Sommario

1.

Ripresa della sessione

3

2.

Apertura della seduta

3

3.

Dichiarazioni della Presidente

3

4.

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

3

5.

Composizione del Parlamento

3

6.

Verifica dei poteri

4

7.

Richiesta di revoca dell'immunità

4

8.

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

4

9.

Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento)

4

10.

Firma di atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria (articolo 79 del regolamento)

5

11.

Rettifica (articolo 241 del regolamento)

5

12.

Proposte di atti dell'Unione

6

13.

Ordine dei lavori

6

14.

Ripresa della seduta

6

15.

Direttiva sulle emissioni industriali ***I — Portale sulle emissioni industriali ***I — Realizzazione di un'infrastruttura per i combustibili alternativi ***I — Combustibili per uso marittimo sostenibili (iniziativa FuelEU Maritime) ***I — Efficienza energetica (rifusione) ***I (discussione congiunta — Pronti per il 55% ed emissioni industriali)

7

16.

Protezione dei giornalisti e dei difensori dei diritti umani da procedimenti giudiziari manifestamente infondati o abusivi ***I (discussione)

8

17.

Iniziativa dei cittadini europei «Salvare i cosmetici cruelty free: impegnarsi per un'Europa senza sperimentazione animale» (discussione)

9

18.

Misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona oggetto dell'accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale (SIOFA) ***I (discussione)

9

19.

Protezione dei lavoratori dal calore estremo e da altri fenomeni meteorologici estremi dovuti all'emergenza climatica (discussione)

10

20.

Attuazione delle «clausole passerella» nei trattati dell'UE (breve presentazione)

10

21.

Unione bancaria — Relazione annuale 2022 (breve presentazione)

10

22.

Promozione e adeguamento della formazione professionale come strumento per il successo dei lavoratori e come elemento costitutivo dell'economia dell'UE nella nuova industria 4.0 (breve presentazione)

11

23.

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

11

24.

Ordine del giorno della prossima seduta

11

25.

Approvazione del processo verbale della presente seduta

11

26.

Chiusura della seduta

12

ELENCO DEI DOCUMENTI SULLA BASE DEI QUALI IL PARLAMENTO DISCUTE E SI PRONUNCIA

13

1.

Modifica del regolamento (articolo 237 del regolamento)

13

2.

Presentazione di documenti

13

ELENCO DEI PRESENTI

18

ALLEGATO

RISULTATO DELLE VOTAZIONI PER APPELLO NOMINALE

20

1.

Ordine del giorno di mercoledì – Richiesta del gruppo ID

20

Processo verbale della seduta del 10 luglio 2023

PRESIDENZA: Roberta METSOLA

Presidente

1.   Ripresa della sessione

La sessione, interrotta giovedì 15 giugno 2023, è ripresa.

2.   Apertura della seduta

La seduta è aperta alle 17:00.

3.   Dichiarazioni della Presidente

La Presidente rende una dichiarazione sui cinquecento giorni trascorsi dall'inizio dell''invasione dell'Ucraina da parte della Russia e sottolinea il sostegno e la solidarietà continui del Parlamento per l'Ucraina e il suo popolo.

La Presidente ricorda inoltre che da 100 giorni il giornalista del Wall Street Journal, Evan Gershkovich, è detenuto illegalmente in Russia e ribadisce il suo appello per la sua liberazione immediata. La Presidente ricorda altresì le 300 settimane trascorse dall'assassinio della giornalista maltese Daphne Caruana Galizia e ribadisce l'impegno del Parlamento perché sia fatta giustizia.

La Presidente conclude esprimendo la solidarietà del Parlamento con la comunità LGBTIQ a seguito delle violente proteste in occasione della marcia del Pride, svoltasi il sabato precedente a Tbilisi, in Georgia.

4.   Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Il processo verbale della seduta precedente è approvato.

5.   Composizione del Parlamento

Álvaro Amaro ha presentato le proprie dimissioni da deputato al Parlamento europeo con decorrenza dal 7 luglio 2023.

Peter van Dalen ha presentato le proprie dimissioni da deputato al Parlamento europeo con decorrenza dal 4 settembre 2023.

La commissione JURI ritiene che le dimissioni siano compatibili con l'atto del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto.

