This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2017:365:FULL
Official Journal of the European Union, C 365, 27 October 2017
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 365, 27 ottobre 2017
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 365, 27 ottobre 2017
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-0944 |
||
|
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 365 |
|
|
||
|
Edizione in lingua italiana |
Comunicazioni e informazioni |
60° anno |
|
Numero d'informazione |
Sommario |
pagina |
|
|
II Comunicazioni |
|
|
|
COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
|
|
|
Commissione europea |
|
|
2017/C 365/01 |
||
|
2017/C 365/02 |
|
IT |
|
II Comunicazioni
COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA
Commissione europea
|
27.10.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 365/1 |
CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLE
settimo complemento della 35a edizione integrale
(2017/C 365/01)
Sommario
|
Legenda |
3 |
|
Lista delle specie di piante agricole |
4 |
|
I. |
Barbabietola |
|
4 |
|
6 |
|
II. |
Piante foraggere |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
|
9 |
|
9 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
III. |
Piante oleaginose e da fibra |
|
12 |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
|
IV. |
Cereali |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
19 |
|
19 |
|
19 |
|
V. |
Patate |
|
24 |
LEGENDA
|
1. |
Il presente settimo complemento alla trentacinquesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1) contiene le modifiche che è stato necessario aggiungere per tener conto delle informazioni pervenute alla Commissione da parte degli Stati membri. |
|
2. |
Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentacinquesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
|
3. |
Il presente complemento riguarda il periodo fino al 31 agosto 2017. |
|
4. |
Le modifiche apportate alla trentacinquesima edizione integrale sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:
|
|
5. |
Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/53/CE del Consiglio (2). |
|
6. |
Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella trentacinquesima edizione integrale, il nome e l'indirizzo di tale responsabile possono essere richiesti all'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Abondamax |
* PL 57 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Adler |
* DK 228, * ES 6206, * FR S13489, * NL 606 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Angeliqua |
|
|
(del.) |
|
Anneberta KWS |
|
|
(del.) |
|
Anthea KWS |
|
|
(del.) |
|
Arcas |
* EL 13, * HR 251 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Arnold |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bach |
* DK 125 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Bandera KWS |
|
|
(del.) |
|
Banquet |
|
|
(del.) |
|
Bernadetta KWS |
|
|
(del.) |
|
BTS 265 |
|
|
(del.) |
|
BTS 370 |
|
|
(del.) |
|
BTS 480 |
|
|
(del.) |
|
BTS 6365 N |
|
|
(del.) |
|
BTS 755 |
* UK 6276 |
|
m (2) (mod.)(32) |
|
BTS 880 |
|
|
(del.) |
|
BTS 920 |
* ES 6281 |
|
D m (2) (mod.)(32) |
|
Cadenza |
|
|
(del.) |
|
Canorix |
|
|
(del.) |
|
Carimba |
|
|
(del.) |
|
Casanova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Cazoo |
* ES 6255 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Cellina KWS |
|
|
(del.) |
|
Chess |
* UK 1986 |
|
D m (2) (add.) |
|
Claritta |
|
|
(del.) |
|
Claudetta KWS |
|
|
(del.) |
|
Cleanmax |
|
|
(del.) |
|
Daniana KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Debora KWS |
* DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Eleonora KWS |
* DE 105, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Ernestina |
* ES 1105, * LT 73 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Essentiella KWS |
|
|
(del.) |
|
Euromax |
|
|
(del.) |
|
Favorita KWS |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Gallant |
* CZ 110, * LT 130, * HU 107770, * PL 47, * SK 366 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Gaugin |
* UK 6186 |
|
D m (2) (add.) |
|
Genevieva KWS |
|
|
(del.) |
|
Georgina |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Geraldina |
* ES 6281 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Goodwood |
|
|
(del.) |
|
Greenmax |
|
|
(del.) |
|
Gwenna KWS |
|
|
(del.) |
|
Haydn |
* NL 606 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Helvetia KWS |
* ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
HI 1387 |
* IT 496 |
|
m (2) (add.)(32) |
|
Jacoba KWS |
|
|
(del.) |
|
Julietta |
* DK 28, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Julius |
* DE 9004 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Jura |
* DK 81, * UK 734 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Kassia KWS |
|
|
(del.) |
|
Kortessa KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Kühn |
|
|
(del.) |
|
Louella KWS |
|
|
(del.) |
|
Lukas |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Magnefiqua KWS |
|
|
(del.) |
|
Maressa KWS |
* ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Mintaramax |
|
|
(del.) |
|
Miramax |
|
|
(del.) |
|
Natura KWS |
* CZ 69, (*) DE 105, * HR 38, * SK 221 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Philina KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Primabella KWS |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Primadonna KWS |
* LT 73 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Primosa KWS |
|
|
(del.) |
|
Rambler |
|
|
(del.) |
|
Rentamax |
