EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/32
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#A. - DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#32. - Declaration on Article 168(4)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
DICHIARAZIONI allegate all'atto finale della conferenza intergovernativa che ha adottato il trattato di lisbona firmato il 13 dicembre 2007
A. - DICHIARAZIONI RELATIVE A DISPOSIZIONI DEI TRATTATI
32. - Dichiarazione relativa all'articolo 168, paragrafo 4, lettera c) del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
DICHIARAZIONI allegate all'atto finale della conferenza intergovernativa che ha adottato il trattato di lisbona firmato il 13 dicembre 2007
A. - DICHIARAZIONI RELATIVE A DISPOSIZIONI DEI TRATTATI
32. - Dichiarazione relativa all'articolo 168, paragrafo 4, lettera c) del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
GU C 326 del 26.10.2012, p. 350–350
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_32/oj
|
26.10.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 326/1 |
DICHIARAZIONI
ALLEGATE ALL'ATTO FINALE DELLA CONFERENZA INTERGOVERNATIVA CHE HA ADOTTATO IL TRATTATO DI LISBONA
firmato il 13 dicembre 2007
A. DICHIARAZIONI RELATIVE A DISPOSIZIONI DEI TRATTATI
32. Dichiarazione relativa all'articolo 168, paragrafo 4, lettera c) del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
La conferenza dichiara che le misure che saranno adottate in applicazione dell'articolo 168, paragrafo 4, lettera c) devono tener conto dei problemi comuni di sicurezza e avere come obiettivo la fissazione di norme elevate di qualità e di sicurezza, quando norme nazionali aventi un impatto sul mercato interno impedirebbero altrimenti la realizzazione di un elevato livello di protezione della salute umana.