A norma dell'articolo 4 del regolamento, il Parlamento constata le vacanze con decorrenza, rispettivamente, dal 7 luglio 2023 e dal 4 settembre 2023 e ne informa gli Stati membri interessati.

Le competenti autorità tedesche hanno comunicato l'elezione di Thomas Rudner in sostituzione di Ismail Ertug come deputato al Parlamento europeo, con decorrenza dal 3 luglio 2023.

Le competenti autorità portoghesi hanno comunicato l'elezione di Carlos Coelho in sostituzione di Álvaro Amaro come deputato al Parlamento europeo, con decorrenza dal 7 luglio 2023.

Il Parlamento prende atto della loro elezione.

A norma dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento, finché i loro poteri non siano stati verificati o non sia stato deciso in merito a una contestazione, Thomas Rudner e Carlos Coelho siedono con pieni diritti nel Parlamento e nei suoi organi, purché abbiano preventivamente dichiarato di non ricoprire alcuna carica incompatibile con quella di deputato al Parlamento europeo.

6.   Verifica dei poteri

Sulla base della proposta unanime della commissione JURI nella riunione del 27 giugno 2023, il Parlamento verifica i poteri di Nikos Papandreou e conferma il mandato di tale deputato a decorrere dal 3 maggio 2023, a norma dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento.

7.   Richiesta di revoca dell'immunità

Le autorità competenti greche hanno trasmesso alla Presidente una richiesta di revoca dell'immunità di Georgios Kyrtsos nel quadro di un procedimento penale in corso in Grecia.

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento, la richiesta è deferita alla commissione competente, vale a dire la commissione JURI.

8.   Composizione delle commissioni e delle delegazioni

I gruppi S&D e The Left hanno comunicato alla Presidente le seguenti decisioni che modificano la composizione delle commissioni e delle delegazioni:

—	commissione AFET: Alessandra Moretti in sostituzione di Giuliano Pisapia

—	commissione TRAN: Thomas Rudner

—	delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Ucraina: Anja Hazekamp non è più membro

—	delegazione per le relazioni con la Repubblica popolare cinese: Thomas Rudner

—	delegazione all'Assemblea parlementare euro-latino americana: Daniela Rondinelli

—	delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest: Anja Hazekamp non è più membro Tali decisioni hanno effetto a decorrere dalla data odierna.

9.   Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento)

Le commissioni competenti hanno deciso di avviare negoziati interistituzionali a norma dell'articolo 71 del regolamento, sulla base delle seguenti relazioni:

—	commissioni LIBE, FEMM — Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla lotta alla violenza contro le donne e alla violenza domestica (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD)) — Relatrici: Evin Incir, Frances Fitzgerald (A9-0234/2023);

—	commissione ECON — Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (UE) n. 260/2012 e (UE) 2021/1230 per quanto riguarda i bonifici istantanei in euro (COM(2022)0546 — C9-0362/2022 — 2022/0341(COD)) — Relatore: Michiel Hoogeveen (A9-0230/2023);

—

commissione LIBE — Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla definizione dei reati e delle sanzioni per la violazione delle misure restrittive dell'Unione (COM(2022)0684 — C9-0401/2022 — 2022/0398(COD)) — Relatrice: Sophia in 't Veld (A9-0235/2023); È possibile chiedere di porre in votazione tali decisioni conformemente all'articolo 71, paragrafo 2, del regolamento entro la mezzanotte di domani, 11 luglio 2023.

I negoziati possono avere inizio in qualsiasi momento dopo la scadenza di tale termine se non è stata formulata alcuna richiesta di procedere a una votazione sulla decisione in merito all'avvio di negoziati.

10.   Firma di atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria (articolo 79 del regolamento)

La Presidente del Parlamento ha proceduto, congiuntamente al Presidente del Consiglio, dall'interruzione della sessione del 15 giugno 2023, alla firma del seguente atto adottato secondo la procedura legislativa ordinaria:

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l'Agenzia dellUnione europea sulle droghe (EUDA) e che abroga il regolamento (CE) n. 1920/2006 (00016/2023/LEX — C9-0212/2023 — 2022/0009(COD)).