|
|
(del.) |
|
Sabrina KWS |
* DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Sanemax |
|
|
(del.) |
|
Schubert |
* SK 457 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Simonetta KWS |
|
|
(del.) |
|
Siromax |
|
|
(del.) |
|
Sława KWS |
|
|
(del.) |
|
Sokrates |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Solumax |
|
|
(del.) |
|
Stag |
* IT 479 |
|
m (2) (add.) |
|
Stanley |
* FR S13489 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tabatha KWS |
|
|
(del.) |
|
Theresa KWS |
* DE 105, * ES 1105, * NL 301 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tolkien |
* UK 6186 |
|
D m (2) (add.) |
|
Vivianna KWS |
* DE 105, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Watson |
* DK 228 |
|
D m (2) (mod.) |
2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bucany Gelbe Walze |
|
|
(del.)= Bučiansky žltý valec |
|
Bučiansky žltý valec |
* SK 250 |
|
D M (1) (mod.) |
6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bardot |
* NL 205 |
* IS 3, * NO 8 |
(mod.)(1) |
|
Teno |
|
|
(del.) |
12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Baridana |
* DE 7663, * SK 245 |
|
(mod.) |
|
Dana |
* CZ 147 |
|
|
|
Dana |
|
|
(mod.)= Baridana |
|
Lada |
|
|
(del.) |
|
Velana |
|
|
(del.) |
13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hashtag Green |
* CZ 1458 |
|
(add.)(1) |
16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barvital |
* CZ 497, * DE 7663, * LU 21002, * NL x, * SK 8 |
|
(mod.) |
|
Casimir |
|
|
f: 30.6.2019 |
17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Absolom |
* NL 603 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Bargreen |
* DE 9, * EE 3, * FR 8016, * NL 205, * SK 8 |
* IS 3, * NO 8 |
(mod.)(1)(7) |
|
Gima |
* NL 603 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Kalle |
* DE 8803 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Kent |
* UK 6113 |
|
(mod.) |
|
Merveille |
* CZ 1497 |
|
(add.)(1)(8) |
|
Rosana |
|
|
(del.) |
|
Táborská |
* SK 264 |
|
(mod.)(7) |
20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Ssp. alternativum - |
|
|
|
Allisario |
* DE 39, * FR S8233 |
|
D (mod.) |
|
Arminius |
* DE 185 |
|
D (add.) |
|
Barcomet |
* LU 21002 |
|
D (mod.) |
|
Falladino |
* DE 39 |
|
T (add.) |
|
Sabroso |
* NL 205 |
|
T (mod.)(17) |
|
2 |
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
Melduo |
* DE 61 |
|
D (add.) |
|
Melina |
* DE 61 |
|
D (add.) |
|
Melsprinter |
* DE 61 |
|
T (add.) |
|
Mertaki |
|
|
(del.) |
|
Messina |
* BE 218, * DE 676, * UK 571 |
|
(mod.)(17) |
21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Aberbann |
* UK 131 |
|
D (add.) |
|
Algol |
* SK 245 |
|
D (mod.) |
|
Allie |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Artonis |
* DE 61 |
* CH 162 |
T (mod.) |
|
Barata |
|
|
(del.) |
|
Bardanica |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barelan |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Barganza |
* NL 205 |
|
T (add.) |
|
Barmondo |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barnauta |
* CZ 497, * DE 7663, * HR 152, (*) LU 21002, * NL x, * AT 581, * SK 8 |
|
T (mod.)(17) |
|
Barojet |
* NL 205 |
|
T (add.) |
|
Baromir |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bojan |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Brentano |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Cabrio |
* NL 729 |
|
D (add.)(1) |
|
Calao |
* DE 9897, * FR S8710, * NL 729, * UK 6370 |
|
T (mod.) |
|
Callan |
* UK 103 |
|
D (add.) |
|
Djoko |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Doutzen |
|
|
(del.) |
|
Goran |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Grenago |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Gwendal |
|
|
(del.) |
|
Jakub |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Kassian |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Lanzaco |
* NL 786 |
|
D (add.) |
|
Liverpool |
|
|
(del.) |
|
Lonar |
* SK 245 |
|
T (mod.) |
|
Lupita |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Magena |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Maredo |
* NL 786 |
|
D (add.) |
|
Meara |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Nashota |
* DK 14, * DE 283, * UK 600 |
|
T (mod.)(17) |
|
Pradal |
|
|
(del.) |
|
Rosario |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Sport |
|
|
(del.) |
|
Strauss |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Sunderland |
|
|
(del.) |
|
Tetramis |
* BG 11 |
|
(add.)(17) |
|
Tetrani |
* BG 11 |
|
(add.)(17) |
|
Thegn |
* NL 603, * UK 600 |
|
T (mod.) |
|
Velonit |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Voldo |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Zagora |
* FR 12452 |
|
D (mod.)(17) |
25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barmirko |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barskova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Crescendo |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Dorothy |
* SE 8 |
|
(add.) |
|
Větrovský |
|
|
f: 30.6.2018 |
29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bianca |
|
|
(del.) |
|
Phily |
* DE 8803 |
|
(add.)(1)(12) |
36. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Marianne |
* DE 61, * AT 73 |
|
(mod.) |
|
Polom |
* SK 134 |
|
(mod.) |
47. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Derby |
* LU 21002, * AT 581 |
|
(mod.) |
|
Europe |
* FR S14431, * LU 7001, * AT 579 |
|
(mod.) |
|
Hybriforce 2400 |
* DE 2661 |
|
(add.) |
|
Lucia |
* SK 134 |
|
(mod.) |
|
