Case T-89/16 P: Judgment of the General Court of 27 June 2017 — Clarke and Others v EUIPO (Appeal — Civil service — Temporary staff — Fixed-term contract with a termination clause terminating the contract in the event that the name of the agent is not included on the reserve list of the next open competition — Implementation of the termination clause — Reclassification of a fixed-term contract as a contract of indefinite duration — Duty of care — Legitimate expectation)

Causa T-89/16 P: Sentenza del Tribunale del 27 giugno 2017 — Clarke e a./EUIPO («Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo determinato contenente una clausola di risoluzione che prevede il venir meno del vincolo contrattuale nell’ipotesi in cui il nome dell’agente non sia iscritto nell’elenco di riserva di un successivo concorso generale — Applicazione della clausola di risoluzione — Riqualificazione di un contratto a tempo determinato in contratto a tempo indeterminato — Dovere di sollecitudine — Legittimo affidamento»)

Causa T-89/16 P: Sentenza del Tribunale del 27 giugno 2017 — Clarke e a./EUIPO («Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo determinato contenente una clausola di risoluzione che prevede il venir meno del vincolo contrattuale nell’ipotesi in cui il nome dell’agente non sia iscritto nell’elenco di riserva di un successivo concorso generale — Applicazione della clausola di risoluzione — Riqualificazione di un contratto a tempo determinato in contratto a tempo indeterminato — Dovere di sollecitudine — Legittimo affidamento»)

GU C 256 del 7.8.2017, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)