Ispravak Uredbe (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006

( Službeni list Europske unije L 300 od 14. studenoga 2009. )

(Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 07/sv. 12, od 25. ožujka 2013.)

Na stranici 154., u članku 1. stavku 1.:

umjesto:

„…u državi članici kao javni prijevoz ili prijevoz za vlastite potrebe, u skladu sa…”;

treba stajati:

„…u državi članici uz naknadu ili za vlastite potrebe, u skladu sa…”.

Na stranici 154., u članku 1. stavku 4.:

umjesto:

„…prijevoz putnika kao javnu uslugu, koji privremeno…”;

treba stajati:

„…prijevoz putnika uz naknadu, koji privremeno…”.

Na stranici 155., u članku 2. stavku 7. prvoj alineji:

umjesto:

„…prijevoz putnika kao javnu uslugu, koji prijevoz prijevoznik privremeno…”;

treba stajati:

„…prijevoz putnika uz naknadu koji prijevoznik privremeno…”.

Na stranici 155., u članku 3. stavku 1.:

umjesto:

„…koji obavlja prijevoz kao javnu uslugu ima,…”;

treba stajati:

„…koji obavlja prijevoz uz naknadu ima,…”.

Na stranici 159., u članku 14.:

umjesto:

„…usluge cestovnog prijevoza putnika kao javne usluge i imatelj je…”;

treba stajati:

„…usluge cestovnog prijevoza putnika uz naknadu i imatelj je…”.

Na stranici 166., u Prilogu II. – „Obrazac licencije zajednice”, dijelu (b) – (Druga stranica licencije), točki 2. uvodnom dijelu:

umjesto:

„…u kojoj javni prijevoznik ima poslovni…”;

treba stajati:

„…u kojoj prijevoznik koji obavlja prijevoz uz naknadu ima poslovni…”.

Na stranici 166., u Prilogu II. – „Obrazac licencije zajednice”, dijelu (b) – (Druga stranica licencije), točki 3. uvodnom dijelu:

umjesto:

„…putnika autobusima kao javne usluge na svim…”;

treba stajati:

„…putnika autobusima uz naknadu na svim…”.