Il 12 luglio 2023 la Presidente del Parlamento procederà, congiuntamente al Presidente del Consiglio, alla firma dei seguenti atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria:

—	Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme armonizzate sulla designazione di stabilimenti designati e sulla nomina di rappresentanti legali ai fini dell'acquisizione di prove elettroniche nei procedimenti penali (00003/2023/LEX — C9-0243/2023 — 2018/0107(COD));

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli ordini europei di produzione e agli ordini europei di conservazione di prove elettroniche nei procedimenti penali e per l'esecuzione di pene detentive a seguito di procedimenti penali (00004/2023/LEX — C9-0244/2023 — 2018/0108(COD));

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle batterie e ai rifiuti di batterie, che modifica la direttiva 2008/98/CE e il regolamento (UE) 2019/1020 e abroga la direttiva 2006/66/CE (00002/2023/LEX — C9-0224/2023 — 2020/0353(COD));

—	Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria alla Repubblica di Macedonia del Nord (00023/2023/LEX — C9-0245/2023 — 2023/0034(COD)).

11.   Rettifica (articolo 241 del regolamento)

La commissione competente ha trasmesso la seguente rettifica riguardante un testo approvato dal Parlamento:

—

commissione AGRI — Rettifica P9_TA(2021)0458(COR01) al regolamento (UE) 2021/2117 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, che modifica i regolamenti (UE) n. 1308/2013 recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, (UE) n. 1151/2012 sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari, (UE) n. 251/2014 concernente la definizione, la designazione, la presentazione, l'etichettatura e la protezione delle indicazioni geografiche dei prodotti vitivinicoli aromatizzati e (UE) n. 228/2013 recante misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell'Unione (GU L 435 del 6.12.2021, pag. 262) — (posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 novembre 2021 in vista dell'adozione del regolamento citato P9_TA(2021)0458 (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)).

La presente rettifica si considera approvata a meno che, entro 24 ore dall'annuncio in Aula, non venga presentata una richiesta che sia posta in votazione, in conformità dell'articolo 241, paragrafo 4, del regolamento.

12.   Proposte di atti dell'Unione

La Presidente comunica di aver dichiarato ricevibili le proposte di atti dell'Unione seguenti, a norma dell'articolo 47, paragrafo 2, del regolamento:

—

Proposta di atto dell'Unione presentata da Ivan Vilibor Sinčić, Christine Anderson, Francesca Donato, Stasys Jakeliūnas, Mislav Kolakušić e Cristian Terheș, sull'istituzione di un'autorità indipendente incaricata di indagare sugli effetti collaterali dei vaccini contro la COVID-19 (B9-0261/2023) commissione competente per il merito: ENVI;

—

Proposta di atto dell'Unione presentata da Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión e Ryszard Antoni Legutko, sulla necessità di modificare la normativa dell'Unione al fine di risolvere la situazione problematica degli allevamenti in relazione alla tubercolosi bovina (B9-0299/2023) commissione competente per il merito: AGRI commissione per parere: ENVI.

13.   Ordine dei lavori

È stato messo a disposizione dei deputati il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di luglio 2023 (PE 751.220/PDOJ) conformemente all'articolo 157, paragrafo 3, del regolamento.

Interviene François Alfonsi.

Proposte di modifica del progetto definitivo di ordine del giorno conformemente all'articolo 158, paragrafo 1, del regolamento

Mercoledì

Richiesta del gruppo ID intesa a iscrivere, come settimo punto all'ordine del giorno del pomeriggio, una dichiarazione della Commissione sul tema «Continua repressione nei confronti dell'opposizione democratica in Germania, in particolare le parole del presidente dell'Ufficio federale per la protezione della Costituzione» (senza presentazione di proposte di risoluzione). Di conseguenza, la seduta sarebbe protratta fino alle 23:00.

Interviene Christine Anderson, a nome del gruppo ID, la quale motiva la richiesta.

Per appello nominale (32 favorevoli, 306 contrari, 13 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta.

L'ordine dei lavori è così fissato.

(La seduta è sospesa per pochi istanti)

PRESIDENZA: Katarina BARLEY

Vicepresidente

14.   Ripresa della seduta

La seduta è ripresa alle 17:14.

