EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52003XC1014(09)

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

GU C 246 del 14.10.2003, p. 26–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

52003XC1014(09)

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. C 246 del 14/10/2003 pag. 0026 - 0027


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(2003/C 246/11)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Numero dell'aiuto: XS 43/03

Stato membro: Regno Unito

Regione: Galles

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Reactive Development Programme

Base giuridica: Welsh Development Agency Act 1975, as amended

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Il regime, nell'arco di 4 anni, fornirà finanziamenti a sostegno delle PMI, ripartiti come segue:

- 2003/2004: 600000 GBP

- 2004/2005: 600000 GBP

- 2005/2006: 600000 GBP

- 2006/2007: 600000 GBP.

I fondi finanzieranno sino a 200 PMI all'anno conformi alla definizione di cui all'allegato I del regolamento relativo all'esenzione per categoria a favore delle PMI

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà pari al 50 % dei costi di consulenza. Si calcola che nessuna PMI riceva più di 20000 GBP a titolo di aiuto

Data di applicazione: 1.4.2003

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31.3.2007

Obiettivo dell'aiuto: Mediante il ricorso a consulenze esterne di comprovata capacità, il programma di sviluppo reattivo affronta i fabbisogni specifici di miglioramento aziendale, al fine di aumentare l'efficienza di clienti situati nel Galles, contribuendo a ridurre i loro costi, a salvaguardarne le attività e a procurare loro nuovi ordinativi

Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori fatte salve le norme speciali contenute in regolamenti e direttive vigenti in materia di aiuti di Stato in determinati settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Gareth Loundes Welsh Development Agency Plas Glyndwr

Kingsway

Cardiff CF10 3AH United Kingdom

Altre informazioni: Le società di più grande dimensione possono beneficiare di aiuti analoghi in base al de minimis.

Numero dell'aiuto: XS 50/03

Stato membro: Regno Unito

Regione: West Midlands

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Environmental Business Growth Action Plan

Base giuridica: - Regional Development Agencies Act 1998

- Industrial Development Act 1982, Sections 7 and 11

- Industrial Development Act 1988, Section 8, Section 126

- Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996

- Industrial Development 1982, Section 11

- Section 2 of the Local Government Act 2000

- Part 3 of Leasehold Reform, Housing and Urban

- Environment Act 1995

- National Lottery Act 1998

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Spesa pubblica annua per:

- 2003: 3161127 GBP

- 2004: 3681398 GBP

- 2005: 3471271 GBP

- 2006: 2916859 GBP

- 2007: 2509624 GBP

- 2008: 2023782 GBP.

Totale per il regime: 17764061 GBP

Intensità massima dell'aiuto: Le PMI saranno conformi alla definizione di PMI di cui all'allegato I del regolamento 70/2001.

Per le spese di consulenza e la partecipazione a fiere commerciali l'intervento massimo sarà pari al 50 %. Per le sovvenzioni l'intervento massimo sarà conforme ai massimali in vigore per gli aiuti regionali a concorrenza del 30 % per gli investimenti materiali.

Il valore massimo dell'aiuto concesso nel quadro del programma alle singole imprese sarà di 100000 GBP benché si preveda che l'importo cumulativo di tutte le varie possibili azioni sia notevolmente inferiore.

La sovvenzione in conto capitale sarà, in media, pari a 25000 GBP

Data di applicazione: 1o marzo 2003

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Dal 1o marzo 2003 al 30 giugno 2007 conformemente al regolamento vigente; dopodiché il regime rispetterà i regolamenti che saranno in vigore

Obiettivo dell'aiuto: Fornire aiuti alla consulenza per contribuire a migliorare l'efficienza delle PMI sotto il profilo ecologico ed aiutarle a diversificarsi nell'area dei prodotti e dei servizi ambientali. Il regime inoltre fornirà aiuti per la partecipazione a fiere commerciali e concederà sovvenzioni importo molto ridotto per i costi in conto capitale inerenti all'eventuale conversione delle attività delle imprese. In questa regione molto nuova e in rapida espansione, le PMI non sarebbero in grado di accedere al livello di consulenza specialistica e sostegno di cui hanno bisogno senza l'aiuto in questione

Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori manifatturieri e tutti i servizi. Fatte salve le norme speciali, i regolamenti e le direttive vigenti in materia di aiuti di Stato in determinati settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: David Hill Government Office West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham B1 2DT United Kingdom

Altre informazioni: Ente responsabile per il piano di azione: Environment Agency Sapphire East

550 Streetsbrook Road

Solihull B91 1QT United Kingdom Contatti: Marisa Gunn - Programme Manager

Gerard Scott - Programme Officer

Tel. 0121 711 23 24

Top