Case C-492/23, Russmedia Digital and Inform Media Press: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 December 2025 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj – Romania) – X v Russmedia Digital SRL, Inform Media Press SRL (Reference for a preliminary ruling – Protection of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 4(7) – Concept of controller – Responsibility of the operator of an online marketplace for the publication of personal data contained in advertisements placed on its online marketplace by user advertisers – Article 5(2) – Principle of accountability – Article 26 – Joint control with user advertisers – Article 9(1) and (2)(a) – Advertisements containing sensitive data – Lawfulness of processing – Consent – Articles 24, 25 and 32 – Obligations of the controller – Prior identification of the advertisements containing such data – Prior identification of the identity of the user advertiser – Refusal of publication of unlawful advertisements – Security measures such as to prevent the copying of advertisements and their publication on other websites – Electronic commerce – Directive 2000/31/EC – Articles 12 to 15 – Possibility for such an operator, with regard to an infringement of those obligations, to rely on the exemption from liability of an intermediary information society service provider)

Causa C-492/23, Russmedia Digital e Inform Media Press: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 2 dicembre 2025 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj – Romania) – X / Russmedia Digital SRL, Inform Media Press SRL [Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 7 – Nozione di titolare del trattamento – Responsabilità del gestore di un mercato online per la pubblicazione dei dati personali contenuti in annunci collocati nel suo mercato online da parte di utenti inserzionisti – Articolo 5, paragrafo 2 – Principio della responsabilità – Articolo 26 – Contitolarità con questi utenti inserzionisti – Articolo 9, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera a) – Annunci contenenti dati sensibili – Liceità del trattamento – Consenso – Articoli 24, 25 e 32 – Obblighi del titolare del trattamento – Previa individuazione degli annunci contenenti tali dati – Verifica preliminare dell’identità dell’utente inserzionista – Rifiuto della pubblicazione di annunci illeciti – Misure di sicurezza atte a impedire la copia degli annunci e la loro pubblicazione su altri siti Internet – Commercio elettronico – Direttiva 2000/31/CE – Articoli da 12 a 15 – Possibilità per un tale gestore di invocare, a fronte della violazione di tali obblighi, l’esonero da responsabilità di un prestatore intermediario di servizi della società dell’informazione]

Causa C-492/23, Russmedia Digital e Inform Media Press: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 2 dicembre 2025 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj – Romania) – X / Russmedia Digital SRL, Inform Media Press SRL [Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 7 – Nozione di titolare del trattamento – Responsabilità del gestore di un mercato online per la pubblicazione dei dati personali contenuti in annunci collocati nel suo mercato online da parte di utenti inserzionisti – Articolo 5, paragrafo 2 – Principio della responsabilità – Articolo 26 – Contitolarità con questi utenti inserzionisti – Articolo 9, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera a) – Annunci contenenti dati sensibili – Liceità del trattamento – Consenso – Articoli 24, 25 e 32 – Obblighi del titolare del trattamento – Previa individuazione degli annunci contenenti tali dati – Verifica preliminare dell’identità dell’utente inserzionista – Rifiuto della pubblicazione di annunci illeciti – Misure di sicurezza atte a impedire la copia degli annunci e la loro pubblicazione su altri siti Internet – Commercio elettronico – Direttiva 2000/31/CE – Articoli da 12 a 15 – Possibilità per un tale gestore di invocare, a fronte della violazione di tali obblighi, l’esonero da responsabilità di un prestatore intermediario di servizi della società dell’informazione]

GU C, C/2026/602, 9.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/602/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/602/oj