EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0683
Case C-683/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 January 2022 — European Commission v Slovak Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2002/49/EC — Assessment and management of environmental noise — Major roads and major railways — Article 8(2) — Action plans — Article 10(2) — Annex VI — Summaries of action plans — Failure to communicate to the Commission within the prescribed period)
Causa C-683/20: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 gennaio 2022 — Commissione europea / Repubblica slovacca (Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 2002/49/CE – Determinazione e gestione del rumore ambientale – Assi stradali principali e assi ferroviari principali – Articolo 8, paragrafo 2 – Piani d’azione – Articolo 10, paragrafo 2 – Allegato VI – Sintesi dei piani d’azione – Omessa comunicazione alla Commissione nei termini previsti)
Causa C-683/20: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 gennaio 2022 — Commissione europea / Repubblica slovacca (Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 2002/49/CE – Determinazione e gestione del rumore ambientale – Assi stradali principali e assi ferroviari principali – Articolo 8, paragrafo 2 – Piani d’azione – Articolo 10, paragrafo 2 – Allegato VI – Sintesi dei piani d’azione – Omessa comunicazione alla Commissione nei termini previsti)
GU C 109 del 7.3.2022, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 109 del 7.3.2022, p. 5–5
(GA)
|
7.3.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 109/11 |
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 gennaio 2022 — Commissione europea / Repubblica slovacca
(Causa C-683/20) (1)
(Inadempimento di uno Stato - Ambiente - Direttiva 2002/49/CE - Determinazione e gestione del rumore ambientale - Assi stradali principali e assi ferroviari principali - Articolo 8, paragrafo 2 - Piani d’azione - Articolo 10, paragrafo 2 - Allegato VI - Sintesi dei piani d’azione - Omessa comunicazione alla Commissione nei termini previsti)
(2022/C 109/16)
Lingua processuale: lo slovacco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: R. Lindenthal e M. Noll-Ehlers, agenti)
Convenuta: Repubblica slovacca (rappresentante: B. Ricziová, agente)
Dispositivo
|
1) |
Non avendo, da un lato, elaborato piani d’azione per gli assi stradali principali e gli assi ferroviari principali, di cui all’allegato alla presente sentenza, e, dall’altro, comunicato alla Commissione europea sintesi di detti piani d’azione, la Repubblica slovacca è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza, rispettivamente, dell’articolo 8, paragrafo 2, e dell’articolo 10, paragrafo 2, della direttiva 2002/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 giugno 2002, relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale, in combinato disposto con l’allegato VI di quest’ultima. |
|
2) |
La Repubblica slovacca è condannata alle spese. |