Magnat |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Vanda |
* SK 134 |
|
(mod.) |
54. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adam |
* HR 67 |
|
(add.)(17) |
|
Adept |
|
|
(del.) |
|
Alan |
|
|
(del.) |
|
Ina |
|
|
(del.) |
|
Komet |
|
|
(del.) |
|
Menhir |
|
|
(del.) |
|
OS Bera |
* HR 67 |
|
(add.)(17) |
|
Rodil F |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Samson |
|
|
(del.) |
|
Sonet |
|
|
(del.) |
63. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Atlantis |
* BE 777, * CZ 24, * DE 147, * EE 31, * FR S12730, * UK 6192 |
|
T (mod.) |
|
Hegemon |
* PL 1035, * SK 170, * UK 600 |
|
D (mod.) |
|
LINRA |
* CH 162 |
|
(add.)(32) |
|
Livada Ralu |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Livada Sara |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Marga Liv |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Margot |
* SK 134 |
|
T (mod.) |
|
Radan |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Sigord |
* SK 134 |
|
T (mod.) |
|
Tábor |
* SK x |
|
D (mod.) |
64. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hájek |
|
|
(del) |
65. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Linra |
|
|
(del.) |
71. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Borek |
|
|
(del.) |
|
Carola |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Corsaro |
* IT 1143 |
|
(add.) |
|
LG Oracle |
|
|
(del.) |
|
Stabil |
|
|
(del.) |
74. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Modra |
|
|
(del.) |
|
Viola |
|
|
(del.) |
75. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Helenor |
* NL 46 |
|
(add.) |
79. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eagle |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Ikarus |
* DE 61 |
|
(mod.)(17) |
|
Pallas |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Phyton |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Puma |
* NL 296 |
|
(add.) |
83. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Admiral |
* BG 21, * LT 176, * HU 106674, * SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Aino |
|
|
(del.) |
|
Alabaster |
* BG 21, * DK 223, * SK 406 |
|
(mod.)(15)(39) |
|
Albatros |
* BG 21, * FR 12846, * HR 570, * HU 105974, * AT 826, * SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Alverson |
|
|
(del.) |
|
Astrada |
* HU 186908 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Avenue |
|
|
(del.) |
|
Bellevue |
* EE 39, * LV 171, * LT 82, * PL 903 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Brother |
|
|
(del.) |
|
Brutus |
* LV 183 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Camila |
|
|
(del.) |
|
CB Sigurdie |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Chagall |
* CZ 1523, * HR 197, * AT 894, * SK 749 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Chandler |
|
|
(del.) |
|
Fencer |
* BG 30, * DK 232, * DE 9421, * LV 171, * SK 611, * UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Finesse |
* LT 82 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Flower |
|
|
(del.) |
|
Flyer |
* BG 30, * DE 9421 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Garou |
* EE 31, * LT 44, * PL 159 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Harper |
* UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Herkules |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Heros |
* DE 9421, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * UK 1936 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
Himalaya CL |
* IT 441 |
|
H (add.)(15)(30) |
|
Hunter |
* EE 39, * LV 171, * UK 1936 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
INV1020 |
* BG 30, * UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(32) |
|
Marsac |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Nimbus |
* CZ 1241, * DE 147 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Odila |
|
|
(del.) |
|
Poldie |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
PT240CL |
* BG 34, * RO 2122, * SI 482, * UK 1891 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
Reflex CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rinker |
|
|
(del.) |
|
Rohan |
* CZ 24, * EE 31, * LT 44, * PL 159 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
S 090080 X 30 |
* DE 105 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
Silver |
* BG 30, * CZ 998, * HU 192365 |
|
H (mod.)(15)(16)(38) |
|
SilverShadow |
* DK 216, * EE 59, * LT 189 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
Slapská Stela |
|
|
(del.) |
|
Stepper |
* SK 643 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Vectra |
* CZ 1242, * EE 39, * HR 726, * HU 186908, * PL 903 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Vittek |
* SK 611 |
|
(mod.)(15)(39) |
85. CANNABIS SATIVA L. - HEMP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Wojko |
* PL 893 |
|
(mod.) |
86. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
CW88OL |
|
|
f: 30.6.2019 |
88. GOSSYPIUM SPP. - COTTON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bridget |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Cyntia |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Egeya |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Nike |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Scarlet |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Tzvetelina |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Valeria |
* BG 156 |
|
(add.) |
89. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Amigo SU |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bosanova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Codiflex |