15.   Direttiva sulle emissioni industriali ***I — Portale sulle emissioni industriali ***I — Realizzazione di un'infrastruttura per i combustibili alternativi ***I — Combustibili per uso marittimo sostenibili (iniziativa FuelEU Maritime) ***I — Efficienza energetica (rifusione) ***I(discussione congiunta — Pronti per il 55% ed emissioni industriali)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 novembre 2010 relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento) e la direttiva 1999/31/CE del Consiglio del 26 aprile 1999 relativa alle discariche di rifiuti [COM(2022)0156 — C9-0144/2022 — 2022/0104(COD)] — Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Radan Kanev (A9-0216/2023)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla comunicazione dei dati ambientali delle installazioni industriali e alla creazione di un portale sulle emissioni industriali [COM(2022)0157 — C9-0145/2022 — 2022/0105(COD)] — Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Radan Kanev (A9-0211/2023)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla realizzazione di un'infrastruttura per i combustibili alternativi, che abroga la direttiva 2014/94/UE del Parlamento europeo e del Consiglio [COM(2021)0559 — C9-0331/2021 — 2021/0223(COD)] — Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Petar Vitanov (A9-0234/2022)

Una prima discussione si è svolta il 17 ottobre 2022 (punto 14 del PV del 17.10.2022).

Una prima votazione ha avuto luogo il 19 ottobre 2022 e la questione è stata rinviata alla commissione competente ai fini dei negoziati interistituzionali, a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento (punto 7.5 del PV del 19.10.2022).

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'uso di combustibili rinnovabili e a basse emissioni di carbonio nel trasporto marittimo e che modifica la direttiva 2009/16/CE [COM(2021)0562 — C9-0333/2021 — 2021/0210(COD)] — Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Jörgen Warborn (A9-0233/2022)

Una prima discussione si è svolta il 17 ottobre 2022 (punto 14 del PV del 17.10.2022)

Una prima votazione ha avuto luogo il 19 ottobre 2022 e la questione è stata rinviata alla commissione competente ai fini dei negoziati interistituzionali, a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento (punto 7.4 del PV del 19.10.2022).

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'efficienza energetica (rifusione) [COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)] — Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)

Una prima discussione si è svolta il 12 settembre 2022 (punto 17 del PV del 12.9.2022)

Una prima votazione ha avuto luogo il 14 settembre 2022 e la questione è stata rinviata alla commissione competente ai fini dei negoziati interistituzionali, a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento (punto 5.1 del PV del 14.9.2022).

Radan Kanev, Petar Vitanov, Jörgen Warborn e Niels Fuglsang illustrano le relazioni.

Intervengono Tiemo Wölken (relatore per parere della commissione ENVI), Rasmus Andresen (relatore per parere della commissione ITRE) e Benoît Lutgen (relatore per parere della commissione AGRI).

Interviene Adina-Ioana Vălean (membro della Commissione).

Intervengono Alexandr Vondra (relatore per parere della commissione ENVI), Bas Eickhout (relatore per parere della commissione ENVI), Michael Bloss (relatore per parere della commissione ITRE), Tom Berendsen (relatore per parere della commissione TRAN), Niklas Nienaß (relatore per parere della commissione REGI), Alice Kuhnke (relatrice per parere della commissione FEMM), Sara Skyttedal (relatrice per parere della commissione ITRE), Jens Gieseke, a nome del gruppo PPE, Mohammed Chahim, a nome del gruppo S&D, Michal Wiezik, a nome del gruppo Renew, Jutta Paulus, a nome del gruppo Verts/ALE, Carlo Fidanza, a nome del gruppo ECR, Marie Dauchy, a nome del gruppo ID, Marisa Matias, a nome del gruppo The Left, Pernille Weiss, Vera Tax, Anna Deparnay-Grunenberg, Grzegorz Tobiszowski, Anders Vistisen, Elena Kountoura, Miroslav Radačovský, Peter Liese, Alex Agius Saliba, che risponde inoltre a una domanda «cartellino blu» di Bogdan Rzońca, Elsi Katainen, Johan Nissinen, Danilo Oscar Lancini, Sandra Pereira, Christian Ehler, Thomas Rudner, Nicola Danti, Jadwiga Wiśniewska, João Pimenta Lopes, Jerzy Buzek, Nicolás González Casares, Iskra Mihaylova, Herbert Dorfmann, Paolo De Castro, Jérémy Decerle e Maria Spyraki.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Cristian-Silviu Bușoi, Isabel García Muñoz, Clare Daly, Ljudmila Novak, Mick Wallace e Henna Virkkunen.

