This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0153
Case T-153/15: Action brought on 27 March 2015 — Hamcho and Hamcho International v Council
Causa T-153/15: Ricorso proposto il 27 marzo 2015 — Hamcho e Hamcho International/Consiglio
Causa T-153/15: Ricorso proposto il 27 marzo 2015 — Hamcho e Hamcho International/Consiglio
Information about publishing Official Journal not found, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.6.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 190/22 |
Ricorso proposto il 27 marzo 2015 — Hamcho e Hamcho International/Consiglio
(Causa T-153/15)
(2015/C 190/25)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Mohamad Hamcho (Damasco, Siria) e Hamcho International (Damasco) (rappresentanti: A. Boesch, D. Amaudruz e M. Ponsard, avvocati)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
Conclusioni
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
|
— |
disporre che sia prodotto il fascicolo della causa T-43/12; |
|
— |
riconoscere in favore dei ricorrenti il diritto di replica e, in tale occasione, di produrre nuovi documenti e di citare testimoni; |
|
— |
annullare, nella parte in cui tali atti riguardano i ricorrenti:
|
|
— |
condannare il Consiglio alle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, le ricorrenti deducono due motivi, che sono essenzialmente identici o simili a quelli invocati nell’ambito della causa T-653/11, Jaber/Consiglio (1).