* PT 555 |
|
H S (mod.) |
|
Codipad |
* SK 500 |
|
H S (mod.) |
|
Cristobal |
|
|
(del.) |
|
DKF2514 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Floresta CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Himalia CL |
* IT 345 |
|
H S (mod.) |
|
Hysun 189 |
|
|
(del.) |
|
Hysun 189 SU |
* RO 1130 |
|
(add.) ant. Hysun 189 |
|
Imeria CS |
* BG 78, * IT 345, * SK 500 |
|
H S (mod.) |
|
LG5474HO |
* FR 13724, * HR 41 |
|
H S (mod.)(32) |
|
Lovrin 618 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Manager |
* IT 370 |
|
H S (add.) ant. MAS 85H(32) |
|
Marbelia CL |
* IT 345 |
|
H S (mod.) |
|
MAS 80B |
|
|
(del.) |
|
MAS 81K |
* IT 370, * SK 365 |
|
H S (add.)(32) |
|
MAS 82OL |
* IT 370 |
|
H S (add.) ant. Meredith CLP |
|
MAS 85H |
|
|
(del.) |
|
MAS 94C |
* ES 2099, * IT 370 |
|
H S (mod.)(32) |
|
MAS 94F |
* BG 66 |
|
(add.)(32) |
|
MAS 96G |
* BG 66 |
|
(add.)(32) |
|
Meredith CLP |
|
|
(del.) |
|
NX89011 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Ozirisz |
* HU 217509 |
|
H S (mod.) |
|
RGT Cristoball |
* IT 1125 |
|
H S (add.) ant. Cristobal |
|
Rigasol OR |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rumbasol OR |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Santana CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Surprimus CL Plus |
|
|
f: 30.6.2019 |
90. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Artemida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Atena |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Bonet |
|
|
(del.) |
|
Ferdinand |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Flanders |
* NL x, * SK 448, * UK 1361 |
|
(mod.)(18) |
|
Jitka |
|
|
(del.) |
|
Luna |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Luncavăţ |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Merkur |
|
|
(del.) |
|
Paula |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Temida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Vasilelin |
|
|
f: 30.6.2019 |
91. PAPAVER SOMNIFERUM L. - POPPY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Gerlach |
* SK 134 |
|
(mod.)(16) |
|
Opal |
* SK 134 |
|
(mod.)(16) |
92. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Floraine |
* DE 289, * NL 296 |
|
(mod.) |
|
Panter |
* NL 296 |
|
(add.) |
93. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Balkan |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
EM Neve |
* IT x |
|
(add.) |
|
Rita |
|
|
(del.) |
94. AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Abel |
* HU 151322 |
|
(mod.)(16) |
95. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ardo |
|
|
(del.) |
|
Auron |
|
|
(del.) |
|
Rudy |
* LT 60, * SE 41 |
|
(mod.)(16) |
|
Telerik |
* BG 3 |
|
(add.)(16) |
|
Zlaťák |
|
|
(del.) |
97. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
2-row barley |
|
|
|
Akcent |
|
|
(del.) |
|
Aleksan |
* BG 3 |
|
(add.)(16) |
|
Amulet |
|
|
(del.) |
|
Calypso |
* BG 21, * FR S13491, * RO 2111 |
|
(mod.)(15)(16) |
|
LG Rockstar |
|
|
(del.) |
|
Magnata |
|
|
(del.) |
|
Mariposa |
* FR S14202, * UK 1863 |
|
(mod.)(16) |
|
Oniks |
* BG 1 |
|
(add.)(16) |
|
Panther |
|
|
(del.) |
|
Pejas |
|
|
(del.) |
|
Pop |
* CZ 346 |
|
(add.)(16) |
|
Remark |
* CZ 1261 |
|
(add.)(16) |
|
Signal |
|
|
(del.) |
|
Vincenta |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
2 |
6-row barley |
|
|
|
Jackie |
|
|
(del.) |
|
Luxor |
|
|
(del.) |
|
Okal |
|
|
(del.) |
|
Zanzibar |
* BG 21, * RO 2111 |
|
(mod.)(15)(16) |
98. ORYZA SATIVA L. - RICE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eridano |
|
|
(del.) |
100. SECALE CEREALE L. - RYE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Albedo |
* AT 89 |
|
(mod.)(15) |
|
Danko |
|
* NO 186 |
(mod.)(15) |
|
Dańkowskie Nowe |
* PL 153 |
|
|
|
Dańkowskie Nowe |
|
|
= Danko |
|
Lunator |
* DE 404 |
|
(add.)(15) |
|
Minello |
* DE 129 |
|
H (mod.)(15) |
|
SU Satellit |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Skaltio |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Spektrum |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Swift |
|
|
f: 30.6.2020 |
101. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Centurion |
* BG 27 |
|
(add.) |
|
NX D 61 |
* DE 10069 |
|
(mod.)(32) |
|
NX 4264 |
* DE 10069 |
|
(mod.)(32) |
104. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Kolor |
|
|
(del.) |
|
MT0809 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
MT0810 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Mv Medal |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Temuco |
* DE 6871, * EE 101, * FR S14421, * PL 792 |
|
(mod.)(15) |
105. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ABC Alfio |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
ABC Lombardiya |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
ABC Speri |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
Aigle |
* BG 21, * FR 44361, * HU 132938, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Airbus |
* BG 21, * IT 837, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Akamar |
* BG 21, * IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Alcanta |
* BG 21 |
|
(add.)(16) |
|
Alhambra |
* BG 21, * ES 200, * FR 44360, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Alka |
|
|
(del.) |
|
Andelka |
* HR 67, * SI 198 |
|
(mod.)(15) |
|
Aprilio |
* BG 21, * FR 12814 |
|
(mod.)(15) |
|
Aramis |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Asta |
|
|
(del.) |
|
Astella |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