Interviene Adina-Ioana Vălean.

Intervengono Radan Kanev e Petar Vitanov.

PRESIDENZA: Othmar KARAS

Vicepresidente

Intervengono Jörgen Warborn e Niels Fuglsang.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.10 del PV del 11.7.2023, punto 8.11 del PV del 11.7.2023, punto 8.12 del PV del 11.7.2023, punto 8.13 del PV del 11.7.2023 e punto 8.14 del PV del 11.7.2023.

16.   Protezione dei giornalisti e dei difensori dei diritti umani da procedimenti giudiziari manifestamente infondati o abusivi ***I(discussione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle persone attive nella partecipazione pubblica da procedimenti giudiziari manifestamente infondati o abusivi («azioni legali strategiche tese a bloccare la partecipazione pubblica») [COM(2022)0177 — C9-0161/2022 — 2022/0117(COD)] — Commissione giuridica. Relatore: Tiemo Wölken (A9-0223/2023)

Tiemo Wölken illustra la relazione.

Interviene Ramona Strugariu (relatrice per parere della commissione LIBE).

Interviene Věra Jourová (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Magdalena Adamowicz, a nome del gruppo PPE, Ibán García Del Blanco, a nome del gruppo S&D, Ilana Cicurel, a nome del gruppo Renew, Diana Riba i Giner, a nome del gruppo Verts/ALE, Cristian Terheș, a nome del gruppo ECR, Gilles Lebreton, a nome del gruppo ID, Manon Aubry, a nome del gruppo The Left, Sabrina Pignedoli, non iscritta, David Casa, Sylvie Guillaume, Irena Joveva, Saskia Bricmont, Ernő Schaller-Baross, Isabel Wiseler-Lima, Łukasz Kohut, Hannah Neumann, Tatjana Ždanoka, Antonius Manders, Katarina Barley, Marc Tarabella.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly, Cyrus Engerer e Mick Wallace.

Intervengono Věra Jourová e Tiemo Wölken.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.18 del PV del 11.7.2023.

17.   Iniziativa dei cittadini europei «Salvare i cosmetici cruelty free: impegnarsi per un'Europa senza sperimentazione animale»(discussione)

Iniziativa dei cittadini europei «Salvare i cosmetici cruelty free: impegnarsi per un'Europa senza sperimentazione animale» (2023/2679(RSP) (articolo 222, paragrafo 8, del regolamento)

Maria Spyraki, a nome della commissione ENVI, Mazaly Aguilar, a nome della commissione AGRI, e Ana Miranda, a nome della commissione PETI illustrano l'iniziativa dei cittadini europei.

PRESIDENZA: Heidi HAUTALA

Vicepresidente

Interviene Věra Jourová (vicepresidente della Commissione).

Intervengono Marlene Mortler, a nome del gruppo PPE, Niels Fuglsang, a nome del gruppo S&D, Izaskun Bilbao Barandica, a nome del gruppo Renew, Tilly Metz, a nome del gruppo Verts/ALE, Elżbieta Kruk, a nome del gruppo ECR, Annika Bruna, a nome del gruppo ID, Sunčana Glavak e Beatrice Covassi.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Stanislav Polčák, Caroline Roose, Mick Wallace e Clare Daly.

Interviene Věra Jourová.

La discussione è chiusa.

18.   Misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona oggetto dell'accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale (SIOFA) ***I(discussione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona oggetto dell'accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale (SIOFA) [COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD)] — Commissione per la pesca. Relatore: João Pimenta Lopes (A9-0192/2023)

João Pimenta Lopes illustra la relazione.

Interviene Věra Jourová (vicepresidente della Commissione).

Intervengono Cláudia Monteiro de Aguiar, a nome del gruppo PPE, Isabel Carvalhais, a nome del gruppo S&D, Izaskun Bilbao Barandica, a nome del gruppo Renew, France Jamet, a nome del gruppo ID, e Gabriel Mato.

