This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/36
Case C-532/06: Reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece) lodged on 29 December 2006 — Emm. G. Lianakis AE, Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon and Nikolaos Vlachopoulos v Dimos Alexandroupolis, Planitiki A.E., Aikaterini Georgoula, Dim. Vasios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton, Eratosthenis Meletitiki A.E., A. Pantazis — Pan. Kiriopoulou & Sinergates ( Filon ) O.E. and Nikolaos Sideris
Causa C-532/06: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Simvoulio tis Epiktrateias (Grecia) il 29 dicembre 2006 — Emm. G. Lianakis A.E. , Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Comune di Alessandropoli, Planitiki A.E. , Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton , Eratosthenis Meletitiki A.E. , A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os Filon O.E. , Nikolaos Sideris
Causa C-532/06: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Simvoulio tis Epiktrateias (Grecia) il 29 dicembre 2006 — Emm. G. Lianakis A.E. , Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Comune di Alessandropoli, Planitiki A.E. , Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton , Eratosthenis Meletitiki A.E. , A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os Filon O.E. , Nikolaos Sideris
GU C 56 del 10.3.2007, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 56/20 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Simvoulio tis Epiktrateias (Grecia) il 29 dicembre 2006 — «Emm. G. Lianakis A.E.», Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Comune di Alessandropoli, «Planitiki A.E.», Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, «N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton», «Eratosthenis Meletitiki A.E.», «A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os “Filon” O.E.», Nikolaos Sideris
(Causa C-532/06)
(2007/C 56/36)
Lingua processuale: il greco
Giudice del rinvio
Simvoulio tis Epiktrateias (Consiglio di Stato)
Parti nella causa principale
Ricorrenti:«Emm. G. Lianakis A.E.», Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos
Convenuti: Comune di Alessandropoli, «Planitiki A.E.», Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, «N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton», «Eratosthenis Meletitiki A.E.», «A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os “Filon” O.E.», Nikolaos Sideris
Questione pregiudiziale
Se, nel caso in cui il bando di gara per l'aggiudicazione di un appalto di servizi preveda soltanto l'ordine di priorità dei criteri di aggiudicazione, senza stabilire i coefficienti di ponderazione di ciascun criterio, l'art. 36 della direttiva 92/50/CEE (1), che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi (GU L 209) consenta che i coefficienti di ponderazione dei criteri siano stabiliti in un momento successivo da parte della commissione aggiudicatrice e, in caso di risposta affermativa, a quali condizioni.
(1) GU L 209 del 24.7.1992, pagg. 1-24.