BC Renata |
* HR 10 |
|
(mod.)(15) |
|
Biscay |
* UK 1335 |
|
(mod.)(15) |
|
Bruce |
* DE 25 |
|
(add.)(15) |
|
Bumble |
* SE 71 |
|
(add.)(16) |
|
Chilton |
|
|
(del.) |
|
Crişana |
* RO 1002 |
|
(mod.)(15) |
|
Delabrad 2 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Euclide |
* HR 28, * HU 100485 |
|
(mod.)(15) |
|
Faur F |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Furlong |
* UK 897 |
|
(add.) ant. Mosaic(15) |
|
Homeros |
|
|
(del.) |
|
Locomo |
|
|
(del.) |
|
Manager |
* BE 711, * DE 7256, * FR 12418, (*) LU 6021 |
|
(mod.)(15) |
|
Mona |
|
|
(del.) |
|
Mosaic |
|
|
(del.) |
|
Mv Kolo |
* HR 574, * HU 148098 |
|
(mod.)(15) |
|
Naturastar |
|
|
(del.) |
|
Nogal |
* ES 2048, * HR 28 |
|
(mod.)(15) |
|
OS Aida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
OS Miranda |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Pawel |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Racoon |
* NL 507 |
|
(add.)(15) |
|
Regina |
|
|
(del.) |
|
Renata |
* HR 67, * SI 198 |
|
(mod.)(15) |
|
RGT Aktion |
* DE 7352 |
|
(add.)(15) |
|
RGT Salerno |
* BE 830, * NL 359 |
|
(mod.)(15) |
|
Roki 2 |
* BG 154 |
|
(add.)(16) |
|
Ružica |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Safari |
* CZ 1151, * DE 6880 |
|
(mod.)(15) |
|
Salmone |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Salvia |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Samanta |
|
|
(del.) |
|
Samara |
|
|
(del.) |
|
San pastore |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Sandra |
|
|
(del.) |
|
Saxana |
|
|
(del.) |
|
Senaturo |
* DE 4046 |
|
(add.)(15) |
|
Siria |
|
|
(del.) |
|
Soyard |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Spigolo |
|
* CH 41 |
(mod.)(17) |
|
WPB Calgary |
* NL 736 |
|
(add.)(15) |
|
WPB Irving |
|
|
(del.) |
106. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Durabelle |
|
|
(del.) |
|
Durabon |
* HU 148098 |
|
(mod.) |
|
Heliks |
* BG 33 |
|
(add.)(16) |
107. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
107. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT - CONSERVATION VARIETIES
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Dottenfelder Rotling |
* DE 2215 |
|
(add.) Region of origin:Germany(15) |
108. ZEA MAYS L. - MAIZE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Acropole |
* FR S14400, * SK 221 |
|
|
|
Almansa |
* CZ 1606 |
|
|
|
Altaze 505 |
|
|
|
|
Amadeo |
* BE x, * DE 105, * LV 183, * NL 301 |
|
|
|
Amamonte |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Ambizioso |
* BG 21 |
|
|
|
Amoroso |
* DE 105 |
|
|
|
Artenyo |
* IT x, * AT 708 |
|
|
|
Blako |
* HU 217509 |
|
|
|
Boris 5 |
|
|
|
|
Cadet |
|
|
|
|
Cassilas |
* CZ 69, * DE 105, * SK 221 |
|
|
|
Celest |
|
|
|
|
Celux 225 |
|
|
|
|
Cemilk 222 |
|
|
|
|
Ceran 195 |
|
|
|
|
Cesil 285 |
|
|
|
|
Clemenso |
* FR S14400, * HU 149293 |
|
|
|
Codizouk |
* CZ 167, * IT 345 |
|
|
|
Colbi |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Crisana |
|
|
|
|
DKC2860 |
|
|
|
|
DKC2968 |
|
|
|
|
DKC2978 |
* DE 7502, * NL 662 |
|
|
|
DKC3060 |
|
|
|
|
DKC3172 |
* FR S12142, * NL 662 |
|
|
|
Domus |
* NL 610 |
|
|
|
DS0203 |
|
|
|
|
DS1310C |
|
|
|
|
DS1398A |
* CZ 1253 |
|
|
|
DS1439B |
* CZ 1253 |
|
|
|
Emily |
* FR 44420 |
|
|
|
Erasmus |
* DE 6880, * SK 219 |
|
|
|
ES Bigben |
* CZ 1133 |
|
|
|
ES Dream |
|
|
|
|
ES Holidays |
* BG 22 |
|
|
|
ES Hornet |
* BG 22, (*) FR 11619 |
|
|
|
ES Makila |
* CZ 1133, * PL 741 |
|
|
|
ES Prolog |
|
|
|
|
ES Watson |
* CZ 1133, * DE 3501 |
|
|
|
Farmidabel |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Felike |
|
|
|
|
Galicio |
* HR 38 |
|
|
|
Garbure |
|
|
|
|
Gavott |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Generos |
|
|
|
|
Gottardo KWS |
* CZ 69, * SK 221 |
* CH 78 |
|
|
Hella |
|
|
|
|
Hima |
|
|
|
|
ISH716 |
* IT 1338 |
|
|
|
Janero |
* SK 219 |
|
|
|
Kaifus |
* CZ 69, * SK 221 |
|
|
|
Kaifus YG |
|
|
|
|
Kaligulas |
* HR 38 |
|
|
|
Kalvados |
|
|
|
|
Kerberos |
* BG 16, * CZ 69, * HR 38 |
|
|
|
Kiskun Galja |
|
|
|
|
Kiskun Gitta |
|
|
|
|
Kiskun Kristof |
|
|
|
|
Kiskun Nóra |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun Roy |
|
|
|
|
Kiskun SC 297 |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun SC 4444 |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun TC 4255 |
|
|
|
|
Kiskun Vivien |
|
|
|
|
Kithas |
|
|
|
|
Kitty |
* IT x, * SK 221 |
|
|
|
Kleopatras |
* HR 38 |
|
|
|
Kneja 461 |
* BG 19 |
|
|
|
Kneja 560 |
* BG 19 |
|
|
|
Kodeks |
* BG 16, * SK 221 |
|
|
|
Kolibris |
* HR 38, * HU 149293 |
|
|
|
Kollegas |
* BG 16, * RO 2032 |
|
|
|
Koloris |
* FR S14400 |
|
|
|
Korynt |
* CZ 1100, * SK 724 |
|
|
|
Krabas YG |
|
|
|
|
KWS Graciosa |
* NL 301 |
|
|
|
KWS Modiano |
* NL 301 |
|
|
|
KWS4484 |
* BG 16, * RO 2032 |
|
|
|
Larissza |
|
|
|
|
Laurinio |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Lavena |
* CZ 533, * DE 8181, * IT 370 |
|
|
|
LG30211 |
* DE 1220, * IE 302, * NL 741 |
|
|
|
LG30218 |
* BE 842, * NL 708 |
|
|
|
LG30240 |
* LT 165, * PL 738 |
|
|
|
LG30352 |
* BG 21 |
|
|
|
LG30430 |
* SK 406 |
|
|
|
LG3330 |
* HU 132938 |
|
|
|
LG3395 |
* SK 406 |
|
|
|
LG3475 |
* BG 21, * HU 132938 |
|
|
|
LG3540 |
* IT x |
|
|
|
Magister |
|
|
|
|
Marianna |
|
|
|
|
MAS 13B |
|
|
|
|
MAS 13L |
|
|
|
|
MAS 43P |
* IT x |
|
|
|
Mayflower |
* IT x |
|
|
|
Meadow |
* CZ 533, * NL 743 |
|
|
|
Millesim |
* BE 713, * CZ 69, * FR S14400, * LU 6013, * NL 301, * AT 618, * SK 221 |
|
|
|
NK Baleric |
|
|
|
|
NK Top |
|
|
|
|
Norika |
|
|
|
|
Perinio KWS |
