Case C-551/24, Deutsche Lufthansa (Assignment of a claim arising from a contract of carriage): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2025 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Krakowie – Poland) – Deutsche Lufthansa AG v AirHelp Germany GmbH (Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Second indent of Article 7(1)(b) – Special jurisdiction in matters relating to a contract – Determination of the court with jurisdiction – Contract of carriage by air concluded between a consumer and a trader – Passenger’s claim for compensation arising from a delayed flight – Assignment of that claim to a collection agency – Claim for compensation brought by the assignee against the air carrier before the court for the place of the aircraft’s departure – Place of performance of the obligation in question – Place in a Member State where, under the contract of carriage, the services were provided or should have been provided)

Causa C-551/24; Deutsche Lufthansa (Cessione di un credito derivante da un contratto di trasporto): Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 9 ottobre 2025 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Krakowie – Polonia) – Deutsche Lufthansa AG / AirHelp Germany GmbH [Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Articolo 7, punto 1, lettera b), secondo trattino – Competenza speciale in materia contrattuale – Determinazione dell’autorità giurisdizionale competente – Contratto di trasporto aereo concluso tra un consumatore e un professionista – Credito risarcitorio del passeggero derivante da un volo che ha subito un ritardo – Cessione di tale credito a una società di recupero crediti – Ricorso per risarcimento danni diretto contro il vettore aereo dal cessionario dinanzi al giudice del luogo di partenza dell’aereo – Luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio – Luogo situato in uno Stato membro, in cui i servizi sono stati o avrebbero dovuto essere prestati in base al contratto di trasporto]

Causa C-551/24; Deutsche Lufthansa (Cessione di un credito derivante da un contratto di trasporto): Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 9 ottobre 2025 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Krakowie – Polonia) – Deutsche Lufthansa AG / AirHelp Germany GmbH [Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Articolo 7, punto 1, lettera b), secondo trattino – Competenza speciale in materia contrattuale – Determinazione dell’autorità giurisdizionale competente – Contratto di trasporto aereo concluso tra un consumatore e un professionista – Credito risarcitorio del passeggero derivante da un volo che ha subito un ritardo – Cessione di tale credito a una società di recupero crediti – Ricorso per risarcimento danni diretto contro il vettore aereo dal cessionario dinanzi al giudice del luogo di partenza dell’aereo – Luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio – Luogo situato in uno Stato membro, in cui i servizi sono stati o avrebbero dovuto essere prestati in base al contratto di trasporto]

GU C, C/2025/6291, 1.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6291/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6291/oj