This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0561
Case T-561/14: Action brought on 25 July 2014 — One of Us and Others v Parlement and Others
Causa T-561/14: Ricorso proposto il 25 luglio 2014 –One of us e a./Parlamento e a.
Causa T-561/14: Ricorso proposto il 25 luglio 2014 –One of us e a./Parlamento e a.
GU C 409 del 17.11.2014, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.11.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 409/45 |
Ricorso proposto il 25 luglio 2014 –One of us e a./Parlamento e a.
(Causa T-561/14)
2014/C 409/65
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: Iniziativa dei cittadini europei One of us e altri (rappresentanti: C. de La Hougue, avvocato)
Convenuti: Parlamento europeo, Commissione europea e Consiglio dell’Unione europea
Conclusioni
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
— |
annullare la comunicazione della Commissione COM (2014) 355 final; |
— |
in subordine, annullare l’articolo 10, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) n. 211/2011; |
— |
condannare i convenuti a pagare i costi sostenuti dai ricorrenti per il presente procedimento. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, i ricorrenti deducono tre motivi.
1. |
Primo motivo, vertente sul fatto che, secondo i ricorrenti, la risposta della Commissione alla loro proposta legislativa e alle questioni da essi sollevate nell’ambito dell’iniziativa dei cittadini «Uno di noi» è insoddisfacente, giacché la Commissione i) non si esprime sul fatto che l’embrione umano sia un essere umano e ii) non affronta evidenti contraddizioni. |
2. |
Secondo motivo, vertente sulla violazione del processo democratico, in quanto, ad avviso dei ricorrenti, la Commissione:
|
3. |
Terzo motivo, vertente sulla non conformità del regolamento n. 211/2011 ai Trattati. I ricorrenti affermano che:
|
(1) Regolamento (UE) n. 211/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, riguardante l’iniziativa dei cittadini (GU 2011 L 65, pag. 1).