91999E1541

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1541/99

di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione

(1o settembre 1999)

Oggetto: Elaborazione di una direttiva comunitaria sul cinema

Sarebbe la Commissione favorevole all'elaborazione di una direttiva comunitaria sul cinema, parallela alla direttiva televisione senza frontiere e intesa a proteggere i dipendenti dei settori del cinema e dell'audiovisivo in Europa, nonché a tutelare il contenuto europeo dei programmi dei mezzi di informazione,

tenuto conto del fatto che una direttiva comunitaria a favore dell'industria europea del cinema contribuirebbe anche allo sviluppo economico e alla creazione di posti di lavoro?

Risposta della sig.ra Reding a nome della Commissione

(8 ottobre 1999)

La direttiva televisione senza frontiere (Direttiva 97/36/CE del Parlamento e del Consiglio del 30 giugno 1997 che modifica la Direttiva 89/552/CEE del Consiglio relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri concernenti l'esercizio di attività televisive(1)) è intesa soprattutto a garantire la libera circolazione dei programmi televisivi in seno alla Comunità. Essa coordina pertanto talune disposizioni stabilite negli Stati membri relative a tale attività. Essa mira inoltre a promuovere la produzione, la produzione indipendente e la distribuzione.

L'industria cinematografica europea persegue gli stessi obiettivi. Nel quadro del programma MEDIA, la Commissione ha adottato una serie di misure volte a sostenere l'industria cinematografica europea, incentrate fondamentalmente su talune attività chiave, quali lo sviluppo, la distribuzione e la formazione.

Benché la Commissione non sia attualmente a conoscenza di ostacoli specifici alla libera circolazione dei film europei nell'ambito della Comunità per cui si renda necessario l'intervento delle autorità statutarie a livello europeo, essa sarebbe particolarmente lieta di poter ricevere informazioni al riguardo.

(1) GU L 202 del 30.7.1997.