a)

non avendo adottato le misure necessarie ad assicurare che i rifiuti pericolosi depositati nella discarica di Cà di Capri (Verona) siano recuperati o smaltiti senza pericolo per la salute dell'uomo e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare pregiudizio all'ambiente;

b)

non avendo adottato le misure necessarie affinchè il detentore dei rifiuti pericolosi depositati nella suddetta discarica consegni tali rifiuti ad un raccoglitore privato o pubblico, o ad un'impresa che effettua le operazioni previste nell'allegato II A o II B della direttiva, oppure provveda egli stesso al loro recupero o smaltimento in conformità delle disposizioni comunitarie;

c)

non avendo adottato le misure necessarie affinchè, in relazione a tale discarica, nel luogo in cui sono depositati (messi in discarica) rifiuti pericolosi, questi ultimi siano catalogati e identificati, e che non siano mescolate categorie diverse di rifiuti pericolosi o rifiuti pericolosi con rifiuti non pericolosi;