Interviene con la procedura «catch the eye» Mick Wallace.

Intervengono Věra Jourová e João Pimenta Lopes.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.16 del PV del 11.7.2023.

19.   Protezione dei lavoratori dal calore estremo e da altri fenomeni meteorologici estremi dovuti all'emergenza climatica (discussione)

Dichiarazione della Commissione: Protezione dei lavoratori dal calore estremo e da altri fenomeni meteorologici estremi dovuti all'emergenza climatica (2023/2788(RSP))

Nicolas Schmit (membro della Commissione) rende la dichiarazione.

Intervengono Helmut Geuking, a nome del gruppo PPE, Elisabetta Gualmini, a nome del gruppo S&D, Marie-Pierre Vedrenne, a nome del gruppo Renew, Rosa D'Amato, a nome del gruppo Verts/ALE, Mathilde Androuët, a nome del gruppo ID, Eugenia Rodríguez Palop, a nome del gruppo The Left, e Lefteris Nikolaou-Alavanos, non iscritto.

Interviene Nicolas Schmit.

La discussione è chiusa.

20.   Attuazione delle «clausole passerella» nei trattati dell'UE (breve presentazione)

Relazione sull'attuazione delle «clausole passerella» nei trattati dell'UE [2022/2142(INI)] — Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Giuliano Pisapia (A9-0208/2023)

Giuliano Pisapia espone la presentazione.

Interviene con la procedura «catch the eye» Juan Fernando López Aguilar.

Interviene Nicolas Schmit (membro della Commissione).

L'esame del punto è chiuso.

Votazione: punto 8.20 del PV del 11.7.2023.

21.   Unione bancaria — Relazione annuale 2022(breve presentazione)

Relazione sull'Unione bancaria — Relazione annuale 2022 [2022/2061(INI)] — Commissione per i problemi economici e monetari. Relatrice: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0177/2023)

Kira Marie Peter-Hansen espone la presentazione.

PRESIDENZA: Nicola BEER

Vicepresidente

Interviene con la procedura «catch the eye» Billy Kelleher.

Interviene Mairead McGuinness (membro della Commissione).

L'esame del punto è chiuso.

Votazione: punto 21 del PV del 11.7.2023.

22.   Promozione e adeguamento della formazione professionale come strumento per il successo dei lavoratori e come elemento costitutivo dell'economia dell'UE nella nuova industria 4.0 (breve presentazione)

Relazione sulla promozione e l'adeguamento della formazione professionale come strumento per il successo dei lavoratori e come elemento costitutivo dell'economia dell'UE nella nuova industria 4.0 [2022/2207(INI)] — Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatrice: Anna Zalewska (A9-0232/2023)

Anna Zalewska espone la presentazione.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Stanislav Polčák, Ilana Cicurel e Sandra Pereira.

Interviene Nicolas Schmit (membro della Commissione).

L'esame del punto è chiuso.

Votazione: punto 8.22 del PV del 11.7.2023.

23.   Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Intervengono, ai sensi dell'articolo 172 del regolamento, per interventi di un minuto, i seguenti deputati, che desiderano richiamare l'attenzione del Parlamento su questioni aventi rilevanza politica:

Michaela Šojdrová, Sara Cerdas, Izaskun Bilbao Barandica, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Marie Dauchy, João Pimenta Lopes, Tatjana Ždanoka, Stanislav Polčák, Delara Burkhardt, Billy Kelleher, Grace O'Sullivan, Johan Nissinen, Gianantonio Da Re, Sandra Pereira, René Repasi, Katalin Cseh, Hannah Neumann, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Manon Aubry, Victor Negrescu, Nicolae Ștefănuță, Carmen Avram, Cristian Terheș e Lara Wolters.

24.   Ordine del giorno della prossima seduta

L'ordine del giorno della prossima seduta è fissato (documento «Ordine del giorno» PE 751.220/OJ).

25.   Approvazione del processo verbale della presente seduta

Conformemente all'articolo 202, paragrafo 3, del regolamento, il processo verbale della presente seduta sarà trasmesso al Parlamento per approvazione all'inizio della parte pomeridiana della prossima seduta.

26.   Chiusura della seduta

La seduta è tolta alle 22:33.