* DE 105 |
|
|
|
Petra |
|
|
|
|
Philosoph |
* CZ 1133 |
|
|
|
Piroska |
|
|
|
|
Prollix |
* FR 12208 |
|
|
|
Querci |
* IT x |
|
|
|
Rakete |
* CZ 1100, * AT 714, * SK 604 |
|
|
|
Rasa |
* HU 217509 |
|
|
|
Redbull |
|
|
|
|
Santurio |
* CZ 69, * FR S14400 |
|
|
|
Serveza |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Severo |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Shirkan |
|
|
|
|
SNH3616A5 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH3618A5 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5425 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5627 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5628 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5631 |
* IT 95 |
|
|
|
Struana |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Succes |
|
|
|
|
Sulord |
|
|
|
|
Sumas |
|
|
|
|
Sumzoom |
|
|
|
|
Sunemo |
* NL 1002 |
|
|
|
Sunny |
|
|
|
|
Surco |
* IT 1326 |
|
|
|
Susetta |
* CZ 1100, * DE 9572, * PL 892 |
|
|
|
Sustella |
|
|
|
|
Suzuka |
|
|
|
|
SY Counter |
|
|
|
|
SY Serenity |
|
|
|
|
SY Tivio |
|
|
|
|
SY Unity |
* UK 1961 |
|
|
|
Tabulus |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Tavasz |
|
|
|
|
Tilda |
|
|
|
|
Tweetor |
* IT x |
|
|
|
Urbanix |
* IT x |
|
|
|
Zamora |
* ES 6243 |
|
|
109. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ahmar |
|
|
(del.) |
|
Ajax |
|
|
(del.) |
|
Amalia |
|
|
(del.) |
|
Amicii |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Anastasia |
|
|
(del.) |
|
Anky |
|
|
(del.) |
|
Apollo |
* FR 11191 |
|
(mod.) |
|
Aprilia |
|
|
(del.) |
|
Arlet |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Arnika |
|
|
(del.) |
|
Arrabona |
|
|
(del.) |
|
Avalon |
|
|
(del.) |
|
Aziza |
|
|
(del.) |
|
Ballade |
|
|
(del.) |
|
Baril |
|
|
(del.) |
|
Bastion |
|
|
(del.) |
|
Bettina |
* DE 2391, * AT 646 |
|
(mod.) |
|
Blue Lady |
|
|
(del.) |
|
Bogatka |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Bolesta |
|
|
(del.) |
|
Bright |
|
|
(del.) |
|
Charisma |
|
|
(del.) |
|
Collina |
|
|
(del.) |
|
Corine |
* LU 21020 |
|
(mod.) |
|
Cortina |
|
|
(del.) |
|
Cycloon |
|
|
(del.) |
|
Daphne |
|
|
(del.) |
|
Delianne |
|
|
(del.) |
|
Denise |
|
|
(del.) |
|
Ditta |
* DE 2356, * FR 11336, * AT 21, * PL 238 |
|
(mod.) |
|
El Paso |
|
|
(del.) |
|
Elles |
|
|
(del.) |
|
Escort |
|
|
(del.) |
|
Festival |
|
|
(del.) |
|
Floky |
|
|
(del.) |
|
Futura |
|
|
(del.) |
|
Gracja |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Hercules |
|
|
(del.) |
|
Ikone |
|
|
(del.) |
|
Inca Dawn |
|
|
(del.) |
|
Irida |
|
|
(del.) |
|
Jade |
|
|
(del.) |
|
Jenny |
|
|
(del.) |
|
Kalista |
|
|
(del.) |
|
Karlena |
* DE 3052, * HR 57 |
|
(mod.) |
|
Koruna |
|
|
(del.) |
|
Krasa |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Kuras |
* DE 22, * NL 594, * AT 570, * PL 238 |
|
(mod.) |
|
Kysia |
|
|
(del.) |
|
Lacetta |
|
|
(del.) |
|
Lady Rosetta |
* DE x, * IE 4, * LT 66, (*) LU 21025, * HU 108074, * NL 524, * PL 1028, * FI 6115, * SE 10 |
|
(mod.) |
|
Laterra |
|
|
(del.) |
|
Linda |
* CZ 1220, * DE x, (*) LU 28010, * UK 6204 |
|
(mod.) |
|
Luiza |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Malvina |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Marianne |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Marosso |
|
|
(del.) |
|
Matador |
|
|
(del.) |
|
Mattia |
|
|
(del.) |
|
Megan |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Mercator |
|
|
(del.) |
|
Mercury |
|
|
(del.) |
|
Nativ |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Naturo |
|
|
(del.) |
|
Nicola |
* DE 204, * ES 1050, * FR 11191, * LU 6022, * NL 442, * AT 602 |
|
(mod.) |
|
Oman |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Panda |
* DE 526, * IE 49 |
|
(mod.) |
|
Processor |
|
|
(del.) |
|
Prudenta |
|
|
(del.) |
|
Quarta |
* DE 22 |
|
(mod.) |
|
Rapido |
|
|
(del.) |
|
Robusta MC |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rozal MC |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Salsa |
|
|
(del.) |
|
Savona |
|
|
(del.) |
|
Senator |
|
|
(del.) |
|
Shakira |
|
|
(del.) |
|
Solara |
* DE 309, * SK 236 |
|
(mod.) |
|
Spinela |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Stasia |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Stefano |
|
|
(del.) |
|
Tentant |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Terra Gold |
|
|
(del.) |
|
Tomensa |
* DE 309, * AT 599 |
|
(mod.) |
|
Venouska |
|
|
(del.) |
|
Vento |
|
|
(del.) |
|
Vera |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Virgo |
|
|
(del.) |
|
Zelinda |
|
|
(del.) |
|
Zorba |
* DE 7896, * ES x, * IT 520 |
|
(mod.) |
|
27.10.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 365/27 |
CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI
sesto complemento della 35a edizione integrale
(2017/C 365/02)
Sommario
|
Legenda |
29 |
|
Lista delle specie di ortaggi |
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
35 |
|
35 |
|
35 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
LEGENDA
|
1. |
Il presente sesto complemento alla trentacinquesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) contiene le modifiche che è stato necessario aggiungere per tener conto delle informazioni pervenute alla Commissione da parte degli Stati membri. |
|
2. |
Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentacinquesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
|
3. |
Il presente complemento riguarda il periodo fino al 31 agosto 2017. |
|
4. |
Le modifiche apportate alla trentacinquesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:
|
|
5. |
Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
|
6. |
Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella trentacinquesima edizione integrale, il nome e l'indirizzo di tale responsabile possono essere richiesti all'autorità indicata nell'elenco dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Anton |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Benátčan |
a CZ 1605 |
|
(add.) V |
|
Bjetin |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Blanin II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Havel |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Havran |
a CZ 1605 |
|
(mod.) |
|
Japo II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Jovan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Lukan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Matin |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Mirka |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Stanik |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Vekan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Vekan II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Zahorsky II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ariane |
a DE 4821 |
|
H (mod.) |
9. BETA VULGARIS L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet |
|
|
|
Diaz |
b NL 95a |
|
H (add.) |
|
Jolie |
b NL 95a |
|
H (add.) |
|
Karkulka |
a CZ 239 |
|
(add.) |
|
Redshine |
a CZ 239 |
|
(add.) |
|
Rywal |
a CZ 1187, a PL 67 |
|
(mod.) |
|
2 |
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard |
|
|
|
|
|
|
|
10. BRASSICA OLERACEA L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
|
Cozia |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Moldovita |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Sucevita |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese |
|
|
|
Kinsman |
b NL 19 |
|
H (add.) |
|
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
|
Diamant |
|
|
(del.) |
|
Ran 77 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
|
Sunny Red |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
|
|
|
|
|
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adélka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Andromeda |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Anežka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Anna |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Balkonovka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Banan |
a HU 150952 |
|
H (add.) |
|
Beate |
|
|
(del.) |
|
Cézar |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Chronos |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Dlouhánek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Filip |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Folika |
|
|
(del.) |
|
Fortuna |
|
|
(del.) |
|
Františka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Gabriela |
|
|
(del.) |
|
Grilánek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Havaj |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Honzík |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Isis |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Jiřka |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Julus |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Kamil |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Kirke |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Kulicka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Kytička |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Lider |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Lucifer |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Maryša |
|
|
(del.) |
|
Milan |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Orfeus |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Pampeliška |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Paprsek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Pluto |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Přemysl |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Principál |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Radim |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Rákosníček |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Red Victory |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Slávka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Štěpánka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Světlana |
|
|
(del.) |
|
Terezka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Valentine EZ |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Viktor |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Viola |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Žluťásek |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Zorka |
|
|
(del.) |
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Starman |
UK |
|
(add.) |
13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
|
Sonari |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
2 |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
|
|
|
|
|
14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium intybus L. - Witloof chicory |
|
|
|
Terezka |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
2 |
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Cichorium intybus L. - Industrial chicory |
|
|
|
Maurane |
|
|
(del.) |
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Denver |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Erma 14 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Gambey |
