This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0561
Case T-561/19: Order of the General Court of 11 June 2020 — Lípidos Santiga v Commission (Action for annulment — Energy — Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources — Limit on biofuels and biomass fuels produced from food and feed crops — Delegated Regulation (EU) 2019/807 — Definition of raw materials presenting a high indirect land-use change (ILUC) risk — Palm oil — Standing to bring proceedings — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Causa T-561/19: Ordinanza del Tribunale dell’11 giugno 2020 — Lípidos Santiga / Commissione («Ricorso di annullamento – Energia – Direttiva (UE) 2018/2001 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili – Limitazione dell’uso di biocarburanti prodotti a partire da colture alimentari e foraggere – Regolamento delegato (UE) 2019/807 – Definizione delle materie prime a elevato rischio di cambiamento indiretto di destinazione d'uso dei terreni (ILUC) – Olio di palma – Legittimazione ad agire – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità»)
Causa T-561/19: Ordinanza del Tribunale dell’11 giugno 2020 — Lípidos Santiga / Commissione («Ricorso di annullamento – Energia – Direttiva (UE) 2018/2001 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili – Limitazione dell’uso di biocarburanti prodotti a partire da colture alimentari e foraggere – Regolamento delegato (UE) 2019/807 – Definizione delle materie prime a elevato rischio di cambiamento indiretto di destinazione d'uso dei terreni (ILUC) – Olio di palma – Legittimazione ad agire – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità»)
GU C 255 del 3.8.2020, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.8.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 255/17 |
Ordinanza del Tribunale dell’11 giugno 2020 — Lípidos Santiga / Commissione
(Causa T-561/19) (1)
(«Ricorso di annullamento - Energia - Direttiva (UE) 2018/2001 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili - Limitazione dell’uso di biocarburanti prodotti a partire da colture alimentari e foraggere - Regolamento delegato (UE) 2019/807 - Definizione delle materie prime a elevato rischio di cambiamento indiretto di destinazione d'uso dei terreni (ILUC) - Olio di palma - Legittimazione ad agire - Mancanza di incidenza diretta - Irricevibilità»)
(2020/C 255/22)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Lípidos Santiga, SA (Santa Perpètua de Mogoda, Spagna) (rappresentante: P. Muñiz Fernández, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J.-F. Brakeland e Y. Marinova, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta al parziale annullamento del regolamento delegato (UE) 2019/807 della Commissione, del 13 marzo 2019, che integra la direttiva (UE) 2018/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la determinazione delle materie prime a elevato rischio di cambiamento indiretto di destinazione d'uso dei terreni per le quali si osserva una considerevole espansione della zona di produzione in terreni che presentano elevate scorte di carbonio e la certificazione di biocarburanti, bioliquidi e combustibili da biomassa a basso rischio di cambiamento indiretto di destinazione d'uso dei terreni (GU 2019, L 133, pag. 1).
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) |
La Lípidos Santiga, SA, è condannata alle spese. |