This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0621
Case C-621/18: Judgment of the Court (Full Chamber) of 10 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Court of Session (Scotland), Edinburgh — United Kingdom) — Andy Wightman and Others v Secretary of State for Exiting the European Union (Reference for a preliminary ruling — Article 50 TEU — Notification by a Member State of its intention to withdraw from the European Union — Consequences of the notification — Right of unilateral revocation of the notification — Conditions)
Causa C-621/18: Sentenza della Corte (Seduta Plenaria) del 10 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh — Regno Unito) — Andy Wightman e a. / Secretary of State for Exiting the European Union (Rinvio pregiudiziale — Articolo 50 TUE — Notifica da parte di uno Stato membro della propria intenzione di recedere dall’Unione europea — Conseguenze della notifica — Diritto di revoca unilaterale della notifica — Presupposti)
Causa C-621/18: Sentenza della Corte (Seduta Plenaria) del 10 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh — Regno Unito) — Andy Wightman e a. / Secretary of State for Exiting the European Union (Rinvio pregiudiziale — Articolo 50 TUE — Notifica da parte di uno Stato membro della propria intenzione di recedere dall’Unione europea — Conseguenze della notifica — Diritto di revoca unilaterale della notifica — Presupposti)
GU C 65 del 18.2.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.2.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 65/19 |
Sentenza della Corte (Seduta Plenaria) del 10 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh — Regno Unito) — Andy Wightman e a. / Secretary of State for Exiting the European Union
(Causa C-621/18) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Articolo 50 TUE - Notifica da parte di uno Stato membro della propria intenzione di recedere dall’Unione europea - Conseguenze della notifica - Diritto di revoca unilaterale della notifica - Presupposti))
(2019/C 65/24)
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
Court of Session (Scotland), Edinburgh
Parti
Ricorrenti: Andy Wightman, Ross Greer, Alyn Smith, David Martin, Catherine Stihler, Jolyon Maugham, Joanna Cherry
Convenuto: Secretary of State for Exiting the European Union
con l’intervento di: Chris Leslie, Tom Brake
Dispositivo
L’articolo 50 TUE deve essere interpretato nel senso che, nel caso in cui uno Stato membro abbia notificato al Consiglio europeo, ai sensi di detta disposizione, la propria intenzione di recedere dall’Unione europea, la menzionata disposizione consente a tale Stato membro, fintanto che non sia entrato in vigore un accordo di recesso concluso tra detto Stato membro e l’Unione europea o, in mancanza di siffatto accordo, fino a quando non sia scaduto il termine di due anni previsto al paragrafo 3 del medesimo articolo, eventualmente prorogato in conformità di tale paragrafo, di revocare unilateralmente la notifica, in maniera univoca e incondizionata, mediante comunicazione scritta al Consiglio europeo, dopo che lo Stato membro interessato abbia assunto la decisione di revoca conformemente alle sue norme costituzionali. La revoca in parola è finalizzata a confermare l’appartenenza dello Stato membro di cui trattasi all’Unione europea in termini immutati per quanto riguarda il suo status di Stato membro e pone fine alla procedura di recesso.