Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62005CJ0452

Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 23 novembre 2006.
Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.
Inadempimento di uno Stato - Direttiva 91/271/CEE - Inquinamento e degrado ambientale - Trattamento delle acque reflue urbane.
Causa C-452/05.

Raccolta della Giurisprudenza 2006 I-00120*

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:737





Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 novembre 2006 – Commissione / Lussemburgo

(Causa C-452/05)

«Inadempimento di uno Stato — Direttiva 91/271/CEE — Inquinamento e degrado ambientale — Trattamento delle acque reflue urbane»

Ricorso di inadempimento — Esame della fondatezza effettuato dalla Corte — Situazione da prendere in considerazione — Situazione allo scadere del termine fissato dal parere motivato (Art. 226 CE) (v. punto 11)

Oggetto

Inadempimento di uno Stato – Erronea applicazione dell’art. 5, n. 4, della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane (GU L 135, pag. 40)

Dispositivo

 

Il Granducato di Lussemburgo, non essendo in grado di provare che la percentuale minima di riduzione del carico complessivo in ingresso a tutti gli impianti di trattamento sia pari almeno al 75% per l’azoto totale, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell’art. 5, n. 4, della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane.

 

Il Granducato di Lussemburgo è condannato alle spese.

Top