This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/115/14
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 March 2005 in Case C-39/04 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal administratif, Dijon): Laboratoires Fournier SA v Direction des vérifications nationales et internationales (Restrictions on the freedom to provide services — Tax legislation — Corporation tax — Tax credit for research)
Sentenza della Corte (Terza Sezione), 10 marzo 2005, nella causa C-39/04 [domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunal administratif de Dijon): Laboratoires Fournier SA contro Direction des vérifications nationales et internationales (Restrizioni alla libera prestazione dei servizi — Legislazione fiscale — Imposta sulle società — Credito d'imposta per la ricerca)
Sentenza della Corte (Terza Sezione), 10 marzo 2005, nella causa C-39/04 [domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunal administratif de Dijon): Laboratoires Fournier SA contro Direction des vérifications nationales et internationales (Restrizioni alla libera prestazione dei servizi — Legislazione fiscale — Imposta sulle società — Credito d'imposta per la ricerca)
GU C 115 del 14.5.2005, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 115/7 |
SENTENZA DELLA CORTE
(Terza Sezione)
10 marzo 2005
nella causa C-39/04 [domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunal administratif de Dijon): Laboratoires Fournier SA contro Direction des vérifications nationales et internationales (1)
(Restrizioni alla libera prestazione dei servizi - Legislazione fiscale - Imposta sulle società - Credito d'imposta per la ricerca)
(2005/C 115/14)
Lingua processuale: il francese
Nella causa C-39/04, avente ad oggetto una domanda di pronuncia pregiudiziale sottoposta alla Corte, ai sensi dell'art. 234 CE, dal tribunal administratif de Dijon (Francia), con ordinanza 30 dicembre 2003, pervenuta in cancelleria il 2 febbraio 2004, nella causa tra: Laboratoires Fournier SA e Direction des vérifications nationales et internationales, la Corte (Terza Sezione), composta dai sigg. A. Rosas, presidente di sezione, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (relatore), J. Malenovský e U. Lõhmus, giudici, avvocato generale: sig. F.G. Jacobs, cancelliere: sig.ra K. Sztranc, amministratore, ha pronunciato il 10 marzo 2005 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
L'art. 49 CE osta ad una normativa di uno Stato membro che riservi alle sole attività di ricerca svolte nel territorio di tale Stato membro il beneficio di un credito d'imposta per la ricerca.