a NL 60 |
|
H (add.) |
|
Lantha |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Luxsor 33 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Minerva |
a NL 134a |
|
H (add.) |
|
Viking |
|
|
f: 30.6.2019 |
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Thora |
b DE 9684 |
|
(add.) |
16. CUCUMIS MELO L. - MELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ananas 803 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Arpon |
a NL 79 |
|
(add.) |
|
Azenor |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Calderon |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Coctel |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Courier |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Dolsura |
a NL 108 |
|
H (add.) |
|
Halona |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Karpatos |
a NL 108 |
|
H (add.) |
|
Mesura |
a NL 108 |
|
H (add.) |
17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cucumis sativus L. - Cucumber |
|
|
|
Boncuarenta |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
2 |
Cucumis sativus L. - Gherkin |
|
|
|
Korona |
|
|
(del.) |
|
Partena |
|
|
(del.) |
18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Marbles |
b DE 9684 |
|
H (add.) |
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bananowy Song |
a PL 286 |
|
H (mod.) |
|
Dark Shadow |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Lin |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Orizont |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Salman |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Summer Ace |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
|
Belveta |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
Bucovina |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Carlano |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
CR2289 |
b NL 78a |
|
H (add.)(1) |
|
Karkulka |
|
|
(del.) |
|
Karmína |
|
|
(del.) |
|
Kolosa |
|
|
(del.) |
|
Lysa |
a SK 250 |
|
(mod.) |
|
Malbec |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
Triumf |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
2 |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
|
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adamski |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Altenburský |
|
|
(del.) |
|
Euridice |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Graziane |
a NL 8 |
|
(add.) |
|
Greenpick |
|
|
(del.) |
|
Hrdelský |
|
|
(del.) |
|
Krystal |
|
|
(del.) |
|
Ozonas |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Podolski |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Smaragd "S" |
a CZ x |
|
(mod.) |
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Outredgeous |
UK |
|
(add.) |
24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Agent |
a PL 286 |
|
H (mod.) |
|
Albertovské žluté |
|
|
(del.) |
|
Andrus |
a PL 286 |
|
(mod.) |
|
Axiany |
a NL 99 |
|
H (add.) |
|
AX5525 |
a NL 99 |
|
(add.)(1) |
|
Efrat 70 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Figiel |
a PL 286 |
|
(mod.) |
|
Omer |
a RO 2182 |
|
H (add.) |
|
Roxirom |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Twixia |
a NL 99 |
|
H (add.) |
|
Yarden |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Anna Lena |
b DE 9937 |
|
(add.) |
|
Sunviva |
b DE 8847 |
|
(add.) |
25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Dobra |
a CZ 256 |
|
(mod.) |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Dakota |
a PL 356 |
|
(add.) |
|
Mileniu |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
Borlotto degli ortolani |
|
|
= Borlotto di Vigevano |
|
Borlotto di Vigevano |
b IT 1306 |
|
(mod.) Borlotto degli ortolani IT |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Cannellino valle umbra |
b IT 1471 |
|
(add.) |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
|
|
|
|
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
Lancet |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Moravan |
|
|
(del.) |
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
|
|
|
|
|
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
|
Green Magnolia Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Opal Creek Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Purple Magnolia Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Spring Blush Snap |
UK |
|
(add.) |
29. RAPHANUS SATIVUS L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
|
Dragon |
a UK 1455 |
|
(mod.) |
|
Primador |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Qualito |
a NL 105 |
|
H (mod.) |
|
Rendito |
a NL 105 |
|
H (mod.) |
|
Sparta |
|
|
(del.) |
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
|
|
|
|
|
29. RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
|
Hilds blauer Herbst und Winter |
b FR S11343 |
|
(mod.) |
32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Daniela |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Vivian |
b NL 83, a RO 2182 |
|
H (mod.) |
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hydrus |
a NL 60 |
|
H (add.) |
|
Matador |
b BG 48, b ES 31, b FR x, a PL x |
|
(mod.) Viking ES, FR |
|
Viking |
|
|
= Matador |
34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Amulett |
|
|
(del.) |
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Priamus |
b DE 8847 |
|
(add.) |
36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Zea mays L. - Sweet corn |
|
|
|
Sweet Thing |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
2 |
Zea mays L. - Popcorn |
|
|
|
|
|
|
|