VISTI:

l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare gli articoli da 61 a 63 e il protocollo 26,

l'accordo tra gli Stati EFTA sull'istituzione di un'Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia (di seguito, «l'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte»), in particolare l'articolo 24 e l'articolo 5, paragrafo 2, lettera b),

il protocollo 3 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte («il protocollo 3»), in particolare l'articolo 1, paragrafo 1, della parte I,

A norma dell'articolo 24 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte, l'Autorità rende esecutive le disposizioni dell'accordo SEE concernenti gli aiuti di Stato.

A norma dell'articolo 5, paragrafo 2, lettera b), dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte, l'Autorità emette avvisi od orientamenti nei settori definiti dell'accordo SEE, quando tale accordo o l'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte esplicitamente lo prevedano ovvero quando l'Autorità lo ritenga necessario.

Ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 1, della parte I del protocollo 3, l'Autorità procede all'esame permanente dei regimi di aiuti esistenti negli Stati EFTA (1) e propone le opportune misure richieste dal graduale sviluppo o dal funzionamento dell'accordo SEE.

Il 25 giugno 2025 la Commissione europea («la Commissione») ha adottato la disciplina degli aiuti di Stato nell'ambito del patto per l'industria pulita (2).

Le condizioni di compatibilità delineate nella disciplina degli aiuti di Stato nell'ambito del patto per l'industria pulita sono basate sulle prassi e sulle esperienze pertinenti raccolte dalla Commissione, compresa l'applicazione del quadro temporaneo di crisi e transizione (3), un quadro temporaneo sostituito dalla predetta disciplina.

La disciplina degli aiuti di Stato nell'ambito del patto per l'industria pulita è rilevante anche ai fini dello Spazio economico europeo.

È opportuno garantire l'applicazione uniforme, in tutto lo Spazio economico europeo, delle norme SEE in materia di aiuti di Stato conformemente all'obiettivo di omogeneità di cui all'articolo 1 dell'accordo SEE.

Ai sensi della rubrica «IN GENERALE», punto II, a pagina 11 dell'allegato XV dell'accordo SEE, l'Autorità è tenuta a adottare, previa consultazione con la Commissione, atti corrispondenti a quelli adottati dalla Commissione.

La disciplina degli aiuti di Stato nell'ambito del patto per l'industria pulita può fare riferimento ad alcuni strumenti politici dell'Unione europea e ad alcuni atti giuridici dell'Unione europea che non sono stati integrati nell'accordo SEE. Al fine di garantire un'applicazione uniforme delle disposizioni in materia di aiuti di Stato e condizioni eque di concorrenza in tutto il SEE, l'Autorità applicherà, in linea generale, gli stessi punti di riferimento della Commissione nel valutare la compatibilità degli aiuti con il funzionamento dell'accordo SEE,

PREVIA consultazione della Commissione,

PREVIA consultazione degli Stati EFTA,

Articolo 1

Articolo 2

L'Autorità applica la disciplina degli aiuti di Stato nell'ambito del patto per l'industria pulita con gli adattamenti applicabili, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto segue:

Il testo in lingua inglese della presente decisione è il solo facente fede.