1.

Per quanto riguarda l’ambito di applicazione ratione personae del regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004 (GU L 166 del 30.4.2004, pag. 1), integrato nell’accordo SEE con decisione del Comitato misto SEE del 1o luglio 2011 (LGBl. 2012 n. 202), è necessario che il cittadino di uno Stato membro soggetto alla legislazione di uno o più Stati membri ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 1, di tale regolamento risieda in uno degli Stati membri?

In caso di risposta negativa a questa domanda:

Un accordo concluso dall'UE o da uno Stato membro del SEE con un paese terzo che estende l'ambito di applicazione del citato regolamento al suddetto paese terzo può modificare la risposta alla domanda precedente?

2.

Un attestato ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento di esecuzione (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (GU L 284 del 30.10.2009, pag. 1), integrato nell’accordo SEE con decisione del Comitato misto del 1o luglio 2011 (LGBl. 2012 n. 202), deve necessariamente essere rilasciato mediante un modulo (DP A1) predisposto dalla commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale al fine di produrre gli effetti giuridici di cui all’articolo 5, paragrafo 1, di tale regolamento?