Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 23 September 2020.#VE v European Securities and Markets Authority.#Civil service – Members of the temporary staff – Contract for an indefinite period – Appraisal report – 2016 appraisal exercise – Plea of illegality relating to the appraisal manual – Manifest error of assessment – Assessment of activities undertaken as staff representative – Procedural irregularity – Termination of the employment contract – Insufficient performance during a period of two years.#Cases T-77/18 and T-567/18.

Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 23 settembre 2020.
VE contro Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati.
Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo indeterminato – Rapporto informativo – Esercizio di valutazione 2016 – Eccezione d’illegittimità della guida alla valutazione – Errore manifesto di valutazione – Valutazione di attività esercitate come rappresentante del personale – Irregolarità di procedura – Risoluzione del contratto di lavoro – Prestazioni insufficienti per un periodo di due anni.
Cause T-77/18 e T-567/18.

Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 23 settembre 2020.
VE contro Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati.
Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo indeterminato – Rapporto informativo – Esercizio di valutazione 2016 – Eccezione d’illegittimità della guida alla valutazione – Errore manifesto di valutazione – Valutazione di attività esercitate come rappresentante del personale – Irregolarità di procedura – Risoluzione del contratto di lavoro – Prestazioni insufficienti per un periodo di due anni.
Cause T-77/18 e T-567/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:420