—	—
AST 4	—	—	—	3	4	1
AST 3	—	—	—	3	3	1
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Totale AST	—	—	—	7	7	2
Totale generale	—	—	—	28	23	15

Top