92002E0606

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0606/02

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(5 marzo 2002)

Oggetto: Filetti di tonno

Sulla base dello studio Domanda di fornitura di filetti di tonno Valutazione della fornitura, a breve e medio termine, di filetti di tonno al mercato comunitario, la Commissione ha deciso di aprire, nell'ambito dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacultura, un contingente annuale di 4 000 tonnellate al dazio preferenziale del 6 % per il periodo 2000-2003.

Può la Commissione far sapere qual è il paese o quali sono i paesi di origine e comunicare i quantitativi annuali di filetti di tonno importati da tali paesi nell'Unione europea a titolo di questo contingente?

Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione

(17 aprile 2002)

Nel quadro della gestione dei contingenti tariffari, gli Stati membri non informano la Commissione relativamente al paese d'origine dei contingenti tariffari aperti a tutti i paesi terzi indistintamente. Tale tipo di informazione non è infatti necessario all'attribuzione del contingente.

Alla data del 7 marzo 2002, le quantità importate a titolo del contingente tariffario autonomo relativo ai filetti di tonno nei periodi in questione sono state le seguenti:

- 2001: 1 796,509 tonnellate (ultima importazione dichiarata il 21 dicembre 2001)

- 2002: 442,347 tonnellate (ultima importazione dichiarata il 26 febbraio 2002).

Informazioni aggiornate quotidianamente sull'utilizzo dei contingenti tariffari sono a disposizione del pubblico sul sito: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/es/home.htm.