EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0057
Case T-57/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Obligation to increase on-the-spot checks — Article 35 of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Legal value of the working documents of the Commission — Calculation of the increase in the rate of on-the-spot checks)
Causa T-57/21: Sentenza del Tribunale del 6 aprile 2022 — Ungheria / Commissione [«FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Obbligo di aumentare i controlli in loco – Articolo 35 del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Valore giuridico di documenti di lavoro della Commissione – Modalità di calcolo dell’aumento della percentuale dei controlli in loco»]
Causa T-57/21: Sentenza del Tribunale del 6 aprile 2022 — Ungheria / Commissione [«FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Obbligo di aumentare i controlli in loco – Articolo 35 del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Valore giuridico di documenti di lavoro della Commissione – Modalità di calcolo dell’aumento della percentuale dei controlli in loco»]
GU C 244 del 27.6.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 244 del 27.6.2022, p. 26–27
(GA)
|
27.6.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 244/27 |
Sentenza del Tribunale del 6 aprile 2022 — Ungheria / Commissione
(Causa T-57/21) (1)
(«FEAGA e FEASR - Spese escluse dal finanziamento - Obbligo di aumentare i controlli in loco - Articolo 35 del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 - Valore giuridico di documenti di lavoro della Commissione - Modalità di calcolo dell’aumento della percentuale dei controlli in loco»)
(2022/C 244/35)
Lingua processuale: l’ungherese
Parti
Ricorrente: Ungheria (rappresentanti: M. Fehér e G. Koós, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Aquilina, A. Sauka e Z. Teleki, agenti)
Oggetto
Con ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione di esecuzione (UE) 2020/1734 della Commissione, del 18 novembre 2020, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU 2020, L 390, pag. 10), esclusivamente nella parte in cui la Commissione europea ha escluso la somma di EUR 4 334 068,02 dall’importo degli aiuti finanziari che sono stati concessi alla ricorrente dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l’esercizio finanziario 2018, a causa dell’effettuazione di un numero insufficiente di controlli in loco.
Dispositivo
|
1) |
È annullata la decisione di esecuzione (UE) 2020/1734 della Commissione, del 18 novembre 2020, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), esclusivamente nella parte in cui la Commissione ha escluso la somma di EUR 4 334 068,02 dall’importo degli aiuti finanziari che sono stati concessi all’Ungheria dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l’esercizio finanziario 2018, a causa dell’effettuazione di un numero insufficiente di controlli in loco. |
|
2) |
La Commissione è condannata alle spese. |